Isang high-profile gay couple ang ikinasal sa Thailand noong Huwebes habang ipinatupad ang same-sex marriage law ng kaharian, nakita ng isang mamamahayag ng AFP, kabilang sa una sa daan-daang inaasahang gagawin ito.
Ang mga aktor na Thai na sina Apiwat “Porsch” Apiwatsayree, 49 — na lumuluha — at Sappanyoo “Arm” Panatkool, 38, sa magkatugmang beige suit, ay ibinigay ang kanilang pink-bordered marriage certificate sa isang registry office sa Bangkok.
Ang milestone ay nakikita ang Thailand na naging pinakamalaking lugar sa Asya upang kilalanin ang pantay na kasal, pagkatapos ng Taiwan at Nepal.
Ang batas sa kasal ay gumagamit na ngayon ng mga terminong neutral sa kasarian sa halip na “mga lalaki”, “kababaihan”, “asawa” at “mga asawa”, na nililinaw din ang daan para sa mga transgender na magpakasal, at nagbibigay ng mga karapatan sa pag-aampon at mana sa lahat ng mag-asawa.
Ang mag-asawang lesbian na sina Sumalee Sudsaynet, 64, at Thanaphon Chokhongsung, 59, ang unang ikinasal sa Bangrak District at ipinakita ng mag-asawa sa media ang kanilang engagement ring.
“We are so happy. We’ve been waiting for this day for 10 years,” said Thanaphon, wearing a white bridal gown.
Ang mag-asawa ay nagkita 10 taon na ang nakalilipas sa pamamagitan ng isang magkakaibigan at nagbuklod sa kanilang pagkahilig sa Budismo at paggawa ng merito.
“Ang legalisasyon ng same-sex marriage ay nag-aangat sa ating dignidad,” sabi ni Sumalee sa AFP.
“Ito ay nagpapahintulot sa amin upang tamasahin ang parehong mga karapatan bilang heterosexual mag-asawa. Ang aking mga damdamin ngayon ay napakalaki, hindi ko kahit na ilagay ang mga ito sa mga salita.”
Dose-dosenang mga mag-asawang nakasuot ng tradisyonal at kontemporaryong damit sa kasal ang pumasok sa isang malaking bulwagan sa isang shopping center para sa isang mass LGBTQ na kasal na inorganisa ng campaign group na Bangkok Pride kasama ang mga awtoridad ng lungsod.
Ang mga hanay ng mga opisyal ay nasa mga mesa na tinutulungan ang mga mag-asawa na punan ang mga form ng kasal, isang administratibong hakbang bago nila makolekta ang kanilang mga sertipiko, na may daan-daang inaasahang gagawa nito sa buong araw.
– Reputasyon para sa pagpaparaya –
Mataas ang ranggo ng Thailand sa mga index ng legal at kondisyon ng pamumuhay ng LGBTQ, at ang milestone ng Huwebes ay ginagawa itong unang bansa sa Southeast Asia na nagpapahintulot sa pantay na kasal.
Ang same-sex marriage bill ng kaharian ay naipasa sa isang makasaysayang parliamentary vote noong Hunyo, ang ikatlong lugar sa Asia na gawin ito pagkatapos ng Taiwan at Nepal.
Ang batas ay niratipikahan ni Haring Maha Vajiralongkorn noong Setyembre at nagkabisa pagkatapos ng 120 araw.
Ito ay minarkahan ang pagtatapos ng mga taon ng pangangampanya at mga hadlang na pagtatangka na magpasa ng mga pantay na batas sa kasal.
Matagal nang may internasyonal na reputasyon ang Thailand para sa pagpapaubaya ng komunidad ng LGBTQ, at ang mga survey ng opinyon na iniulat sa lokal na media ay nagpakita ng napakalaking suporta ng publiko para sa pantay na kasal.
Gayunpaman, karamihan sa kaharian ng karamihan sa mga Buddhist ay nagpapanatili ng mga tradisyonal at konserbatibong halaga at sinasabi ng mga LGBTQ na nahaharap pa rin sila sa mga hadlang at diskriminasyon sa pang-araw-araw na buhay.
Ang dating punong ministro ng Thai na si Srettha Thavisin, na nanunungkulan nang maipasa ang batas, ay nag-tweet ng kanyang pagbati.
“Ang pantay na kasal ay tunay na naging posible sa kapangyarihan ng lahat,” isinulat niya.
“Mula ngayon, wala nang ‘lalaki’ at ‘babae’, kundi ‘indibidwal’ at ‘indibidwal’ na magkapantay na ‘asawa’. Buong puso kong binabati kayo sa inyong pagmamahalan.”
Mahigit sa 30 bansa ang nag-legalize ng kasal para sa lahat mula nang ang Netherlands ang unang nagbigay-daan sa mga unyon ng parehong kasarian noong 2001.
Mahigit isang dekada nang itinutulak ng mga aktibistang Thai ang mga karapatan sa pagpapakasal sa parehong kasarian, na ang kanilang adbokasiya ay natigil dahil sa kaguluhang pampulitika sa isang bansa na regular na pinabagsak ng mga kudeta at mga protesta sa lansangan.
Inilarawan ni Siritata Ninlapruek, isang aktibistang LGBTQ, ang paglalakbay bilang isang mapaghamong, mapait na labanan.
“Ako ay lubos na masaya, ngunit ang aking paglaban para sa komunidad ay nagpapatuloy,” sabi niya.
Binigyang-diin niya ang pangangailangan para sa pagkilala sa pagkakakilanlan ng kasarian na higit pa sa biological sex.
“Malalaki man, babae o hindi binary, ang mga tao ay dapat magkaroon ng karapatang makilala ayon sa gusto nila.”
bur-slb/cwl
