Ang Iranian dissident filmmaker na si Jafar Panahi ay nanalo sa Palme d’Or sa Cannes Film Festival noong Sabado para sa kanyang paghihiganti na “ito ay isang aksidente lamang,” na ibigay ang nangungunang premyo ng pagdiriwang sa isang direktor na pinagbawalan mula sa pag -alis ng Iran nang higit sa 15 taon.
Inilahad ni Cate Blanchett ang award kay Panahi, na tatlong taon na ang nakalilipas ay nabilanggo sa Iran bago nagpunta sa isang welga sa gutom. Sa loob ng isang dekada at kalahati, gumawa siya ng mga pelikula na clandestinely sa kanyang sariling bansa, kasama ang isang pelikula (“hindi ito isang pelikula”) na ginawa sa kanyang sala, at isa pang (“taxi”) na nakalagay sa isang kotse.
Ang karamihan ng tao ay tumaas sa isang kulog na nakatayo na ovation para sa filmmaker, na agad na itinapon ang kanyang mga braso at sumandal sa kanyang upuan sa kawalan ng paniniwala bago pinalakpakan ang kanyang mga nakikipagtulungan at madla sa paligid niya. Sa entablado, si Panahi ay pinalakas ng Cannes Jury President na si Juliette Binoche, na noong 2010 sa Cannes ay gaganapin ang pangalan ni Panahi upang parangalan ang direktor noong siya ay nasa ilalim ng pag -aresto sa bahay.
Sa entablado, sinabi ni Panahi kung ano ang pinaka -mahalaga sa kalayaan sa kanyang bansa.
“Sumali tayo sa pwersa,” sabi ni Panahi. “Walang dapat maglakas -loob na sabihin sa amin kung anong uri ng damit ang dapat nating isusuot, kung ano ang dapat nating gawin o kung ano ang hindi natin dapat gawin. Ang sinehan ay isang lipunan. Walang sinuman ang may karapatang sabihin kung ano ang dapat nating gawin o pigilan na gawin.”
Ang panalo para sa “Ito ay isang aksidente lamang” ay nagpalawak ng isang walang uliran na guhitan: ang indie distributor na si Neon ay na -back ang huling anim na Palme d’Or na nagwagi. Ang pinakahuling tagumpay para sa Neon, na nakuha ang “Ito ay isang aksidente lamang” para sa pamamahagi ng North American pagkatapos ng premiere nito sa Cannes, ay sumusunod sa mga palad nito para sa “parasito,” “Titane,” “Triangle of Sadness,” “Anatomy of a Fall” at “Anora.
Ang lahat ng mga pelikulang iyon ay mga contender ng Oscar at dalawa, “parasito” at “Anora,” ay nanalo ng pinakamahusay na larawan.
Noong nakaraang taon, ang filmmaker na si Mohammad Rasoulof ay tumakas sa Iran upang dumalo sa premiere ng kanyang pelikula sa Cannes at Resettle sa Alemanya. Gayunman, sinabi ni Panahi na hindi katulad ng kanyang kaibigan na si Rasoulof, ang buhay sa pagpapatapon ay hindi para sa kanya. Plano niyang lumipad sa bahay sa Tehran noong Linggo.
“Ito ay isang aksidente lamang” ay inspirasyon sa karanasan ni Panahi sa bilangguan. Sa pelikula, isang pangkat ng mga dating bilanggo ang nakatagpo ng tao na terrorize sa kanila sa kulungan, at timbangin kung papatayin siya o hindi.
Si Panahi ay nabilanggo sa bilangguan ng Evin ng Tehran matapos pumunta doon upang magtanong tungkol sa noon-jailed Rasoulof. Si Panahi ay pinakawalan noong 2023 matapos ang isang welga sa gutom.
Noong 2009, ipinagbawal siya sa paglalakbay sa labas ng Iran matapos na dumalo sa libing ng isang mag -aaral na napatay sa mga protesta ng berdeng kilusan. Sa pamamagitan ng mga taong iyon, si Panahi ay nagpatuloy na gumawa ng mga pelikula na iligal sa Iran, nang walang permit, at na -smuggle ang kanyang mga pelikula sa mga pagdiriwang sa USB drive. Ang kanyang pagbabawal sa paglalakbay ay itinaas pagkatapos ng kanyang paglaya noong 2023.
“Ang pelikula ay nagmumula sa isang pakiramdam ng paglaban, kaligtasan ng buhay, na talagang kinakailangan ngayon,” sinabi ni Binoche sa mga reporter pagkatapos ng seremonya. “Ang sining ay palaging manalo. Ano ang tao ay palaging mananalo.”
Ang seremonya ng pagsasara ng Cannes ay sumunod sa isang pangunahing pag -agos ng kuryente na sumakit sa timog -silangan ng Pransya noong Sabado sa kung ano ang pinaghihinalaang pulis ay arson. Ilang oras lamang bago nagsimulang mag -stream ang mga bituin sa pulang karpet, naibalik ang kapangyarihan sa Cannes.
“Isang araw na walang kuryente,” sigaw ni John C. Reilly, na kumanta ng isang wikang Ingles na “La Vie en Rose” sa seremonya. Ang mga pelikula ng pagdiriwang, aniya, ay nagbigay ng “lahat ng kinakailangang kuryente.”
