Nasaan sa mundo si Melania Trump? Bumalik sa Washington sa isang mahigpit na pinasadyang damit na nagpapakita ng misteryo sa internasyonal na babae habang ang kanyang asawa ay muling naging presidente ng Estados Unidos.
Nakasuot ng mahabang navy coat at magkatugmang malawak na brimmed na sumbrero — na sumasangga sa kanyang mga mata sa karamihan ng mga larawan at humadlang sa pagtatangka ng kanyang commander-in-chief na asawa na suyuin siya bago siya manumpa — ang fit ni Melania ay umaakit sa social media at isang magulo ng paghahambing sa isang 1980s video game character.
“Saan sa mundo si Carmen Sandiego?” quipped the internet, referring to the franchise that spin off into a popular 1990s heography game show for kids, and featured a criminal mastermind bihis sa isang mahaba, carmine trench coat at eye-obscuring fedora.
Ang amerikana at palda ni Melania Trump ay silk wool na si Adam Lippes, isang independent American designer na nakabase sa New York, isang ensemble na ipinares sa isang ivory blouse na mahigpit na nakabalot sa leeg ng dating modelo na ipinanganak sa Slovenian.
“Ang tradisyon ng inagurasyon ng pangulo ay naglalaman ng kagandahan ng demokrasya ng Amerika at ngayon ay nagkaroon kami ng karangalan na bihisan ang aming unang ginang, si Mrs. Melania Trump,” sabi ni Lippes sa isang pahayag na nagbigay-diin sa pagmamanupaktura ng Amerika kaysa sa ideolohiyang pampulitika.
“Ang kasuotan ni Mrs. Trump ay nilikha ng ilan sa mga pinakamahusay na manggagawa ng America at ipinagmamalaki ko ang pagpapakita ng ganoong gawain sa mundo.”
Ang sumbrero ay ni New York milliner na si Eric Javits.
“Siya ay pinutol ang pigura ng isang mafia widow o mataas na ranggo na miyembro ng isang hindi kilalang relihiyosong orden, at isang bit ng ‘My Fair Lady,’ isinulat ni Rachel Tashjian, kritiko ng estilo para sa The Washington Post.
– ‘Armor’ –
Ang mga unang babae sa Amerika ay hindi gaanong nakakakuha ng boses — ngunit ang kanilang mga pagpipilian sa sartorial ay nai-broadcast sa mundo at sinisiyasat para sa subtext at mga pahayag.
Ang yumaong si Rosalynn Carter, halimbawa, ay gumawa ng matinding reaksyon sa pamamagitan ng pagsusuot ng damit na naisuot na niya — hingal! — nang ang kanyang asawang si Jimmy ay pinasinayaan noong 1977.
Ang punto ay upang ipakita ang empatiya para sa pang-ekonomiyang pakikibaka ng mga Amerikano — ngunit kung minsan ang talagang gusto ng mga tao ay aspirational glamour.
Sa mga nakalipas na taon, ang mga unang babae ay regular na bumaling sa mga independiyenteng designer para sa mga inaugural na kaganapan: noong 2021, si Jill Biden ay nagsuot ng isang kumikinang na asul na coat-and-dress combo ng Markarian, isang maliit na brand sa New York.
Si Michelle Obama ay kumaway noong 2009 sa isang kulay-lemon na damit ni Isabel Toledo, suot si Thom Browne sa ikalawang panunumpa ng kanyang asawa. Nagsuot siya ng mga gown ni Jason Wu sa parehong serye ng mga inaugural ball.
Si Melania Trump, sa kanyang bahagi, ay nag-channel kay Jackie Kennedy upang simulan ang kanyang unang pagliko sa White House, suot ang Ralph Lauren — isang paborito ng heritage-brand sa magkabilang panig ng political aisle — sa mga daytime event noong 2017.
Ipinagpalit niya ang kanyang powder-blue cashmere na damit at katugmang asymmetrical bolero jacket na may opera gloves para sa isang silk crepe gown ni Herve Pierre noong taong iyon, parehong hitsura na nagpahiwatig ng pakiramdam ng buoyancy habang sinimulan niya ang kanyang bagong tungkulin bilang isang political wife.
Ang kanyang shadowy-chic 2025 look ay nagmamarka ng isang matalim na pag-alis sa kanyang papasok sa panunungkulan ng dalawa.
“Para sa kanyang ikalawang round bilang unang ginang, ang laro sa fashion — ang tool na madalas at pinakamalakas niyang itinatanghal, kahit na kung minsan ay nagpupumilit ang publiko na malaman ang kanyang mga sartorial na mensahe — ay malamang na isa sa bakal, tumpak na baluti, ng mga damit. na may walang pakundangan at mahigpit na pananahi,” isinulat ng Post’s Tashjian.
“Sa nakalipas na taon, nagsuot siya ng wardrobe na halos itim, ngunit hindi ito nilayon upang mawala siya sa background.”
mdo/bs
