MANILA, Philippines – Cardinal Giovanni Battista Re, ang dean ng College of Cardinals ng Roman Catholic Church, ang namuno sa libing na masa para kay Pope Francis sa Vatican noong Sabado, Abril 26.
Sa kanyang homily, binigyang diin ng 91-taong-gulang na Italya na Prelate ang panawagan ng papa na “magtayo ng mga tulay, hindi mga pader.”
Nasa ibaba ang buong teksto ng homily ni Re.
Sa marilag na Saint Peter’s Square, kung saan ipinagdiriwang ni Pope Francis ang Eukaristiya nang maraming beses at namuno sa mahusay na pagtitipon sa nakalipas na 12 taon, natipon tayo ng mga malungkot na puso sa pagdarasal sa paligid ng kanyang mga labi ng mortal. Gayunpaman, sinusuportahan tayo ng katiyakan ng pananampalataya, na tinitiyak sa atin na ang pagkakaroon ng tao ay hindi magtatapos sa libingan, ngunit sa bahay ng Ama, sa isang buhay na kaligayahan na hindi malalaman.
Sa ngalan ng College of Cardinals, pasasalamat ko sa inyong lahat sa iyong presensya. Sa malalim na damdamin, nagpapalawak ako ng magalang na pagbati at taos -pusong pasasalamat sa mga pinuno ng estado, pinuno ng gobyerno, at opisyal na mga delegasyon na nagmula sa maraming mga bansa upang ipahayag ang kanilang pagmamahal, pagsamba, at pagpapahalaga sa ating yumaong Banal na Ama.
Ang pagbubuhos ng pagmamahal na nasaksihan natin sa mga nagdaang araw kasunod ng kanyang pagpasa mula sa mundong ito hanggang sa kawalang -hanggan ay nagsasabi sa amin kung gaano kalaki ang malalim na pag -iisip ni Pope Francis na mga isip at puso.
Ang pangwakas na imahe na mayroon tayo sa Kanya, na mananatiling naka -etched sa ating memorya, ay noong nakaraang Linggo, Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay, kapag si Pope Francis, sa kabila ng kanyang malubhang problema sa kalusugan, ay nais na bigyan tayo ng kanyang pagpapala mula sa balkonahe ng Basilica ni Saint Peter. Pagkatapos ay bumaba siya sa parisukat na ito upang batiin ang malaking pulutong na natipon para sa masa ng Pasko ng Pagkabuhay habang nakasakay sa open-top popemobile.
Sa ating mga dalangin, ipinagkatiwala natin ngayon ang kaluluwa ng ating minamahal na pontiff sa Diyos, upang mabigyan niya siya ng walang hanggang kaligayahan sa maliwanag at maluwalhating tingin ng kanyang napakalawak na pag -ibig.
Kami ay naliwanagan at ginagabayan ng pagpasa ng ebanghelyo, kung saan ang boses ni Cristo ay tumalsik, na tinatanong ang una sa mga apostol: “Pedro, mahal mo ba ako higit sa mga ito?” Ang sagot ni Peter ay agad at taos -puso: “Panginoon, alam mo ang lahat; alam mo na mahal kita!” Pagkatapos ay ipinagkatiwala siya ni Jesus sa dakilang misyon: “Pakainin ang aking tupa.” Ito ang palaging gawain ni Peter at ang kanyang mga kahalili, isang serbisyo ng pag -ibig sa mga yapak ni Cristo, ang ating panginoon at panginoon, na “dumating na hindi ihahatid ngunit maglingkod, at bigyan ang kanyang buhay ng isang pantubos para sa marami” (Mk 10:45).
Sa kabila ng kanyang kahinaan at pagdurusa hanggang sa wakas, pinili ni Pope Francis na sundin ang landas na ito ng pagbibigay ng sarili hanggang sa huling araw ng kanyang buhay sa lupa. Sumunod siya sa mga yapak ng kanyang Panginoon, ang mabuting pastol, na nagmamahal sa kanyang mga tupa hanggang sa ibigay ang kanyang buhay para sa kanila. At ginawa niya ito nang may lakas at katahimikan, malapit sa Kanyang kawan, ang Simbahan ng Diyos, alalahanin ang mga salita ni Jesus na sinipi ni Apostol Pablo: “Mas mapalad na ibigay kaysa matanggap” (Gawa 20:35).
Kapag si Cardinal Bergoglio ay nahalal ng Conclave noong 13 Marso 2013 upang magtagumpay kay Pope Benedict XVI, marami na siyang karanasan sa buhay ng relihiyon sa Lipunan ni Jesus at higit sa lahat, ay pinayaman ng 21 taon ng pastoral ministeryo sa Archdiocese ng Buenos Aires, una bilang pandiwang pantulong, pagkatapos ng coadjutor at, higit sa lahat, bilang archbisop.
