CLEVELAND — Nagsimula ang purong pop sa mga induction sa the Rock & Roll Hall Fame induction ceremony noong Sabado bilang Dua Lipa at Nasabi ni Cher kumanta ng “Believe” bago sumabak sa entablado sa isang medley ng rump shakers ng funk masters na Kool & the Gang, rock classics ni Foreigner at Peter Frampton, at isang powerhouse na performance ng gospel icon na si Dionne Warwick, na nagpababa ng bahay sa 83.
Kasama rin sa mga inductees ngayong taon: Mary J. Blige, A Tribe Called Quest, Ozzy Osbourne, Dave Matthews Band, at posthumous recognition para kay Jimmy Buffett, MC5, Alexis Korner, John Mayall, Norman Whitfield, at Big Mama Thornton.
“Saan ako magsisimula? Cher is not one person,” sabi ni Zendaya nang i-induct si Cher. “Ang kanyang pangalan ay kasing-alamat ng kanyang pamana.” Sinabi ni Zendaya na si Cher, 78, ay ang tanging babae na nagkaroon ng No. 1 hit sa isang Billboard chart sa bawat isa sa nakalipas na pitong dekada. “Nakuha na ni Cher ang mga paninda,” sabi ni Zendaya bago nagtanghal ang mang-aawit ng isang tumba-tumba na bersyon ng “If I Could Turn Back Time.”
Sa kanyang talumpati, sinabi ni Cher na inspirasyon siya ni Cinderella at nagpasalamat sa kanyang ina sa pagkintal sa kanya na laging bumangon pagkatapos ng pagkatalo. “Ang isang bagay na nakuha ko mula sa aking ina ay huwag sumuko,” sabi niya. “Hindi ako sumusuko. Nakikipag-usap ako sa mga babae — pababa at labas, patuloy kami.”
Itinalaga ni Chuck D ang Kool & the Gang, at sinabing “Ito ay isang matagal nang dapat na pagdiriwang.” Ang banda ay nagkaroon ng 12 Top 10 hits sa Billboard Hot 100 kabilang ang 1980 chart-topper na “Celebration” pati na rin ang “Cherish,” “Get Down On It,” “Jungle Boogie,” “Ladies Night” at “Joanna.” Kwalipikado sila para sa bulwagan mula noong 1994.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Tinulungan ng The Roots ang banda na gumawa ng medley ng mga hit na nakakuha ng crowd grooving sa pangunguna ni Robert “Kool” Bell — bass guitarist, co-founder, at huling orihinal na miyembro — at longtime singer na si James “JT” Taylor. Kinunan ng confetti ang arena at hiniling ni Taylor sa mga tao na gamitin ang kanilang mga ilaw ng cellphone habang binabasa niya ang mga pangalan ng 10 miyembro na kritikal sa tagumpay ng banda.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Iniluklok ni Dr Dre si Blige, na kinikilala sa paglikha ng ganap na bagong kategorya ng musika — hip-hop soul. Ang pinakakilalang kanta ng nine-time Grammy-winner ay “Family Affair” mula sa kanyang triple-platinum 2001 album na “No More Drama.” “Kapag nakinig ka kay Mary, naiintindihan mo na hindi ka nag-iisa sa dalamhati,” sabi ni Dre.
Si Blige, na may suot na makintab na itim na sumbrero, isang makintab na damit, at mahahabang itim na guwantes at bota, ay umawit ng halo-halong mga hit, kabilang ang “Love No Limit,” “Be Happy” at “Family Affair.” Sa dulo ng kanyang set, ang isang mananayaw ay nagtaas ng balabal upang balutin siya, sa isang echo ni James Brown. Pinasalamatan niya ang kanyang mga tagahanga, ang kanyang ina — isang solong ina na nagpapalaki ng mga anak sa mga proyekto — at Method Man at Dr. Dre, na tumulong sa kanya na makakuha ng Grammy at isang Emmy. “Ilipat nang may biyaya. Magtiwala sa paglalakbay,” payo niya. “Ikaw ay karapat-dapat.”
Dumating si Warwick sa seremonya ilang araw lamang pagkatapos dumalo sa isang memorial sa kanyang matagal nang kaibigan at collaborator, si Cissy Houston, sa Newark, New Jersey. Tinawag siya ni Teyana Taylor na “truly one of a kind” at sinabi rin sa operator ng teleprompter dahil sa hindi paglalagay ng “Ms.” bago ang kanyang pangalan. Kinanta ni Jennifer Hudson ang “I’ll Never Love This Way Again” at sinamahan ni Warwick, na kumanta rin ng “Walk On By.”
Sinabi ni Warwick na ang taong ito ay ang ikatlong pagkakataon na siya ay hinirang para sa Hall. “Natutuwa akong narito,” sabi niya. “Sasabihin ko lang ito at bababa sa entablado: Salamat, salamat, salamat.”
