Washington, United States — Inihayag ng United States ang mas mahigpit na panuntunan noong Miyerkules sa mga pag-import ng bakal at aluminyo mula sa Mexico, na kumikilos upang pigilan ang mga kalakal na nagmula sa China mula sa pag-iwas sa mga taripa.
Ang mga aksyon sa panahon ng halalan ng administrasyon ni Pangulong Joe Biden ay nagmamarka ng pinakabago sa mga pagsisikap na bantayan laban sa labis na kapasidad ng industriya sa China, na binalaan ng Washington na maaaring magdala ng baha ng hindi patas na presyo ng mga kalakal sa ibang mga merkado.
BASAHIN: Gagawin ng China ang ‘lahat ng kinakailangang hakbang’ pagkatapos ng mga ulat ng mga bagong taripa ng US
Inakusahan ng China ang Estados Unidos ng “protectionism,” na tinatanggihan ang pag-uusap ng labis na kapasidad sa mga sektor ng bakal at aluminyo nito.
Ang bakal na darating sa pamamagitan ng Mexico ay magiging kwalipikado lamang para sa mga benepisyong walang duty kung matutunaw at ibuhos sa bansang iyon, o sa Estados Unidos o Canada, sinabi ni White House National Economic Advisor Lael Brainard sa mga mamamahayag. Kung hindi, haharapin nila ang mga taripa na 25 porsiyento.
Ang mga pag-import ng aluminyo mula sa Mexico na naglalaman ng pangunahing aluminum smelt o cast sa China, Belarus, Iran o Russia ay haharap din sa 10 porsiyentong taripa.
Mangangailangan ang Mexico sa mga importer na magbigay ng impormasyon tungkol sa mga bansang pinagmulan ng mga produkto.
“Ang mga pagkilos na ito ay nag-aayos ng isang malaking butas na hindi natugunan ng nakaraang administrasyon, at ang mga bansang tulad ng China ay ginagamit upang maiwasan ang mga taripa ng US sa pamamagitan ng pagpapadala ng kanilang mga produkto sa pamamagitan ng Mexico,” sabi ni Brainard.
BASAHIN: Ano ang magiging epekto ng mga bagong taripa sa China ni Biden?
Sinisingil niya na “Ang Chinese na bakal at aluminyo na pumapasok sa merkado ng US sa pamamagitan ng Mexico ay umiiwas sa mga taripa, pinapahina ang aming mga pamumuhunan at nakakapinsala sa mga manggagawang Amerikano sa mga estado tulad ng Pennsylvania at Ohio.”
Habang pumapasok sa kritikal na yugto ang muling halalan na bid ni Biden, nagsusumikap ang pangulo na makuha ang mga botante sa swing states kabilang ang Pennsylvania.
“Ang Tsina at iba pang mga bansa ay hindi dapat pahintulutan na pagsamantalahan ang kalakalan sa ating mga kapitbahay upang maiwasan ang pagpapatupad ng kalakalan ng US,” sabi ni Scott Paul, presidente sa Alliance for American Manufacturing.
Ngunit si Liu Pengyu, tagapagsalita ng embahada ng Tsina sa Estados Unidos, ay pinuna ang argumento ng sobrang kapasidad bilang isang “pampulitikang kasangkapan” upang “sugpuin ang ekonomiya ng China.”
‘Nakatingin sa harapan’
Ang isang matataas na opisyal ng US ay umamin na ang pinakabagong mga hakbang ay “pasulong.”
Halos 90 porsiyento ng humigit-kumulang 3.8 milyong tonelada ng mga pag-import ng bakal mula sa Mexico ay natunaw na at ibinuhos sa alinman sa Estados Unidos, Canada o Mexico, sinabi ng isang opisyal sa kondisyon na hindi magpakilala.
Sa katulad na paraan, sa 105,000 metrikong tonelada ng aluminyo mula sa Mexico, 94 porsiyento ay natunaw o na-cast sa tatlong bansa sa North America.
Ngunit pinananatili ng mga opisyal na ang China ay gumagawa ng higit sa domestic demand, na nagsasabing ang labis na kapasidad ay tiyak na i-export – potensyal na makaapekto sa iba pang mga merkado.
“Ang magkasanib na pagkilos na ito sa Mexico ay makakatulong upang matiyak ang pangmatagalang posibilidad na mabuhay ng aming mga industriya ng bakal at aluminyo,” sabi ni US Trade Representative Katherine Tai.
Sinabi ng under secretary for international affairs ng Treasury na si Jay Shambaugh, sa isang kaganapan sa Washington na hindi nag-iisa ang Estados Unidos sa pagsisikap na labanan ang mga negatibong spillover mula sa “non-market practices” ng China.
Noong Mayo, inihayag ng Estados Unidos ang matarik na pagtaas ng taripa sa mga pag-import ng China kabilang ang mga de-kuryenteng sasakyan at semiconductor.
