Nagtipon ang mga tagasuporta ni Donald Trump noong Sabado para sa isa pang rally kung saan ang bala ng isang assassin ay halos hindi nakapatay sa kanya noong Hulyo, na nagpatalsik sa isang lahi sa White House na natatakpan pa rin ng banta ng pampulitikang karahasan.
Ang mapanghamon at pinaka-hyped na pagbabalik ni Trump sa Butler, Pennsylvania, ay eksaktong isang buwan bago ang halalan sa pagkapangulo noong Nobyembre 5, ang resulta na iminungkahi ni Pangulong Joe Biden noong Biyernes ay maaaring hindi maging mapayapa.
Kapansin-pansing mas mahigpit ang seguridad sa pagkakataong ito, na may mga sniper squad na nakaposisyon sa ilang nakapalibot na mga gusali, at isang surveillance drone ang naka-deploy sa itaas.
“Maraming nangyayari na nakakatakot,” sabi ni Heather Hughes, 43, na naglakbay mula sa New Castle sa dapat manalo sa Pennsylvania.
“Sa tingin ko ba ay ligtas na siya? Hindi, sa tingin ko ay magkakaroon ng isa pang pagtatangka. Ngunit sa tingin ko ay makakamit niya ito.”
Si Trump ay sumakay sa isang malinaw na poll lead matapos durugin si Biden sa isang debate sa TV noong huling bahagi ng Hunyo, at pumasok sa Republican convention sa Milwaukee bilang isang political martyr.
Ang mga larawan ni Trump na may bahid ng dugo sa mukha, na nagbobomba ng kanyang kamao at sumisigaw ng “labanan, laban, laban” habang siya ay binitbit ng mga ahente ng Secret Service, ay naging mga larawan ng kampanya.
Noong Sabado, maraming mga tagasuporta ng Trump ang nagsuot ng mga kamiseta na nilagyan ng iconography ng assassination, na may ilang pampalakasang panakip sa tainga na nagpapaalala sa benda na isinuot ng dating pangulo pagkatapos ng pamamaril.
Lumilitaw ang rally na naglalayong mabawi ang momentum na iyon habang papasok ang isang bruising campaign sa huling yugto nito. Kasama ni Trump ang running mate na si JD Vance, at ang iconoclastic billionaire na si Elon Musk ay nagsabi sa kanyang X platform na siya rin ay haharap sa karamihan.
Maraming nagbago mula noong huling pagbisita ni Trump.
– Nabaligtad ang karera –
Halos isang linggo matapos ang nabigong bid sa assassination, nabaligtad ang presidential race nang huminto si Biden at pinalitan bilang Democratic nominee ni Vice President Kamala Harris.
Nabawi ng kampanya ng Harris ang depisit sa botohan — binaligtad ito sa ilang estado — at ang mga seismic na kaganapan sa Butler ay higit na naabutan.
Sinikap ni Trump na buhayin ang insidente, na sinisingil ang kanyang pagbabalik sa lugar kung saan siya “kumuha ng bala para sa demokrasya.”
Samantala, bumiyahe si Harris sa North Carolina upang makipagkita noong Sabado sa mga unang tumugon at mga taong tinamaan ng Hurricane Helene, na pumatay ng hindi bababa sa 220 katao habang ito ay tumagos sa timog-silangan.
Pinuna ni Trump ang tugon ng pederal, na sinasabing walang ebidensya na ang administrasyong Biden-Harris ay maling nag-redirect ng mga pondo ng tulong sa mga migrante.
– Karahasan sa halalan? –
Magsasalita si Trump sa likod ng proteksiyon na salamin sa Sabado — isang malinaw na paalala ng patuloy na takot sa seguridad, na binibigyang-diin nang ang isa pang pagtatangka sa buhay ni Trump ay nabigo noong nakaraang buwan.
Mapupunta ang spotlight sa Secret Service, na napipikon dahil sa hindi pag-secure ng gusali ilang daang talampakan mula sa kung saan nagawang magpaputok ng Butler shooter ng walong putok kay Trump bago siya binaril.
Pagkaraan ng sampung araw, nagbitiw ang direktor ng Secret Service na si Kimberly Cheatle.
Kasama ni Trump, dalawang tagasuporta ang nasugatan at isa — bumbero na si Corey Comperatore — ang napatay.
“Lumaban, lumaban, lumaban,” ang mga rally-goers chanted Sabado, echoing Trump’s post-shooting call, habang hinihintay nila ang kanilang political idol.
“Sinabi niya na babalik siya upang tapusin ang kanyang talumpati, at sa akin (na nangangailangan) ng lakas ng loob,” sabi ni Robert Dupain, 53, isang lokal na manggagawa sa konstruksiyon na nasa rally noong Hulyo.
Trump at ang kanyang kampanya ay bumaling sa kanilang ulo ang mga babala ng mga Demokratiko tungkol sa dating pangulo na kumakatawan sa isang banta sa demokrasya.
“Ang mga Republikano ay hindi marahas… Sa palagay ko sila (ang mga Demokratiko) ay nag-uudyok. Patuloy nilang pinag-uusapan ang tungkol kay Hitler at ang katapusan ng demokrasya,” sabi ng retirado na si Glen Scheirer, na kasama ng limang kamag-anak na may suot na magkaparehong “Sa biyaya ng Diyos” Mga T-shirt na nagpapakita kay Trump pagkatapos ng pamamaril.
Sa agarang resulta ng insidente ng Butler, hinimok ng lahat ng panig ang pagbaba ng temperatura sa pulitika.
Ngunit si Trump sa partikular ay mabilis na bumalik sa nagpapasiklab na retorika at mga personal na pag-atake na kanyang pirma, at tumanggi siyang mangako sa pagtanggap sa resulta sa Nobyembre.
Kinasuhan na rin siya sa pagsisikap na sirain ang 2020 election na nauwi sa paglusob ng kanyang mga tagasuporta sa Kapitolyo.
Tinanong noong Biyernes tungkol sa posibilidad ng karagdagang karahasan na nauugnay sa halalan, sinabi ni Biden na hindi niya alam kung magiging mapayapa ang boto.
Sinabi ng rally-goer na si Heather Hughes na natatakot siya na maaaring magkaroon ng higit pang mga pagtatangka sa pagpatay.
“Sa tingin ko (mga kalaban ni Trump) ay gustong tanggalin siya,” sabi niya, “dahil alam nila na gagawin niya ang isang mas mahusay na America.”
gw-gh/bbk
