THE Cultural Center of the Philippines (CCP) harnesses the power of storytelling to raise social awareness and advocate for environmental preservation with the launch of Mga Kuwento ni Lola Basyang: Ang Mahiwagang Bantay ng Bundok Arayat. Ito ay isang mapang-akit na animated na maikling pelikula na nagdadala ng mga manonood sa kaakit-akit na mundo ng mga kwentong bayan ng mga Pilipino habang binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagprotekta sa likas na pamana ng Pilipinas.
Itinatampok ang iconic Filipino character na si Lola Basyang, ang 15 minutong animated na pelikula ay sumusunod sa pakikipagsapalaran ng isang batang lalaki na nakatuklas ng mahiwagang mundo na nakatago sa mga dalisdis ng Mount Arayat. Sa pamamagitan ng kanyang pakikipagtagpo sa mga mythical na nilalang, natututo ang batang adventurer ng mahahalagang aral sa buhay tungkol sa katapangan, pagkakaibigan, at kahalagahan ng pangangalaga sa kalikasan.
Batay sa CCP Encyclopedia of Philippine Art, ang Mga Kuwento ni Lola Basyang ay unang lumabas sa lingguhang magasing Liwayway noong 1925. Isinulat ng kilalang Pilipinong manunulat at mamamahayag na si Severino Reyes, ang unang kuwentong nailathala ay Ang Plautin ni Periking (Ang Flute ni Periking), na nagsasabi sa kuwento ng tatlong naulilang magkakapatid na nakahuli ng isda na lumabas na isang engkantado (isang gawa-gawa na nilalang na may mahiwagang kapangyarihan).
Sa paglipas ng mga taon, si Lola Basyang ay naging isang iconic figure sa modernong alamat ng Pilipinas. Ang kanyang mga kuwento ay inangkop sa mga libro, komiks, palabas sa TV, at pelikula, na nakakabighaning mga henerasyon ng mga mambabasa at manonood.
Para sa animated adaptation na ito, ang direktor na si Nelson “Blog” Caliguia Jr. ay nakipagtulungan kay Dr. Christine Bellen-Ang, isang eksperto sa mga kuwento ni Lola Basyang, na ibinahagi na ipagdiriwang ng serye ng kuwentong pambata ang sentenaryo nitong anibersaryo ng unang publikasyon nito sa 2025.
Ang production team ay nag-enlist din sa animation department mula sa De La Salle College of St. Benilde para bigyang-buhay ang kwento ni Lola Basyang. Ang Philippine Philharmonic Orchestra, sa ilalim ng baton ni Maestro Herminigildo Ranera, ang nagbigay ng musical scoring para sa pelikula, habang si Pepe Manikan ang humawak ng sound design.
Ang paglikha ng unang animated na maikling pelikula ng CCP ay isang proyekto ng CCP Board of Trustees na pinamumunuan ng chairman na si Jaime C. Laya. Nilalayon ng inisyatiba na ito na bumuo ng orihinal na nilalaman ng intelektwal na ari-arian (IP) na sumasalamin sa mayamang pamana ng kultura ng bansa, kabilang ang mga kuwentong-bayan, alamat, at alamat nito.
Inilunsad noong 2022, ang CCP grant program ay naglalayong pasiglahin ang pambansang malikhaing ekonomiya sa pamamagitan ng pagbibigay ng pinansyal, teknikal, at pang-edukasyon na suporta sa mga lokal na malikhaing negosyo, content developer, artist, at mag-aaral.
“Bahagi ng mga layunin ng proyekto ng pelikula ay gamitin ang kwento ni Lola Basyang bilang isang nakakaengganyo at makabuluhang mapagkukunan ng materyal sa pag-aaral para sa mga bata, tulungan silang makakuha ng kaalaman sa mga klasikong kuwentong-bayan ng Filipino,” sabi ni CCP Chairman Jaime Laya sa paglulunsad sa Philippine Normal University (PNU), ang National Center for Teacher Education. Hinikayat niya ang mga guro at estudyante na “yakapin ang pagkakataong matuto, lumikha, maging inspirasyon, at ipagdiwang ang kapangyarihan ng sining upang kumonekta, hamunin, at ipaliwanag ang landas patungo sa mas maliwanag na hinaharap.”
