LONDON — Isang musical stage adaptation ng hit film na “The Devil Wears Prada” ang binuksan sa London, na may orihinal na marka ng Elton John ikinuwento ang kuwento ng isang malupit na editor ng magazine at ang kanyang batang katulong.
Isang pagtatanghal ng musikal na sinundan ng isang espesyal na charity gala noong Linggo ang pinangunahan ni John at ng kanyang asawang si David Furnish sa kabisera ng Britanya, kasama ang mga A-lister actor na sina Lily Collins, Elizabeth Hurley at Italian designer na si Donatella Versace sa mga bituin na nag-adorno sa red carpet.
Unang itinanghal sa Chicago noong 2022, ibang creative team ang nag-mount ng bagong produksyon ng musikal, na tatakbo sa loob ng isang taon sa Dominion Theatre ng London, pagkatapos magbukas noong Oktubre 24.
Ang komedya na klasikong 2006 na pelikula ni David Finkel na nagtatampok kay Meryl Streep at Anne Hathaway ay mismong adaptasyon ng aklat ni Lauren Weisberger (2003).
Amerikanong mang-aawit at artista Vanessa Williams (“Desperate Housewives”) ang gumaganap sa iconic na papel ni Miranda Priestly, ang nakakatakot at makapangyarihang pinuno ng fictional fashion magazine na “Runway” na pinaniniwalaang naging inspirasyon ng Vogue editor-in-chief na si Anna Wintour, na dumalo rin sa performance noong Linggo.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa isang press call noong nakaraang linggo, sinabi ni Williams sa AFP na ang pagiging bahagi ng musical adaptation ay isang “kahanga-hangang” pagkakataon na nagbigay-daan sa kanya na “lumikha ng papel” muli.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Gustung-gusto ng mga tao na maging nostalhik at iyon ang dahilan kung bakit napakarami sa mga iconic na pelikulang ito mula sa unang bahagi ng 2000s ang ginagawa”, idinagdag ni Georgie Buckland, na gumaganap bilang pangunahing Andy Sachs — ang out-of-place na bagong dating sa Runway — sa musikal.
Ang “Mean Girls” ay isa pang iconic na 2000s comedy na inangkop para sa British stage ngayong taon, na ginagawa rin ang West End debut nito ilang taon pagkatapos itong ilunsad sa US.
Ang gala noong Linggo ay kasabay ng World AIDS Day, kung saan nakalikom ng pera para sa Elton John AIDS Foundation.
Gayunpaman, ibinunyag ng 77-anyos na British singer na hindi niya napapanood ang musical dahil ang impeksyon sa mata na nakuha noong tag-araw ay lubhang nakaapekto sa kanyang paningin.
“Mahirap para sa akin na makita ito, ngunit gustung-gusto kong marinig ito at, anak, maganda ang pakinggan ngayong gabi,” sabi ng 77-taong-gulang na mang-aawit.
