Inangkin nina LeBron James at panganay na anak na si Bronny James ang isang piraso ng kasaysayan ng NBA noong Linggo matapos gawin ang kanilang pinakahihintay na unang pagharap sa isa’t isa para sa Los Angeles Lakers.
Magkasamang lumitaw ang dalawa sa simula ng second quarter sa 118-114 preseason na pagkatalo ng Lakers sa Phoenix Suns sa Palm Desert, silangan ng Los Angeles.
Habang si LeBron James ay humanga ng 19 puntos sa loob lamang ng 16min 20sec sa court bago umupo sa second half, mas nahirapan si Bronny na may zero points sa loob lamang ng 13 minuto sa court. Isang shot lang ang sinubukan ng nakababatang James.
“It was cool for both of us, especially our family,” LeBron James, 39, said afterwards of playing alongside Bronny, who celebrated his 20th birthday on Sunday. “Ito ay tiyak na isang sandali na hindi ko malilimutan.
“As a father it means everything. Para sa isang taong walang tatay na lumaki, na magkaroon ng ganoong impluwensya sa iyong anak, na magkaroon ng mga sandali kasama ang iyong anak, upang makatrabaho ang iyong anak — isa iyon sa mga pinakadakilang bagay na maaasahan ng isang ama.”
Inamin ni James Sr. kahit na may mga sandali sa korte na parang surreal.
“We came out of a timeout and medyo magkatabi kami. Medyo napatingin ako sa kanya. Parang nasa ‘The Matrix’ or something. It just didn’t feel real. But it was great to have ng mga sandaling iyon.”
Ang pag-asam tungkol sa kung kailan ang James duo ay magiging unang mag-ama na duo na lilitaw sa parehong lineup ng NBA na magkasama ay nabuo mula nang kunin ng Lakers si Bronny na may 55th pick sa NBA Draft noong Hunyo.
“I’m thrilled that I get to be a part of this,” sabi ng bagong Lakers coach na si JJ Redick Linggo pagkatapos ng James double-act.
“Ito ay cool bilang isang basketball fan. Sa tingin ko ito ay nagsasalita sa kahabaan ng buhay ni LeBron at ang kanyang mapagkumpitensyang tibay. At ito ay nagsasalita sa trabaho na ginawa ni Bronny upang makarating sa puntong ito.”
Ipinakilala ni Redick si Bronny James sa sahig kung saan nangunguna ang Lakers sa 34-25 sa second quarter.
Sinabi ni LeBron James na ang pakikipaglaro kay Bronny sa parehong koponan ay nagbigay sa kanya ng bagong buhay sa pagpasok niya sa ika-22 season ng isang kumikinang na karera.
“Sobrang excitement, isang purong kagalakan, na makapunta sa trabaho araw-araw, masipag kasama ang iyong anak araw-araw at makita siyang patuloy na lumalaki,” sabi ni James.
“We push each other. He pushes me. I push him. We push our teammates, and vice versa. So it’s just a very joyous moment not only for myself, but for our family.
“So it’s pretty awesome. Binibigyan ka ng maraming buhay.”
Sinabi ni Bronny sa Lakers kamakailan na araw ng media na napukaw siya sa mga salita ng mga kritiko na nagmungkahi na utang niya ang kanyang lugar sa roster ng Lakers sa kanyang superstar na ama.
“I’m just taking all that stuff, that criticism and backlash that people have given me and turning it into something that can fuel me,” he said.
Inaasahang gugugol ni Bronny James ang karamihan sa kanyang rookie season sa developmental G-League kaysa sa Lakers senior squad.
Binuksan ng Lakers ang kanilang 2024-2025 regular season campaign sa isang home game laban sa Minnesota Timberwolves sa Oktubre 22.
rcw/dh