Para kay CCP Vice-Chairperson Margie Moran-Floirendo, na nagbigay ng kanyang boses kay Impong Gubat, isa sa mga pangunahing tauhan ng pelikula, ang animated na pelikula ay hindi lamang tungkol sa pag-iingat sa mga kwento ni Lola Basyang kundi pati na rin sa pagtiyak na ang mga nakababatang henerasyon ay natututo ng mahahalagang halaga at tradisyon ng mga Pilipino. – mga tool na kailangan nila upang i-navigate ang kanilang kinabukasan.
“Hayaan ang showcase na ito na magsilbing gabay at halimbawa para sa mga kabataan na magkaroon ng malalim na pagmamahal sa kalikasan, dahil matatag kaming naniniwala na kapag natutunan ng mga bata na protektahan ang kalikasan, hindi lamang nila tinitiyak ang kanilang sariling kinabukasan; tinitiyak nila ang kinabukasan ng lahat ng may buhay,” pagbabahagi ni Moran-Floirendo.
Ang paglulunsad ng pelikula ay kasabay ng CCP Arts Academy; isang programang pang-edukasyon na idinisenyo upang bigyan ang mga guro ng espesyal na pagsasanay sa mga makabagong paraan upang maisama ang sining sa pag-aaral. Ang programa ay nagbibigay ng kapangyarihan sa mga gurong nasa serbisyo at mag-aaral sa edukasyon sa sining at ginalugad ang mga makabagong balangkas para sa pagtuturo ng sining.
Ang animated film screening ay dinaluhan din ng mga opisyal ng unibersidad sa pangunguna ni PNU Vice President for Academics Dr. Marilyn U. Balagtas gayundin ng mga faculty representatives at mga estudyante.
Ipinahayag ni Dr. Balagtas ang kanyang pasasalamat sa Cultural Center of the Philippines sa pagpili sa unibersidad bilang katuwang sa pagpapatupad ng arts academy at, bilang host para sa paglulunsad ng pelikula na itinuturing niyang perpektong paraan ng pagtataguyod ng kulturang Pilipino at mga artistang Pilipino .
“Kami ay nagpapasalamat na, kahit na ang institusyon ay medyo abala at maaaring hindi ang pinakamahusay sa mga tuntunin ng mga pasilidad nito, na itinuring mo pa rin kami bilang iyong host para sa paglulunsad ng Lola Basyang,” sabi ni Dr. Balagtas.
Sa paglulunsad, ang mga kalahok ng guro ay nakibahagi sa mga panel discussion kasama ang production team ng Lola Basyang animated film. Tinalakay ni Caliguia Jr. ang malikhaing proseso sa likod ng pelikula, habang itinampok ni Dr. Christine Bellen-Ang ang epekto nito sa edukasyon at nagbigay ng mga gabay sa pagtuturo upang magbigay ng inspirasyon sa mga susunod na henerasyon ng mga artistang Pilipino.
Ibinunyag ni CCP Artistic Director Dennis Marasigan na ang nangungunang institusyon ng sining sa bansa ay may mga kapana-panabik na plano para sa Mga Kuwento ni Lola Basyang: Ang Mahiwagang Bantay ng Bundok Arayat. Kasama sa mga planong ito ang mga paparating na screening sa iba’t ibang institusyong pang-edukasyon, isang posibleng pagsasahimpapawid sa telebisyon, at ang potensyal na pagbuo ng mga sequel upang higit pang mapalawak ang kuwento at epekto ng animated na pelikula.
Para magbasa pa tungkol sa Mga Kuwento ni Lola Basyang at makakuha ng pinakabagong update sa mga programa at palabas ng CCP, sundan ang mga opisyal na CCP account sa Facebook, Instagram, at TikTok. Available din ang mga naka-archive na CCP production sa CCP YouTube Channel.
