Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
‘I can say to anybody, squarely eye to eye, without flinching an eye na masabi (ko na) malinis tayo diyan kay Alice Guo. Wala tayong pakialam diyan sa pagtakas niya,’ the former PNP chief says
MANILA, Philippines – Itinanggi ni dating Philippine National Police (PNP) chief retired police general Benjamin Acorda Jr. ang mga alegasyon na nag-uugnay sa kanya sa Philippine offshore gaming operators (POGO).
“With regards to the picture na (ipinipilit) ako i-connect or ini-insinuate na i-connect doon sa illegal operations, wala akong masabi diyan. I never tolerated or transacted illegal activities with my friends…. Hindi ako nakikipag-transact sa illegal. ‘Yan lang ang masasabi ko,” sinabi ni Acorda sa mga mamamahayag sa isang panayam sa telepono noong Miyerkules, Setyembre 25.
(With regards to the picture, where they insist on connecting me or insinuate that I am connected to illegal operations, I have nothing to say about that. I never tolerated or transacted illegal activities with my friends. I don’t transact with illegal entities . yun lang ang masasabi ko.)
Naglabasan ang mga tanong tungkol sa posibleng koneksyon ni Acorda sa mga POGO matapos ipakita ang mga larawan niya kasama ang Chinese businessman na si Tony Yang sa Senate inquiry sa POGOs noong Martes. Si Yang, ang kapatid ng dating presidential adviser na si Michael Yang, ay pinaghihinalaan ng malilim na gawain, kabilang ang pagpe-peke ng kanyang Filipino birth certificate. Ang Chinese na negosyante ay inaresto noong nakaraang linggo ng mga awtoridad dahil sa pagiging isang hindi kanais-nais na dayuhan.
Sa pagdinig, sinabi ni Yang na kilala niya si Acorda dahil ang huli ay minsang nagsilbi bilang Northern Mindanao regional police chief. Nasa ilalim ng kanyang hurisdiksyon ang Cagayan de Oro, kung saan matatagpuan ang karamihan sa mga negosyo ni Yang.
“As I have said, medyo masakit, hindi lang medyo, talagang masakit because for 37 years, I tried to keep my records clean pero just for one picture or many pictures and with so many innuendos, nasira kaagad. Pero kasama na ‘yan sa serbisyo,” sabi ni Acorda.
“As I have said, medyo masakit, hindi lang, masakit talaga kasi for 37 years, I tried to keep my records clean but just for one picture or many pictures and with so many innuendos, my reputation was tanished. Ngunit bahagi iyon ng serbisyo publiko.)
Habang nagpapatuloy ang pagsisiyasat ng gobyerno at pagsugpo sa mga POGO na may bahid ng mga alegasyon ng human trafficking at iba pang krimen, umano’y tinulungan umano ng isang dating PNP chief ang pagpapatalsik kay Bamban, Tarlac mayor Alice Guo sa pagtakas. Si Guo ay nasa gitna ng pagsisiyasat dahil sa kanyang kaugnayan sa POGO sa kanyang bayan na ni-raid dahil sa mga alegasyon ng human trafficking.
Hindi pinangalanan ang partikular na hepe ng PNP sa alegasyon, ngunit naging malinis din si Acorda at itinanggi ang kanyang pagkakasangkot sa na-dismiss na alkalde.
“I can say to anybody, squarely eye to eye, without flinching an eye na masabi (ko na) malinis tayo diyan kay Alice Guo. Wala tayong pakialam diyan sa pagtakas niya. Hindi rin ako tumatanggap ng pera sa kanya,” paliwanag ni Acorda. “Ako ang nagpa-operate sa Bamban. That is to (set) the record straight and ‘yan hindi tayo nakikipag-transaction, hindi tayo nakipag-negotiate kung whatever na gusto nilang i-insinuate.”
(Maaari kong sabihin sa sinuman, nang direkta sa mata, nang hindi kumukurap, na hindi ako kasali sa anumang bagay na may kaugnayan kay Alice Guo. Wala kaming kinalaman sa kanyang pagtakas. Hindi rin ako nakatanggap ng pera mula sa kanya. Ako ang isa na nag-utos na mag-opera sa Bamban. Ito ay para ituwid ang rekord na hindi ako gumawa ng anumang transaksyon, at hindi kami nakipag-ayos ng anumang bagay na gusto nilang ipahiwatig.)
Si Acorda, isang Ilokano heneral, ang pangalawang hepe ng PNP ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. Siya ay hinirang noong Abril 2023 at dapat ay magretiro sa Disyembre ng taong iyon, ngunit pinalawig ng Pangulo ang kanyang termino. Nagsilbi si Acorda hanggang Marso 2024.
Ang Zun Yuan Technology Incorporated, ang POGO na matatagpuan sa Bamban, ay ni-raid ng mga awtoridad sa ilalim ng termino ni Acorda. – Rappler.com
