WASHINGTON — Isang hukom ng US noong Miyerkules ang naglabas ng suicide note na sinasabing isinulat ng convicted sex offender na si Jeffrey Epstein ilang linggo bago siya namatay sa isang jailhouse sa New York.
Sinabi ng ka-cellmate ni Epstein na natagpuan niya ang liham sa isang libro kasunod ng isang nabigong pagtatangkang magpakamatay ng disgrasyadong financier, ilang linggo bago ang kanyang pagkamatay noong Agosto 2019.
“Inimbestigahan nila ako sa loob ng ilang buwan — WALANG NAKITA!!!” ang teksto ng liham, na nakasulat sa may linyang papel, ay nagbabasa. “Ito ay isang kagiliw-giliw na makapili ng oras upang magpaalam.”
BASAHIN: Nawala ang video sa tila pagtatangkang magpakamatay sa Epstein, sabi ng US
Ang teksto ay nagtatapos sa, “Watcha want me to do — Bust out cryin!! No fun — NOT WORTH IT!!”
Ang liham ay selyado nang maraming taon bilang bahagi ng kriminal na paglilitis ng kasama sa selda, ngunit inilabas ni Judge Kenneth Karas ng US District Court para sa Southern New York pagkatapos ng kahilingan ng New York Times.
Bagama’t ang dokumento ay hindi pa napatotohanan, ang paglabas nito ay dumarating habang ang mga tanong ay patuloy na umiikot tungkol sa pagkamatay ng well-connected na financier habang naghihintay ng mga singil sa sex trafficking.
BASAHIN: Ang pagpapakamatay ni Epstein ay nag-udyok ng mga teorya ng pagsasabwatan, pag-aalinlangan
Ang kanyang pagkamatay ay pinasiyahan na isang pagpapakamatay, ngunit maraming mga pagkukulang sa seguridad sa kulungan at nawawalang CCTV footage ay humantong sa patuloy na pagdududa tungkol sa opisyal na account.
Natagpuang nasugatan si Epstein sa kanyang selda noong huling bahagi ng Hulyo 2019, sa sinabi ng mga opisyal na isang nabigong pagtatangkang magpakamatay.
Nauna sa naunang insidenteng ito na ang liham ay sinasabing isinulat at isinama sa isang graphic novel.
Ang Epstein saga ay patuloy na gumugulo sa pulitika ng Amerika at Britanya, dahil ang mga dokumentong nauugnay sa malawak na pagsisiyasat sa buhay ng financier ay inilabas sa mga nakaraang buwan. /dl
