Pinunit ng New Zealand ang paghampas ng England noong Martes upang durugin ang mga bisita sa pamamagitan ng 423 na pagtakbo sa ikatlong Pagsusulit at ipadala si Tim Southee sa pagreretiro sa isang matagumpay na tala.
Ito ang pantay na pinakamataas na tagumpay ng New Zealand sa pamamagitan ng mga pagtakbo at isang kumpletong pagbaliktad mula sa unang dalawang Pagsusulit, na madaling napanalunan ng England upang masungkit ang tatlong-tugmang serye.
Tinatakan ng mga host ang dominanteng performance sa Hamilton sa pamamagitan ng pag-angkin ng pitong wicket sa 41.2 overs sa ikaapat na araw nang gumuho ang England para sa 234.
Naglalaro sa kanyang home ground sa Seddon Park, nagtapos si seamer Southee na may 2-34 sa kanyang ika-107 at huling Pagsusulit, na nagtapos sa karera ng isa sa pinakamahuhusay na manlalaro ng New Zealand.
Nagtapos siya ng 391 Test wicket, pangalawa lamang kay Richard Hadlee sa mga taga-New Zealand.
“Gusto kong pasalamatan ang New Zealand Cricket para sa lahat ng nagawa mo. Ang aking pamilya, na nandiyan para sa biyahe at nakikita ang mga ups and downs,” sabi ng 36-anyos.
“At ang aking mga kasamahan sa koponan — ginawa ng mga taong ito na mas kasiya-siya ang pagsakay, minahal ko ang bawat minuto.
“At sa wakas ang mga tagahanga. Ito ay palaging mahusay na lumabas sa harap ng mga numero. Ang linggong ito ay medyo espesyal na maglaro sa Seddon Park sa harap ng maraming tao.”
Kinailangan lamang ng New Zealand na kumuha ng siyam na second-innings wicket para sa isang mariing tagumpay dahil hindi nagpatalo si England skipper Ben Stokes.
Nagtamo si Stokes ng hamstring injury noong Lunes at natapilok sa pagkabalisa, na napunit ang hamstring sa parehong kaliwang binti ilang buwan lang ang nakalipas.
Ang sukat ng pinakabagong pinsala ay hindi naihayag ngunit iyon, at ang paraan ng pagsuko ng England sa Hamilton, ay natapos ang kanilang serye sa isang maasim na tala.
Sinabi ni Stokes na ang England ay “ganap na outplayed”.
“Ang unang dalawang laro ng serye, ang aming kasanayan ay lubos na nalampasan ang kakayahan ng New Zealand. Ang larong ito ay karaniwang isang pag-ikot sa paligid nito,” sabi ni Stokes.
“Sobrang nakakadismaya bilang isang koponan dahil malinaw na gusto naming manalo sa bawat laro na lumalabas at nilalaro namin.
“Nadismaya lang kami na wala kaming malapit sa aming pinakamahusay.”
– gumuho ang England –
Matapos ipagpatuloy ang 18-2, hindi kailanman binantaan ng England ang kanilang napakalaking target na 658, ang kanilang pag-asa ay lalong lumiliit nang mawala si Jacob Bethell para sa 76, Joe Root para sa 54 at Harry Brook para lamang sa isa bago ang tanghalian.
Mukha silang komportable sa unang oras bago umalis si Root, na nakasuot ng 104 para sa ikatlong wicket kasama ang Bethell.
Ang pinakadakilang run-scorer ng England ay nakulong lbw sa pagtatangkang walisin ang left-arm spinner na si Mitchell Santner.
Dahil hindi naibigay, matagumpay na nasuri ang New Zealand, kung saan ang pagsubaybay ng bola ay nagpapakita na ang bola ay tumama sa gitnang tuod.
Iniwan nito ang 33 taong gulang na Root 28 na kulang sa pagiging ikalimang manlalaro na nakakuha ng 13,000 Test run.
Si Brook, na umiskor ng mga siglong nanalo sa laban sa bawat isa sa unang dalawang Pagsusulit, ay mura sa pangalawang pagkakataon sa Seddon Park, nahuli sa isang mabilis na tumataas na paghahatid ni Will O’Rourke.
Ang left-hander na si Bethell ay matatas na naligo, nag-strike ng 13 fours at isang anim, hanggang sa umindayog siya sa isang malawak na Southee delivery para mahuli sa malalim na punto.
Na-bow si Ollie Pope (17) sa pagtatangkang i-reverse ang scoop pace bowler na si Matt Henry bago natapos ang hard-hit na 43 ni Gus Atkinson nang mahuli sa kailaliman ng Santner.
Si Matthew Potts at Brydon Carse ay nahulog nang mura, sinusubukan din na ibagsak si Santner mula sa lupa.
Nabigyang-katwiran ng all-rounder na si Santner ang kanyang pag-recall sa pamamagitan ng pagkuha ng 4-85 upang matapos na may pitong wicket sa laban, kasama ang mga score na 76 at 49 gamit ang bat.
Dahil natalo ng walong wicket at pagkatapos ay 323 run sa unang dalawang Pagsusulit, ang Black Caps ay huli na nagbigay sa mga tagahanga ng bahay ng isang bagay na dapat pasayahin.
Nakarating sila sa serye na buoyant, na naselyuhan ang isang makasaysayang 3-0 sweep sa India.
Pinuri ni Skipper Tom Latham ang lanky pacer na si O’Rourke, na nakakuha din ng tatlong pangunahing wicket sa unang inning ng England na may maningning na spell ng pagalit na bowling.
“He’s been fantastic,” sabi ni Latham tungkol sa 23-year-old.
“Siya ay isang tao na hindi kinakailangang naglaro ng isang malaking halaga ng first-class na kuliglig bago siya gumawa ng kanyang Test debut (noong Pebrero).
“Malinaw na hindi niya nakuha ang limang wicket o ang mga milestones, ngunit sa tingin ko ang kontribusyon na ginawa niya ay napunta sa isang mahabang paraan sa laban na iyon.”
dgi/dh/pst