Ang desisyon na gawin ang pangalang Francis ay agad na lumitaw upang ipahiwatig ang Plain Plan at Estilo kung saan nais niyang ibase ang kanyang pontificate, na naghahanap ng inspirasyon mula sa diwa ni Saint Francis ng Assisi.
Pinananatili niya ang kanyang pag -uugali at anyo ng pamunuan ng pastoral, at sa pamamagitan ng kanyang malubhang pagkatao, agad na ginawa ang kanyang marka sa pamamahala ng simbahan. Itinatag niya ang direktang pakikipag -ugnay sa mga indibidwal at mamamayan, sabik na maging malapit sa lahat, na may isang minarkahang pansin sa mga nahihirapan, na nagbibigay sa kanyang sarili nang walang sukat, lalo na sa marginalized, hindi bababa sa amin. Siya ay isang papa sa gitna ng mga tao, na may bukas na puso patungo sa lahat. Siya rin ay isang Papa na matulungin sa mga palatandaan ng mga oras at kung ano ang paggising ng Banal na Espiritu sa simbahan.
Sa kanyang katangian na bokabularyo at wika, mayaman sa mga imahe at talinghaga, lagi niyang hinahangad na magaan ang mga problema sa ating panahon sa karunungan ng ebanghelyo. Ginawa niya ito sa pamamagitan ng pag -alok ng tugon na ginagabayan ng ilaw ng pananampalataya at hinihikayat tayo na mabuhay bilang mga Kristiyano sa gitna ng mga hamon at pagkakasalungatan sa mga nakaraang taon, na gusto niyang ilarawan bilang isang “pagbabago ng panahon.”
Siya ay may mahusay na spontaneity at isang impormal na paraan upang matugunan ang lahat, maging ang mga malayo sa simbahan.
Mayaman sa init ng tao at malalim na sensitibo sa mga hamon ngayon, tunay na ibinahagi ni Pope Francis ang mga pagkabalisa, pagdurusa, at pag -asa sa oras na ito ng globalisasyon. Ibinigay niya ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pag -aliw at paghikayat sa amin ng isang mensahe na may kakayahang maabot ang mga puso ng mga tao sa isang direkta at agarang paraan.
Ang kanyang karisma ng maligayang pagdating at pakikinig, na sinamahan ng isang paraan ng pag -uugali sa pagsunod sa mga sensitivity ngayon, naantig ang mga puso at hinahangad na muling mabigyan ng pakiramdam ang moral at espirituwal na mga pakiramdam.
Ang ebanghelisasyon ay ang gabay na prinsipyo ng kanyang pontificate. Sa pamamagitan ng isang malinaw na pangitain ng misyonero, ikinakalat niya ang kagalakan ng ebanghelyo, na siyang pamagat ng kanyang unang apostol na payo, Ebanghelyo ng kagalakan. Ito ay isang kagalakan na pumupuno sa mga puso ng lahat ng mga nagtitiwala sa kanilang sarili sa Diyos nang may kumpiyansa at pag -asa.
Ang gabay na thread ng kanyang misyon ay ang paniniwala na ang simbahan ay isang tahanan para sa lahat, ang isang bahay na may mga pintuan ay laging nakabukas. Madalas niyang ginamit ang imahe ng simbahan bilang isang “field hospital” pagkatapos ng isang labanan kung saan marami ang nasugatan; Ang isang simbahan ay tinutukoy na alagaan ang mga problema ng mga tao at ang mahusay na mga pagkabalisa na pumunit sa kontemporaryong mundo na hiwalay; isang simbahan na may kakayahang yumuko sa bawat tao, anuman ang kanilang mga paniniwala o kundisyon, at pagalingin ang kanilang mga sugat.
Ang kanyang mga kilos at payo na pabor sa mga refugee at mga inilipat na tao ay hindi mabilang. Ang kanyang pagpilit sa pagtatrabaho sa ngalan ng mahihirap ay palaging.
Mahalaga na ang unang paglalakbay ni Pope Francis ay ang Lampedusa, isang isla na sumisimbolo sa trahedya ng paglipat, na may libu -libong mga taong nalulunod sa dagat. Sa parehong ugat ay ang kanyang paglalakbay sa Lesbos, kasama ang ecumenical patriarch at ang Arsobispo ng Athens, pati na rin ang pagdiriwang ng isang misa sa hangganan sa pagitan ng Mexico at Estados Unidos sa kanyang paglalakbay sa Mexico.
