ATLANTA — Ilang mga verbal missteps ang ginawa ni Pangulong Joe Biden noong Huwebes sa pagbubukas ng mga minuto ng kanyang debate sa kanyang karibal na Republikano, si Donald Trump, habang kapwa umakyat sa entablado na naglalayong tukuyin ang kanilang presidential rematch.
Si Biden ay may garalgal na boses, paulit-ulit na nagpupumiglas sa kanyang lalamunan, at huminto sa paghahatid habang sinusubukan niyang ipagtanggol ang kanyang rekord sa ekonomiya at punahin si Trump. Si Biden ay lumilitaw na nawala ang kanyang tren ng pag-iisip habang nagbibigay ng isang sagot, na lumilipat mula sa isang sagot sa patakaran sa buwis patungo sa patakaran sa kalusugan, sa isang punto gamit ang salitang “COVID,” at pagkatapos ay sinabing, “excuse me, with, dealing with,” at siya napaatras na naman.
“Narito, sa wakas ay natalo natin ang Medicare,” sabi ni Biden, habang nauubos ang kanyang oras sa kanyang sagot.
LIVE UPDATES: Biden-Trump presidential debate
Pinulot ito ni Trump, at sinabing, “Tama, tinalo nga niya ang Medicaid, tinalo niya ito hanggang sa mamatay. At sinisira niya ang Medicare.”
Maling iminungkahi ni Trump na pinahina ni Biden ang programa ng serbisyong panlipunan dahil sa mga migrante na pumapasok sa bansa.
Si Biden, ang 81-taong-gulang na Democratic incumbent, ay pumasok sa debate na may pagkakataong tiyakin sa mga botante na kaya niyang gabayan ang US sa maraming hamon habang siya ay kumilos upang patalasin ang mga piniling kakaharapin ng mga botante sa Nobyembre. Si Trump, 78, ay nagkaroon ng pambungad na subukang lampasan ang kanyang felony conviction sa New York at kumbinsihin ang isang manonood ng sampu-sampung milyon na siya ay angkop sa pagbabalik sa Oval Office.
Sina Trump at Biden ay pumasok sa gabi na nahaharap sa matigas na hangin, kabilang ang isang pampublikong pagod sa kaguluhan ng partisan na pulitika at malawak na hindi nasisiyahan sa pareho, ayon sa botohan. Ngunit ang debate ay nagha-highlight kung paano mayroon silang magkaibang mga pananaw sa halos bawat pangunahing isyu – aborsyon, ekonomiya at patakarang panlabas – at malalim na poot sa isa’t isa.
BASAHIN: Biden, humarap si Trump para sa debate sa pagkapangulo ng US
Ang dalawang kandidato ay humakbang sa entablado at dire-diretsong naglakad papunta sa kanilang mga lectern, iniiwasan ang pakikipagkamay. Ang debate ay hindi nagsimula sa alinman sa mga nagniningas na palitan na tinukoy ang kanilang unang pagpupulong sa yugto ng debate noong 2020. Sa halip, ang bawat tao ay nanatiling medyo sinusukat habang ipinagtatanggol niya ang kanyang rekord at sinisisi ang isa sa pag-iwas sa bansa mula sa landas.
Si Biden, na pinilit na ipagtanggol ang tumataas na inflation mula nang siya ay manungkulan, ay inilagay ito sa sitwasyong minana niya kay Trump sa gitna ng pandemya ng COVID-19. Binatikos ni Trump ang pag-alis ni Biden ng mga tropang Amerikano mula sa Afghanistan, na nagsasabing, “Iyon ang pinakanakakahiya na araw sa kasaysayan ng buhay ng ating bansa.”
Sinabi ni Biden na noong umalis si Trump sa opisina, “nagkagulo ang mga bagay.” Hindi sumang-ayon si Trump, na idineklara na sa panahon ng kanyang termino sa White House, “Lahat ay umuuga nang mabuti.”
Ang kasalukuyang pangulo at ang kanyang hinalinhan ay hindi nagsalita mula noong huli nilang debate ilang linggo bago ang halalan sa pagkapangulo sa 2020. Nilaktawan ni Trump ang inagurasyon ni Biden matapos manguna sa isang hindi pa nagagawa at hindi matagumpay na pagsisikap na ibalik ang kanyang pagkatalo na nauwi sa insureksyon sa Kapitolyo noong Enero 6 ng kanyang mga tagasuporta.
Nangako si Trump ng malawakang plano na gawing muli ang gobyerno ng US kung babalik siya sa White House at sinabi ni Biden na ang kanyang kalaban ay magdudulot ng isang eksistensyal na banta sa demokrasya ng bansa.
Ang broadcast noong Huwebes sa CNN, na pinangasiwaan ng mga anchor na sina Jake Tapper at Dana Bash, ay minarkahan ang pinakamaagang debate sa pangkalahatang halalan sa kasaysayan. Ito ang kauna-unahang televised general election presidential debate na pinangunahan ng iisang news outlet pagkatapos ng dalawang kampanyang iwanan ang bipartisan Commission on Presidential Debates, na nag-organisa ng bawat matchup mula noong 1988.
Sa layuning iwasang maulit ang kanilang magulong 2020 matchups, iginiit ni Biden — at pumayag si Trump — na isagawa ang debate nang walang audience at payagan ang network na i-mute ang mga mikropono ng mga kandidato kapag hindi pa nila oras na magsalita. Ang dalawang commercial break ng debate ay nag-aalok ng isa pang pag-alis mula sa modernong pagsasanay, habang ang mga kandidato ay sumang-ayon na huwag kumunsulta sa mga kawani o iba pa habang ang mga camera ay naka-off.
BASAHIN: Narito ang hitsura ng mga nakaraang pagtatanghal ng debate nina Biden at Trump
Si Trump at ang kanyang mga katulong ay gumugol ng ilang buwan sa pag-uulat ng kanilang pinagtatalunan na mga palatandaan ng nabawasan na tibay ni Biden. Sa mga nagdaang araw, sinimulan nilang hulaan na magiging mas malakas si Biden sa Huwebes, na naglalayong itaas ang mga inaasahan para sa nanunungkulan.
Hinulaan din ng koponan ni Biden na babangon siya sa okasyon, at nagpahayag ng pag-asa na mapipilitan si Trump na tugunan ang kanyang mga posisyon na pinaniniwalaan nilang anathema sa mga botante.
“Handa nang umalis si Joe. Nakahanda na siya. Siya ay may tiwala, “sabi ng kanyang asawa, si Jill Biden, sa mga donor bago ang debate. “Alam mo kung gaano siya kahusay na debater.”
Palabas sa debate, parehong bibiyahe sina Biden at Trump sa mga estadong inaasahan nilang mag-uugoy ngayong taglagas. Si Trump ay patungo sa Virginia, isang minsanang larangan ng digmaan na lumipat patungo sa mga Demokratiko sa mga nakaraang taon.
Nakatakdang mag-jet-off si Biden sa North Carolina, kung saan inaasahang gaganapin ang pinakamalaking rally ng kanyang kampanya sa isang estado na halos dinala ni Trump noong 2020.
