Ang Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump noong Miyerkules ay naglaro ng mga prospect ng isang “patas na pakikitungo” sa kalakalan sa China, ngunit ang kanyang mga nangungunang opisyal ay nag-alok ng ilang mga detalye kung paano ma-de-escalate ng Washington ang nakasisirang digmaang taripa sa Beijing.
Sinabi ni Trump sa mga reporter na ang kanyang bansa ay magkakaroon ng “patas na pakikitungo sa China,” pagdaragdag na “lahat ng aktibo” kapag tinanong kung nakikipag -usap ang Washington sa Beijing.
Ngunit kung gaano kalaunan ang mga taripa ay maaaring ibaba “ay nakasalalay sa kanila,” sabi ni Trump, na tinutukoy ang Beijing, kahit na pinapanatili niya na siya ay magkakasamang “napakahusay” kasama ang Pangulo ng Tsino na si Xi Jinping at umaasa na maabot nila ang isang kasunduan.
Ang mga tensyon sa kalakalan sa pagitan ng dalawang pinakamalaking ekonomiya sa buong mundo ay lumakas habang ang Trump ay nag -rampa sa mga pag -import mula sa China sa taong ito, na nagpapataw ng karagdagang 145 porsyento na taripa sa maraming mga produkto sa mga kasanayan na itinuturing ng Washington na hindi patas, at iba pang mga isyu.
Ang Beijing naman ay lumaban sa mga bagong 125 porsyento na mga taripa sa mga kalakal ng US.
Sa kabila ng mga senyales na tinitingnan ng Washington ang isang makatarungang kasunduan, ang estado ng mga talakayan ay nananatiling malungkot.
Tinanong kung may direktang pakikipag -ugnay sa US sa China sa kalakalan, sinabi ni Trump: “Araw -araw.”
Ngunit mas maaga noong Miyerkules, sinabi ng Kalihim ng Treasury ng US na si Scott Bessent sa mga reporter na ang dalawang bansa ay “hindi pa” nakikipag -usap pagdating sa pagbaba ng mga taripa.
“Sa palagay ko ang magkabilang panig ay naghihintay na makipag -usap sa isa pa,” aniya sa isang kaganapan sa mga gilid ng International Monetary Fund at World Bank’s Spring Meeting sa Washington.
Idinagdag niya na walang unilateral na alok mula sa Trump upang masira ang mga tungkulin sa mga kalakal na Tsino.
– ‘isang embargo’ –
Sinabi ni Bessent na ang mga staggeringly mataas na taripa na ipinataw ng parehong mga bansa sa mga kalakal ng bawat isa bago mangyari ang negosasyon.
“Hindi sa palagay ko ang alinman sa panig ay naniniwala na ang kasalukuyang mga antas ng taripa ay napapanatiling, kaya hindi ako magulat kung bumaba sila sa kapwa paraan,” idinagdag niya sa mga gilid ng isang Institute of International Finance Forum.
“Ito ay katumbas ng isang embargo, at ang isang pahinga sa pagitan ng dalawang bansa sa kalakalan ay hindi angkop sa interes ng sinuman,” sabi ni Bessent, na binibigyang diin na ang “de-escalation ng magkabilang panig ay posible.”
Ngunit wala siyang timeframe sa kung gaano kalaunan maganap ang mga pag -uusap sa bilateral.
“Parehong pagpapala at sumpa na ang pinakamalakas na relasyon ay nasa pinakadulo,” sabi ni Bessent, na tinutukoy ang ugnayan ni Trump sa katapat na Tsino XI. Ngunit sa “anumang de-escalation, ang mga pag-uusap ay hindi magsisimula sa pinakadulo tuktok.”
Si Joseph Grieco, propesor ng agham pampulitika sa Duke University, ay nagsabi sa AFP na maaaring magpatuloy si Trump na habulin ang Tsina para sa isang pakikitungo “upang mapanatili ang kanyang mga pamilihan sa pananalapi.”
“Nag -aalala ako na sa huli ay mag -aalok si Trump ng Pangulong XI ng isang kanais -nais na pakikitungo, isa na hindi tumutugon sa mga malubhang problema sa ekonomiya na talagang mayroon ang US sa China,” aniya.
Habang si Trump ay mabilis na gumulong ng matalim na mga taripa sa iba’t ibang mga bansa at sektor, mabilis din siyang nagpapakilala ng ilang mga pagbubukod – pinakabagong ilang pansamantalang pag -urong para sa mga produktong tech tulad ng mga smartphone at mga tool sa chipmaking.
At maaari niyang palawakin ang mga carveout, iniulat ng The Financial Times noong Miyerkules, na sinabi ni Trump na maaaring mag -exempt ang mga bahagi ng kotse mula sa ilang mga taripa sa mga import ng Tsino – kasama ang mga nasa bakal at aluminyo.
Noong Miyerkules ng hapon, sinabi ni Trump na hindi niya isinasaalang -alang ang mga pagbabago sa mga taripa ng US auto ngunit nabanggit na ang mga levies sa Canada ay maaaring tumaas sa mga tuntunin ng mga kotse.
Hiwalay, sinabi ni Bessent na wala siyang paninindigan kung ang pangulo ay may awtoridad na sunugin ang Federal Reserve Chair Jerome Powell kung nais niya.
Iminungkahi niya ang nakaraang puna ni Trump na ang “pagwawakas” ng Powell ay hindi maaaring mabilis na dumating ay maaari ring sumangguni sa pagtatapos ng termino ng pinuno ng Fed.
Mas maaga Miyerkules, sinabi ni Bessent sa isang talumpati na ang modelo ng pang-ekonomiyang pag-export ng Beijing ay “hindi matatag” at “hindi lamang nakakasama sa Tsina kundi ang buong mundo.”
Binigyang diin niya ang mga alalahanin sa amin sa paligid ng kawalan ng timbang sa kalakalan na sinabi ng administrasyong Trump na inaasahan nitong matugunan sa pamamagitan ng mga pagwawalis ng mga taripa.
Ngunit pinananatili ni Bessent na “ang America ay hindi unang nangangahulugang America lamang.”
Iginiit niya na ang mga galaw ng administrasyon ay malawak na isang tawag para sa mas malalim na pakikipagtulungan at paggalang sa isa’t isa sa mga kasosyo sa pangangalakal, habang naglalayong mga pagpipilian sa patakaran ng ibang mga bansa na sinabi niya na pinalabas ang paggawa ng US at inilalagay ang panganib sa seguridad.
Bys/jgc/aha/mlm