Iba pang mga nagwagi sa Cannes
Ang Grand Prix, o Pangalawang Prize, ay iginawad sa drama ng pamilyang Norwegian ni Joachim Trier na “Sentimental Halaga,” ang kanyang pinuri na pag-follow-up sa “pinakamasamang tao sa mundo.” Ang ilan ay inaasahan na “sentimental na halaga” upang manalo sa Palme, ngunit si Trier – na ang pelikula ay muling pinagsama sa kanya kasama ang aktor na si Renate Reinsve – kinuha pa rin ang isang pangunahing premyo.
“Nabubuhay kami sa isang oras ng napakalaking labis at saturation ng mga imahe. Ang paglipat ng mga imahe ay itinapon sa amin sa lahat ng oras,” sabi ni Trier. “At nais kong magbigay ng paggalang sa Cannes Film Festival para sa pagiging isang lugar kung saan ang malaking imahe ng cinematic, na siyang pundasyon ng gumagalaw na imahe, ang libreng imahe, ang imahe na ginugugol natin ng oras, ang imahe kung saan maaari nating makilala sa bawat isa sa pagmumuni -muni at pakikiramay, na mahalin sa lugar na ito sa ganoong paraan ay napakahalaga sa sandaling ito.”
Si Kleber Mendonça Filho’s Brazilian Political Thriller na “The Secret Agent” ay nanalo ng dalawang malaking parangal: Pinakamahusay na Direktor para sa Filho at Best Actor para kay Wagner Moura. Kahit na ang mga hurado ng Cannes ay karaniwang hinihimok na kumalat sa mga parangal, ang dalawa para sa “lihim na ahente” ay nagpakita ng malakas na damdamin ng hurado para dito. Nagtanong tungkol sa dalawang premyo, ipinaliwanag ni Juror Jeremy Strong, sa simpleng, “Iyon ang nais namin.”
Ang mga panalo, na sumunod sa internasyonal na pelikula na Oscar Victory para sa Walter Salles ‘”Narito pa rin ako” noong Marso, ay nagbigay ng higit pa sa Brazil upang ipagdiwang. Sa X, sinabi ng Pangulo ng Brazil na si Luiz Inácio Lula da Silva, na ang mga parangal ay “ipakita na ang sinehan ng ating bansa ay pangalawa sa wala.”
Ang premyo ng hurado ay nahati sa pagitan ng dalawang pelikula: ang paglalakbay sa kalsada ni óliver Laxe na “Sirât” at German, na henerasyon na sumulud-s-spanning na “tunog ng pagbagsak.” Pinakamahusay na aktres Nadia Melliti Para sa “The Little Sister,” ang Hafsia Herzi’s French Coming-of-age drama.
Ang mga kapatid ng Belgian na sina Luc at Jean-Pierre Dardenne, na dalawang beses na Palme d’Or Winner, ay nanalo ng pinakamahusay na screenplay para sa kanilang pinakabagong drama, “Mga Batang Ina.” Ito ang kanilang ikasiyam na premyo sa Cannes. Ang Award ng Festival para sa Pinakamahusay na Unang Pelikula, Ang Camera d’O, ay nagpunta kay Hasan Hadi para sa “The President’s Cake,” na ginagawa itong unang pelikulang Iraq na nanalo ng isang parangal sa pagdiriwang.
Ano pa ang hugis ng Cannes sa taong ito
Ang seremonya ng Sabado ay nagdala sa isang malapit na isang 78th Cannes Film Festival kung saan ang mga geopolitik ay nagtapon ng mahabang anino, kapwa sa screen at off. Ilang sandali bago ang French Riviera Extravaganza, na siyang pinakamalaking merkado sa pelikula sa buong mundo, pinalutang ng Pangulo ng US na si Donald Trump ang ideya ng isang 100% na taripa sa mga pelikula na ginawa sa ibang bansa.
Karamihan sa mga filmmaker ay tumugon sa isang pag -urong, na tumatawag sa plano na hindi makatwiran. “Maaari mo bang hawakan ang pelikula sa mga kaugalian? Hindi ito ipadala sa ganoong paraan,” sabi ni Wes Anderson, na pinangunahan ang kanyang pinakabagong, “The Phoenician Scheme” sa pagdiriwang. Sa pambungad na seremonya, tinawag ng Honorary Palme d’Or na si Robert De Niro na tinawag ni Trump na “Pangulo ng Philistine ng Amerika.”
Ang iba pang nangungunang mga pelikulang Amerikano sa Cannes ay kasama ang “Pinakamataas na 2 Pinakamataas na 2 ni Spike Lee (na hinila si Lee mula sa kanyang New York Knicks ngunit hindi sa labas ng kanilang asul at orange na kulay), ang Christopher McQuarrie-Tom cruise action na” Mission: Imposible-Pangwakas na Pag-aalsa, “at Ari Aster’s” Eddington, “na natagpuan ang isang naghahati na reaksyon.
Ang panalo ni Panahi ay naglagay sa kanya sa bihirang kumpanya. Nanalo siya ngayon ng Cannes ‘Palme d’Or, Golden Lion ni Venice (para sa “The Circle”) at Golden Bear ng Berlin (para sa “Taxi”). Tatlong iba pang mga gumagawa ng pelikula ang nagawa na: sina Henri-Georges Clouzot, Michelangelo Antonioni at Robert Altman.
Ang pagtugon sa mga mamamahayag pagkatapos ng kanyang panalo, nagsalita si Panahi tungkol sa mga filmmaker at artista na laging nakakahanap ng isang paraan, “kahit na sa mga kumplikadong sitwasyon.”
“Dapat nilang mapagtanto na walang mga kapangyarihan na maaaring ihinto ang gayong mga tao sa kanilang mga track,” sabi ni Panahi. “Mayroon kang kapangyarihang ito.”