Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.

Ang mga villa ay pinaparentahan umano sa takas na si Huang Zhiyang, Zhang Ruijin, at Lin Baoying, mga kasamahan ni Bamban Mayor Alice Guo na incorporator sa Baofu Land Development

CLARK FREEPORT, Philippines – Pinagsuklay ng mga awtoridad ang mga villa na pinaniniwalaang pinarentahan sa mga business partners ng embattled Bamban Mayor Alice Guo sa Fontana Leisure Parks and Casino sa Clark Freeport, Pampanga, noong Huwebes ng gabi, Hunyo 27.

Nagsilbi ng search warrant ang Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC), kasama ang Philippine National Police (PNP) Crime Investigation and Detection Group (CIDG) at Special Action Forces (SAF), gayundin ang mga executive mula sa Clark Development Corporation. laban sa mga nakatira sa Villas Nos. 633, 713, 716, 742, at 767.

Ang search warrant ay inilabas ni Judge Hermenegildo Dumlao II ng 81st branch ng Regional Trial Court, 3rd Judicial Region sa Malolos, Bulacan, dahil sa umano’y mga paglabag sa batas laban sa trafficking in persons.

Sinabi ni PAOCC Undersecretary Gilbert Cruz na ang mga villa ay pinarentahan umano sa takas na si Huang Zhiyang mula sa ni-raid na Zun Yuan Technology Incorporated sa Bamban, Tarlac, gayundin sina Zhang Ruijin at Lin Baoying. Sila ang mga kapwa incorporator ni Guo sa Baofu Land Development.

Si Ruijin ay nahatulan sa pinakamalaking kaso ng money laundering sa Singapore noong Abril, habang si Baoying, na mula sa Dominican Republic, ay inaasahan ng mga awtoridad na umamin ng guilty sa parehong kaso.

“Ang hinahabol natin dito makuha pa natin yung mga nagpapatakbo ng legal POGO hub sa Pampanga,” sabi ni Cruz.

“Ang hinahabol natin dito ay makuha ang mga nagpapatakbo ng legal na POGO hubs sa Pampanga.)

Idinagdag ni Cruz, “At least nagkakaroon na ng mukha. Alam natin tumatakbo yung isang POGO hub and yet di natin alam sino nagpapatakbo. Now meron na tayong mga mukha. May pangalan na tayo. Maliit nalang ang mundo nila. Anytime mahuhuli na rin itong mga ‘to.”

(At least may mukha sila ngayon. Alam naman natin na may POGO hub na operational, pero hindi natin alam kung sino ang nagpapatakbo nito. Ngayon may mga mukha na tayo. May mga pangalan tayo. Maliit na ang mundo nila. mahuli anumang oras.)

Sa 20 dayuhang natagpuan sa operasyon, isang lalaking Chinese lamang ang dinala sa Nasdake Building sa Pasay City para sa karagdagang pagtatanong, ayon sa PAOCC.

SECURITY OFFICER O DRIVER? Isang dating tauhan ng PNP ang natagpuan sa isa sa mga villa. Nagtatrabaho umano siya para kay Bamban Mayor Alice Guo at sa business partner nitong si Huang Zhiyang, bilang security officer. Joann Manabat/Rappler

Natagpuan din sa isa sa mga villa ang dating miyembro ng PNP na kinilalang si Arnel Balagtas. Nagtatrabaho umano siya bilang security aide para kay Guo gayundin sa pamilya ni Zhiyang.

“Yung driver saka yung security, chinecheck natin yan. Balak namin siya imbestigahan. Bakit siya nandito? Nagulat nalang kami dati siyang miyembro ng PNP and ano yung participation niya,” sabi ni Cruz.

(We will check the driver and security aide. We plan on investigating. Why is he here and what’s his participation? We were surprised when we learned he was a former member of the PNP.)

Gayunman, itinanggi ni Balagtas na nagtatrabaho siya bilang security aide para kay Guo. Sinabi niya na na-dismiss siya sa PNP noong 2021 bago siya nagtrabaho bilang driver ng Chinese staff ng isang junket – isang casino marketing program para sa mga VIP o high rollers – sa loob ng freeport zone.

“Mga staff lang. (Hinahatid ko sila) papunta doon sa casino. May schedule sila, minsan umaga, minsan gabi. Nagbabantay sila sa junket pag may player. At naghahatid din ako ng pagkain sa loob,” Balagtas told Rappler.

(Staff lang sila. Dinadalaw ko sila sa casino. May schedule sila, minsan sa umaga, minsan sa gabi. Binabantayan nila ang junket kapag may player. At dinadalhan ko rin sila ng pagkain sa loob.)

Sa paghahanap, nakita ng mga awtoridad ang mga resibo sa pagsingil, isang shotgun na may limang bala, at siyam na vault. Sinabi ng mga awtoridad na kukuha sila ng pahintulot na buksan ang lahat ng vault na makikita sa mga villa. – Rappler.com

Share.
Exit mobile version