WASHINGTON — Binabaha ng mga Republican ang internet ng mga out-of-context na video ni US President Joe Biden, gamit ang inilalarawan ng White House bilang mapanlinlang na taktika sa pag-edit upang itakwil ang 81-taong-gulang bilang mahina wala pang limang buwan mula sa halalan noong Nobyembre.
Binibigyang-diin ng mga mapanlinlang na post na nagsasabing natalo o nagyeyelo si Biden kung gaano naging pait at personal ang kampanya sa online pagkatapos ng paghatol sa kriminal ni dating pangulong Donald Trump at habang dumarami ang mga ad ng pag-atake bago ang mga unang debate.
Dumating din ang mga ito sa gitna ng mga pag-aalala ng ilang botante sa pisikal at mental na kondisyon ni Biden, kung saan ginawa ni Trump ang edad na isang nangungunang rallying point – sa kabila ng pagiging, sa edad na 78, mas bata lamang ng tatlong taon.
BASAHIN: Binatikos ng White House ang mga ‘murang pekeng’ clip na naglalarawan kay Biden na ‘nagyeyelo’
Binansagan ng White House ang mga video – marami sa mga ito ay nagmula sa isang X account na pinamamahalaan ng Republican National Committee, o RNC – bilang “cheapfakes,” isang terminong ginawa ng mga eksperto sa maling impormasyon upang ilarawan ang content na binago gamit ang basic at abot-kayang teknolohiya.
Ang isang maikling clip na ibinahagi ng account na “RNC Research” ngayong buwan ay nagpapakita na ang pangulo ay nakayuko sa isang seremonya sa France upang gunitain ang anibersaryo ng D-Day landings.
Ang mga konserbatibong influencer ay tumalon sa 13 segundong footage, na maling inakusahan si Biden na sinusubukang umupo kapag walang upuan sa likod niya. Iginiit ng iba na nawalan siya ng kontrol sa kanyang bituka.
BASAHIN: Si Biden ay naging 81 habang ang mga botante ay nagpapakita ng pag-aalala tungkol sa edad
Ang pag-roll pa ng tape, gayunpaman, ay ginagawang malinaw na mayroong upuan sa ilalim ng pangulo.
Si Jake Schneider, na nagpapatakbo ng “RNC Research” account bilang mabilis na tugon ng komite, ay nagsabi sa AFP na ang page ay nagpo-post lamang ng mga clip na “dumiretso mula sa mga pool feed.”
Ibinahagi ng account ang D-Day clip na may caption na nagsasabing “awkward.” Ang mga konserbatibong influencer pagkatapos ay nag-tack sa mga claim tungkol sa isang hindi nakikitang upuan at aksidente sa banyo.
Ngunit nalaman ng mga fact-checker ng AFP na ang video ng RNC ay pinutol upang alisin ang sumunod na footage, na nagsiwalat na si Biden ay nagsimulang umupo habang huminto ang musika, huminto upang hintayin ang pagpapakilala ni Defense Secretary Lloyd Austin at pagkatapos ay ganap na umupo habang si Austin ay tumayo upang magsalita.
‘Isang playbook’
Sinabi ni Zeve Sanderson, executive director ng Center for Social Media and Politics ng New York University, na ang mga napiling na-edit na video ay epektibo dahil nire-recontextualize o pinuputol ang mga ito sa hindi gaanong halatang mapanlinlang na mga paraan kaysa sa ganap na gawa-gawa o nilalamang binuo ng AI.
Maaaring hilig ng mga manonood na kumuha ng pinutol, maling pagkatawan o out-of-context na footage sa halaga sa isang bahagi dahil mayroon ding “ilang mga tunay na clip ng pagiging matanda ni Biden,” sabi ni Sanderson.
“Nakaayon sila sa isang uri ng pangkalahatang damdamin na umiiral na sa publiko. Kung iisipin ng mga tao na si Joe Biden ay bata pa at masigla, malabong kumakalat ang mga cheapfakes na ito,” sinabi niya sa AFP. “Ito ay isang playbook na alam ng mga campaign na napakabisa.”
Sa isa pang video na kumalat nang malawakan sa online, si Biden ay lumitaw na lumayo sa iba pang mga pinuno ng mundo at nag-flash ng maling thumbs-up gesture sa isang skydiving demonstration sa G7 summit sa Italy.
Matapos i-highlight ng GOP account ang footage sa X, na-tag ng New York Post si Biden sa front page nito bilang “Meander in Chief.”
Ngunit binago ng mga larawan sa cover ng New York Post — at isang video na ibinahagi ng pahayagan online — ang frame ng clip upang i-crop ang mga parachutistang binati ni Biden.
Itinulak ng White House ang pagmamanipula, at ginawa ito muli pagkatapos na i-claim ng pahayagan at RNC account ang isa pang video na nagpakita ng “freeze” ng presidente sa isang entablado.
“Sinasabi nito na ang mga kritiko ng rightwing, kabilang ang malungkot na maliit na super PAC ni Rupert Murdoch, ang New York Post, ay gumagamit ng maling impormasyon at murang mga pekeng,” sinabi ni Andrew Bates, senior deputy press secretary ng White House, sa isang pahayag sa AFP.
Sinabi niya na ang rekord ni Biden ay “napakabanta sa kanila na nararamdaman nilang kailangan nilang ayusin.”
Tinawag ni White House Press Secretary Karine Jean-Pierre ang mga Republican na “desperado” noong Lunes.
Tinukoy ni Trump ang mga clip habang inaakusahan si Biden na “pinahiya ang ating bansa sa entablado ng mundo” sa isang rally sa Wisconsin noong Martes, inulit ang online na pag-aangkin na si Biden ay “nagyelo” sa mga kamakailang kaganapan at “nawala” palayo sa mga kapwa lider sa kumperensya ng G7.
Sinabi ni Trump campaign communications director Steven Cheung sa AFP na ang mga komento ng Biden team ay isang “nakakatawa” na tugon sa “cold, hard reality.”
Ipinapakita ng mga botohan na ang karamihan sa mga Amerikano ay nag-iisip na si Biden – na ang pinakamatandang tao na humawak sa opisina – ay masyadong matanda, habang ang isang maliit na mayorya ay pareho ang tingin kay Trump.
Laban sa background na iyon, sinabi ni Sanderson, “patuloy kaming makakakita ng nilalaman na tungkol sa edad ni Biden, dahil iyon ay patuloy na nag-aalala sa mga botante.”
