Isang emosyonal na si Claudine Barretto ang nagsalita tungkol sa kanilang malapit na relasyon ang yumaong si Jaclyn Josena tinawag ng una na “Nanay” (Nanay), na umamin na nakakaramdam siya ng “guilt” at “nagsisisi” sa pagkamatay ng huli.
Sinabi ito ni Claudine matapos siyang tanungin ng comedian-showbiz reporter na si Ogie Diaz tungkol sa kanyang unang reaksyon nang malaman ang pagkamatay ng beteranang aktres.
“Natulala. Sabi nila sa akin mga 12 or 1 am—parang okay lang ako. Actually, nakatulog pa ako nang maayos in shock,” sagot ni Claudine, as seen on Diaz’s YouTube vlog on Thursday, March 7.
(I was shocked. They informed me at around 12 or 1 am—and I still feel okay at that time. Actually, nakakatulog pa ako ng mahimbing.)
“Pero hindi ko alam na the next day, pagkagising ko, nagsisisigaw na ako. Parang bagong alam ko lang; parang akala ko, ‘Ay, pag itinulog ko ‘to, bukas wala na’—gano’n siguro ‘yung grieving mechanism ko,” she continued.
(Tapos pagkagising ko kinabukasan, sumisigaw ako. Parang ngayon ko lang nalaman ang tungkol sa pagkamatay niya. Siguro naisip ko, “Kung matutulog ako ngayon, mawawala na lahat ito bukas”—siguro iyon ang aking mekanismo ng pagdadalamhati.)
BASAHIN: Maging si Lino Brocka ay humanga sa pagiging maarte ni Jaclyn Jose, sabi ni Ricky Lee
Naalala ni Claudine na agad na sumugod sa bahay ni Jose na 11 bahay lang ang layo sa kanyang tirahan. Sa kasamaang palad, wala na si Jose sa kanyang bahay nang dumating si Claudine.
“Marami akong regrets kasi ako ‘yung number one sa emergency call niya,” she said. “Tapos ‘yun nga, ang tawag (niya) sa akin panganay. Aakyat siya sa kwarto ko pag galing taping kasi palagi siyang malungkot at nag-iisa.”
(I have lot of regrets because I was number one on her emergency-call list, and she also treated me as her eldest child. She would always visit me in my room after her taping because she was sad and alone.)
“Sana masamang bangungot lang ito… Pero kailangan ko maging strong para kay Andi at Gwen,” she said, referring to Jose’s children, actress Andi Eigenmann and Gwen Garimond. (Sana isa lang masamang panaginip ang lahat ng ito. Pero kailangan kong maging matatag para kay Andi at Gwen.)
Sa pag-alala pa sa mga sandali ng kanyang mag-ina kasama si Jose, ibinunyag ni Claudine na pinagalitan siya ng yumaong aktres nang makipag-alitan siya sa kanyang mga kapatid na babae sa gising ng kanilang ama na si Miguel Barretto.
Ibinunyag din ni Claudine na binibigyan siya ni Jose ng pera para sa “emergency” kahit na hindi ito tinanggap ng nakababatang aktres.
“Hindi ko siya naramdaman for the first time na may pinagdadaanan. Three months ko siyang hindi nakausap,” Claudine told Diaz. (Hindi ko naramdaman na may pinagdadaanan siya. Three months ko siyang hindi nakakausap.)
“Buong buhay ko nando’n siya para sa akin. Ang gusto niya lang mahalin siya, ‘wag siyang maging lonely,” she continued, adding how she would always send her helper to Jose’s house to accompany her. “Ewan ko bakit nung araw na ‘yon, hindi siya nagsabi na walang tao do’n sa bahay (nila)—kaya malaki ang guilt ko.”
(Buong buhay ko, lagi siyang nandiyan para sa akin. Ang gusto lang niya ay mahalin at huwag mag-isa… I’m still clueless kung bakit hindi niya ipinaalam sa akin noong araw na iyon na siya ay mag-isa sa kanyang bahay—kaya naman Na-guilty ako.)
Claudine and Jose worked together in numerous films including “Mula sa Puso,” Ikaw ang Lahat sa Akin” and “Dahil Mahal na Mahal Kita.”
Namatay si Jose sa atake sa puso noong Marso 2 sa edad na 60, na kinumpirma ni Andi sa isang press conference. Idinaraos ang wake ng award-winning actress sa Arlington Memorial Chapels sa Quezon City.
