PACIFIC PALISADES — Nang umusok ang kapitbahayan ng Pacific Palisades ng Los Angeles, nawala si Alexander Swedelson sa kanyang apartment, ngunit pati na rin ang kanyang pagkakakilanlan: sinira ng apoy ang mga negosyong mahal niya, ang mga landas na kanyang tinahak, at maging ang lugar na kanyang pinangingisdaan.
“Ito lang ang pinakamasakit na bagay na nakita ko sa buhay ko. Tao, ito ay tulad ng isang zone ng digmaan, “sabi ng 39-taong-gulang na photographer sa AFP, na nakatayo sa mga guho ng kung ano ang dating isa sa mga pinaka-kanais-nais na piraso ng real estate sa bansa.
Ang kakila-kilabot na tanawin ng isang lugar kung saan ang mga pamilyar na landmark ay nabura ay muling nagbukas ng mga lumang sugat para sa Swedelson.
BASAHIN: Ang Los Angeles na nasugatan sa sunog ay nasa ilalim ng isa pang bihirang babala habang lumalakas ang hangin
“Marahil ay sisimulan ko muli ang therapy,” buntong-hininga ng nagpapagaling na alkoholiko, na anim na taon nang matino.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa nakalipas na linggo, ginagawa ng dating boluntaryong bumbero ang kanyang bahagi upang tulungan ang kanyang komunidad.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Gamit ang isang water pump at isang chainsaw, sinubukan muna niya — walang kabuluhan — na iligtas ang bahay ng kanyang mga magulang, bago labanan ang pagkalat ng mga baga sa kapitbahayan.
Pagkatapos, naghatid siya ng pagkain at air filter sa mga matatandang hindi lumikas.
Ang pagtulog ay bihira.
BASAHIN: Ano ang kulay rosas na bagay na pinahiran ng apoy sa Los Angeles?
“Sa tingin ko naabot ko ang aking limitasyon,” sabi niya, ang kanyang mga mata ay malabo, nakaupo sa isang pickup truck na nababalutan ng pink retardant na ibinagsak ng mga firefighting plane.
Bilang isang beses na tagapayo sa rehab ng droga na nakakita ng mga unang tumugon na nakipagbuno sa trauma pagkatapos ng isang trahedya, sapat na ang alam niya upang makita na siya ay nasa panganib ngayon.
“Muntik lang akong napukaw ng isang natutulog na hayop sa loob ko, at kailangan ko lang talagang mag-ingat.”
Magpagamot nang maaga
Sa hindi bababa sa 24 katao ang namatay at sampu-sampung libo ang nawalan ng tirahan dahil sa sunog na patuloy na umaapoy, ang huling walong araw ay mag-iiwan ng pangmatagalang marka sa pangalawang pinakamalaking lungsod ng America.
Mula sa paunang nakakatakot na paglisan hanggang sa kakila-kilabot na putukan na nakitang natuyo ang mga hydrant, ang pagbubukas ng araw ng sakuna ay simula pa lamang.
Libu-libong tao ang nakakita ng kanilang mga tahanan na naging abo. At maging ang mga naligtas ang mga tahanan ay nadurog ng puso sa pagkasira ng kanilang mga kapitbahayan.
Sinabi ng psychotherapist na si Sonnet Daymont na ang mga epekto sa kalusugan ng isip ay aabot din sa mga teenager sa lungsod na nakadikit sa rolling imagery ng nangyayaring patayan, o sa mga taong nakatira sa labas ng disaster zone ngunit nanood ng kanilang lungsod na nasusunog.
“Mayroong isang bagay tulad ng pagkakasala ng survivor at vicarious trauma,” sinabi niya sa AFP sa kanyang opisina sa Pasadena, kung saan nag-aalok siya ng mga libreng session sa mga apektado.
“Ang mas maaga kang makakuha ng paggamot, mas mabuti, upang matutunan mo ang mga kasanayan na kailangan mo upang mapababa ang iyong katawan, makayanan at huminahon, at maging madiskarte tungkol sa iyong mga susunod na hakbang habang ikaw ay muling nagtatayo,” sabi niya.
Sinundan ng isang pag-aaral ng Laval University ng Canada ang mga nakaligtas sa isang sunog na sumakit sa Alberta noong 2016.
Isang taon pagkatapos ng sakuna, ang ikatlong bahagi sa kanila ay dumanas ng depresyon, pagkabalisa, pagkalulong sa droga o post-traumatic stress.
Eco-pagkabalisa
“Ang epekto ng napakalaking apoy ay lumaganap sa paglipas ng panahon,” sabi ni Kathryn Andrews, isang 51-taong-gulang na artista na nawalan ng kanyang mobile home sa apoy na sumira sa Pacific Palisades.
Nakalulungkot, hindi ito ang unang pagkakataon na dumaan siya sa pagkawasak.
Noong 2020, nasunog ang kanyang bahay sa Juniper Hills, isang oras at kalahating biyahe sa hilagang-silangan ng Los Angeles.
“Bumuo ako ng isang creative block sa loob ng halos isang taon at kalahati,” sabi niya.
“Kapag gumagawa ako ng sining, pakiramdam ko ay napaka-bulnerable ko, at hindi ko na maramdaman ang anumang mas mahina. Ito ay isang napakalaking karanasan, at ako ay nagsara.”
Sinabi ni Andrews na nakaranas din siya ng isang uri ng eco-anxiety, ang epekto ng pamumuhay sa isang bahagi ng mundo na na-rake ng lalong mapanirang wildfire sa nakalipas na 15 taon.
“Sinimulan kong isipin, talaga, ang buong American West bilang isang potensyal na fire zone,” sabi niya.
“Nagawa nitong magkaroon ako ng mas mahusay na pag-unawa sa global warming.”
Ang mga nakaligtas sa wildfire ay “nagbibigay ng pagbabago sa klima sa lahat ng oras,” sabi ni Daymont.
Sa kanyang pagsasanay, hinihikayat niya silang isipin ang kanilang sarili bilang “mga nakaligtas,” sa halip na “mga biktima,” at nakikipagtulungan siya sa kanila upang bumuo ng mga diskarte upang paginhawahin ang katawan at isip.
“Ito ay isang pagkakataon upang magtrabaho tungo sa post traumatic growth,” sabi niya.
“Kung mayroon kaming mahirap na nangyari at haharapin namin ito nang maayos, maaari naming kunin ang mga aralin at diskarte na iyon at gamitin ito para sa iba pang mga bagay.”