Dave Chappelle tumulong na magsagawa ng A Tribe Called Quest — Q-Tip, Jarobi, Ali Shaheed Muhammad, at ang yumaong Phife Dawg — ang nag-iisang hip-hop group na gumawa ng cut ngayong taon. Sinabi ni Chappelle na isinama ng grupo ang “jazz at soul sa paraang hindi pa nakikita ng hip-hop” at pinatunayan din nila na maaari kang maging “cool at hindi naman gangster.” Nasa kamay sina Queen Latifah, Busta Rhymes, Common, The Roots, at De La Soul para magtanghal ng medley ng Tribe hits, kasama ang “Bonita Applebum,” “Scenario” at “Can I Kick It?”
Ipinakilala ni Sammy Hagar ang Foreigner at nagpasalamat sa kanilang mga tagahanga para sa kanilang lakas ng loob na humiling ng pagsasama. Ang English-American rockers — na may mga hit tulad ng “Cold as Ice,” at “Waiting for a Girl Like You” — ay nanguna sa mga chart noong 1970s at ’80s ngunit hindi nakapasok sa Hall — mas kaunting balota — hanggang noong nakaraang taon , sa kabila ng pagiging karapat-dapat para sa higit sa 20 taon.
Napansin ni Hagar na ang Foreigner ay kasalukuyang naglilibot nang walang mga orihinal na miyembro. “Ganyan kaganda ang mga kanta,” sabi niya. “Sino ang mas karapat-dapat dito kaysa sa Dayuhan?” Sina Demi Lovato at Slash ay sumali sa tour na Foreigner para sa “Feels Like the First Time” at si Hagar ang nanguna para sa “Hot Blooded.” Natuwa si Kelly Clarkson sa isang malakas na “I Want to Know What Love Is” ngunit sumabog ang arena nang sumama sa kanya ang orihinal na mang-aawit na si Lou Gramm. Nagpasalamat si Gramm sa gitarista na si Mick Jones, na na-sideline sa New York dahil sa sakit na Parkinson.
Ang seremonya ng induction noong Sabado ay ginanap sa Rocket Mortgage Fieldhouse sa Cleveland, kung saan nangako ang Hall na babalik sa bawat ilang taon. Isang espesyal sa TV na may mga highlight ng performance ang ipapalabas sa ABC sa Enero 1.
Roger Daltrey ng The Who inducted Frampton. “Ito ay tungkol sa madugong oras!” sabi niya. “Si Peter ang may pinakakahanga-hangang karera sa lahat ng panahon. Mas madaling pangalanan ang mga taong hindi pa niya nakakatrabaho kaysa sa mga taong mayroon siya,” sabi ni Daltrey.
Nakarating si Frampton sa Hall sa malaking bahagi sa lakas ng kanyang 1976 live double album na “Frampton Comes Alive!,” na pinasigla ng mga hit na kanta na “Show Me the Way” at ″Baby, I Love Your Way.” Sinabi ni Daltrey na si Frampton ay palaging naglalaro ng malawak na ngiti.
Isang angkop na ngiting Frampton — na tumugtog sa seremonya noong nakaraang taon upang parangalan si Sheryl Crow — ang nagdala kay Keith Urban na mag-trade ng mga licks sa “Do You Feel Like I Do” at ipinakita kung bakit siya ay itinuturing na isa sa mga mahuhusay na gitarista ng rock. Isinabit niya ang kanyang sikat na talk box effect at ang mga tao ay nagsisigawan. “Ako ay talagang isang masuwerteng tao na magkaroon ng kamangha-manghang karera na ito,” sabi niya, na nagpapasalamat kay David Bowie para sa muling pagbuhay sa kanyang propesyonal na buhay pagkatapos na ito ay umikot.
Si Dave Matthews — bago ang pag-uudyok ng kanyang banda — ay tumulong na parangalan si Buffett sa isang acoustic na bersyon ng “A Pirate Looks at Forty” ng yumaong singer-songwriter. Pagkatapos ay lumabas si James Taylor upang tawagan si Buffett — na nagpasikat ng beach bum soft rock sa escapist song na “Margaritaville” — “mas malaki kaysa sa buhay ngunit sa parehong oras ay tama ang laki at palaging tunay.” Sina Taylor, Kenny Chesney at Mac McAnally ay nagtanghal ng “Come Monday” ni Buffett.
Dapat ay nailabas na ng mga artist ang kanilang unang commercial recording nang hindi bababa sa 25 taon bago sila maging karapat-dapat para sa induction. Ang mga nominado ay binoto ng higit sa 1,000 artist, historian at mga propesyonal sa industriya ng musika.
Sinabi ni John Sykes, presidente ng mga entertainment enterprise sa iHeartMedia at chairman ng Rock & Roll Hall of Fame Foundation, bago ang seremonya na sinusubukan niyang ibalik ang mga induction sa pinagmulan ng rock, hindi palawakin ang kategorya.
“Ang sinusubukan kong gawin ay ibalik ang aperture sa kung saan ito noong huling bahagi ng dekada ’50, kung saan kasama mo sina Brenda Lee at Hank Williams sa tabi mismo ng Fats Domino, Elvis Presley, ang Beatles. Ito ay, sa oras na iyon, ito gumbo ng mga artista. Medyo lumiit ito sa paglipas ng mga taon. Ang magagawa ko lang ay ibalik ito sa orihinal nitong pinagmulan.”