Sa kanyang 47 mahirap na mga paglalakbay sa Apostoliko, ang isa sa Iraq noong 2021, na sumisira sa bawat panganib, ay mananatiling hindi malilimutan. Ang mahirap na paglalakbay na apostol ay isang balsamo sa bukas na mga sugat ng mga tao sa Iraq, na labis na nagdusa mula sa hindi makataong mga aksyon ng ISIS. Ito rin ay isang mahalagang paglalakbay para sa magkakaugnay na diyalogo, isa pang makabuluhang sukat ng kanyang pastoral na gawain. Sa kanyang 2024 na apostolikong paglalakbay sa apat na mga bansa sa Asya-Oceania, ang papa ay umabot sa “pinaka peripheral periphery ng mundo.”
Palaging inilalagay ni Pope Francis ang ebanghelyo ng awa sa gitna, paulit -ulit na binibigyang diin na ang Diyos ay hindi kailanman gulong na magpatawad sa amin. Palagi siyang nagpapatawad, anuman ang sitwasyon ay maaaring maging sa taong humihingi ng kapatawaran at bumalik sa tamang landas.
Tumawag siya para sa pambihirang jubilee ng Mercy upang i -highlight na ang awa ay “ang puso ng ebanghelyo.”
Si Mercy at ang kagalakan ng Ebanghelyo ay dalawang pangunahing salita para kay Pope Francis.
Kabaligtaran sa tinawag niyang “kultura ng basura,” binanggit niya ang kultura ng pagtatagpo at pagkakaisa. Ang tema ng fraternity ay tumakbo sa pamamagitan ng kanyang buong pontificate na may masiglang tono. Sa kanyang sulat sa ensiklop Lahat ng mga kapatidnais niyang mabuhay muli ang isang pandaigdigang hangarin sa kapatiran, sapagkat lahat tayo ay mga anak ng parehong ama na nasa langit. Madalas niyang pinaalalahanan tayo na lahat tayo ay kabilang sa parehong pamilya ng tao.
Noong 2019, sa kanyang paglalakbay sa United Arab Emirates, pumirma si Pope Francis A Dokumento sa fraternity ng tao para sa kapayapaan sa mundo at magkasamanaalala ang karaniwang pagiging ama ng Diyos.
Pagtugon sa mga kalalakihan at kababaihan sa buong mundo, sa kanyang sulat sa ensiklop Laudato oo Nabigyan niya ng pansin ang aming mga tungkulin at nagbahagi ng responsibilidad para sa aming karaniwang tahanan, na nagsasabi, “Walang nai -save na nag -iisa.”
Nakaharap sa mga nagagalit na digmaan ng mga nakaraang taon, kasama ang kanilang hindi makataong mga kakila -kilabot at hindi mabilang na pagkamatay at pagkawasak, walang tigil na itinaas ni Pope Francis ang kanyang tinig na humihiling ng kapayapaan at pagtawag sa dahilan at matapat na pag -uusap upang makahanap ng mga posibleng solusyon. Ang digmaan, aniya, ay nagreresulta sa pagkamatay ng mga tao at pagkawasak ng mga tahanan, ospital, at mga paaralan. Ang digmaan ay laging nag -iiwan sa mundo na mas masahol kaysa sa dati: Ito ay palaging isang masakit at trahedya na pagkatalo para sa lahat.
“Bumuo ng mga tulay, hindi mga pader” ay isang payo na inulit niya nang maraming beses, at ang kanyang paglilingkod sa pananampalataya bilang kahalili ng apostol na si Peter ay palaging naka -link sa paglilingkod sa sangkatauhan sa lahat ng mga sukat nito.
Espirituwal na pinagsama sa buong Kristiyanismo, narito tayo sa maraming bilang upang manalangin para kay Pope Francis, upang tanggapin siya ng Diyos sa kalawakan ng Kanyang pag -ibig.
Ginamit ni Pope Francis na tapusin ang kanyang mga talumpati at pagpupulong sa pamamagitan ng pagsasabi, “Huwag kalimutang ipanalangin mo ako.”
Mahal na Pope Francis, hinihiling namin sa iyo na ipanalangin mo kami. Nawa’y pagpalain mo ang Simbahan, pagpalain ang Roma, at pagpalain ang buong mundo mula sa langit tulad ng ginawa mo noong nakaraang Linggo mula sa balkonahe ng basilica na ito sa isang pangwakas na yakap sa lahat ng mga tao ng Diyos, ngunit yakapin din ang sangkatauhan na naghahanap ng katotohanan na may taimtim na puso at mataas ang toro ng pag -asa. – rappler.com
