Isang Turkish-American na babae ang binaril noong Biyernes habang nagde-demonstrate laban sa mga Israeli settlements sa inookupahang bayan ng Beita sa West Bank, kung saan kinilala ng hukbo na nagpaputok.
Kinilala ng Turkey ang babae bilang si Aysenur Ezgi Eygi, na kinondena ang kanyang pagkamatay, habang tinawag ito ng Estados Unidos na isang “trahedya” na kaganapan at pinilit ang kaalyado nitong Israel na mag-imbestiga.
Sinabi ng UN rights office na pinatay ng mga puwersa ng Israel si Eygi sa pamamagitan ng “pagbaril sa ulo”, habang ang isang photographer ng AFP ay nakakita ng mga medics na isinugod siya sa isang ospital sa Nablus na ang kanyang ulo ay nakabalot sa mga benda.
Sinabi ng UN na si Eygi, 26, ay nakikilahok sa isang “peaceful anti-settlement protest” sa Beita, pinangyarihan ng lingguhang mga demonstrasyon.
Ang mga paninirahan ng Israel sa West Bank — kung saan nakatira ang humigit-kumulang 490,000 katao — ay ilegal sa ilalim ng internasyonal na batas.
Ang Eviatar settlement outpost na tinatanaw ang Beita ay sinuportahan ng pinakakanang mga ministro ng Israel at nagdulot ng mga nagprotesta sa kalapit na gilid ng burol sa mga nakaraang taon, kung saan ang mga pwersang Israeli ay pumatay ng maraming Palestinian.
Dumating si Eygi sa ospital ng Rafidia sa Nablus “na may isang putok ng baril sa ulo” at kalaunan ay binawian ng buhay, sabi ng direktor ng ospital na si Fouad Nafaa.
Sinabi ng Turkey na siya ay pinatay ng “Israeli occupation soldiers”, kung saan kinondena ni Pangulong Recep Tayyip Erdogan ang aksyon ng Israel bilang “barbaric”.
Ang nangungunang kaalyado ng Israel na si Washington ay nagsabi na ito ay “nakipag-ugnayan sa gobyerno” para sa karagdagang impormasyon.
“Kami ay labis na nabalisa sa malagim na pagkamatay ng isang mamamayang Amerikano,” sabi ni White House Press Secretary Karine Jean-Pierre.
Ang Qatar — isang pangunahing tagapamagitan sa pag-uusap sa tigil-putukan upang wakasan ang digmaan sa Gaza – ay kinondena ang “pagpatay ng Israeli occupation” kay Eygi bilang isang “kasuklam-suklam na krimen”.
“Ang katahimikan ng internasyonal na komunidad sa harap ng mga kasuklam-suklam na paglabag na ito ay isang panibagong insentibo para sa pananakop na gumawa ng higit pang mga kalupitan,” sabi ng pahayag ng ministeryong panlabas.
– ‘Mga serye ng mga krimen’ –
Si Eygi ay miyembro ng International Solidarity Movement (ISM), isang pro-Palestinian na organisasyon, at nasa Beita para sa isang lingguhang demonstrasyon laban sa mga Israeli settlements, sabi ni Neta Golan, ang co-founder ng grupo.
Sinabi ng alkalde ng Beita na si Mahmud Barham na sinabihan siya ng isang sundalong Israeli na “nagpaputok ng dalawang putok” sa mga nagpoprotesta na nagprotesta laban sa isang outpost ng Israeli settlement, na may isang bala na tumama sa Eygi “sa ulo”.
Ang isang aktibista ng ISM, na nagsalita sa kondisyon na hindi nagpapakilala, ay nagsabi na ang putok ng baril ay “isang putok upang patayin” at iniulat na nakakita ng “dugo na lumalabas sa kanyang ulo”.
Sinabi ng kilusan na nakatayo siya mga 200 metro mula sa mga sundalong Israeli.
Sinabi ng militar ng Israel na ang mga pwersa nito ay “tumugon ng apoy patungo sa isang pangunahing instigator ng marahas na aktibidad na naghagis ng mga bato sa mga pwersa at nagdulot ng banta sa kanila”.
Mula noong Oktubre 7 na pag-atake ng Hamas sa Israel na nag-trigger ng digmaan sa Gaza, ang mga tropang Israeli o settler ay pumatay ng higit sa 690 Palestinians sa West Bank, ayon sa Palestinian health ministry.
Hindi bababa sa 23 Israelis, kabilang ang mga pwersang panseguridad, ang napatay sa mga pag-atake ng Palestinian sa parehong panahon, ayon sa mga opisyal ng Israel.
– Pag-pullout ni Jen –
Naganap ang insidente nang umatras ang mga puwersa ng Israel mula sa isang nakamamatay na 10 araw na pagsalakay sa lungsod ng Jenin sa West Bank, kung saan iniulat ng mga mamamahayag ng AFP ang mga residenteng umuuwi sa malawakang pagkawasak.
Ang pagsalakay sa Jenin at iba pang bahagi ng West Bank ay pumatay ng “35 terorista”, sinabi ng militar ng Israel noong Biyernes, na idiniin na hindi pa tapos ang operasyon nito.
Gayunpaman, sinabi ng UN rights office na walong bata ang kabilang sa 36 na Palestinian na napatay sa operasyong inilunsad noong Agosto 28.
Ang pag-pullout ni Jenin ay dumating kasama ang Israel na nakipag-away sa US tungkol sa mga pag-uusap upang gumawa ng tigil-tigilan sa 11-buwang digmaang Gaza.
Sinabi ng Kalihim ng Estado ng US na si Antony Blinken noong Huwebes na “90 porsiyento ay sumang-ayon” at hinimok ang Israel at Hamas na tapusin ang isang kasunduan.
Ngunit tinanggihan ito ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu, na sinabi sa Fox News: “Hindi ito malapit.”
Iginiit ng Netanyahu ang pagkakaroon ng militar sa hangganan sa pagitan ng Gaza at Egypt sa kahabaan ng tinatawag na Philadelphi Corridor.
Hinihingi ng Hamas ang kumpletong pag-alis ng Israel, na sinasabing sumang-ayon ito buwan na ang nakakaraan sa isang panukalang binalangkas ni US President Joe Biden.
Habang patuloy ang pambobomba ng Israel sa Gaza, iniulat ng ahensya sa pagtatanggol sibil ng teritoryo ang isang welga ng Israeli na ikinamatay ng apat na tao at nasugatan ang 19 sa hilagang kampo ng mga refugee sa Jabalia.
Apat na iba pa ang napatay at 10 ang nasugatan sa pamamaril ng Israeli sa Al-Bureij refugee camp, central Gaza, sinabi ng ahensya magdamag hanggang Sabado.
Ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 sa Israel ay nagresulta sa pagkamatay ng 1,205 katao, karamihan ay mga sibilyan kabilang ang ilang mga hostage na napatay sa pagkabihag, ayon sa mga opisyal na numero ng Israeli.
Sa 251 hostages na nahuli ng mga militanteng Palestinian sa panahon ng pag-atake, 97 ang nananatili sa Gaza kabilang ang 33 na sinasabi ng militar ng Israel na patay na. Ang mga marka ay inilabas sa loob ng isang linggong tigil-tigilan noong Nobyembre.
Ang retaliatory offensive ng Israel sa Gaza sa ngayon ay pumatay ng hindi bababa sa 40,878 katao, ayon sa health ministry sa teritoryong pinapatakbo ng Hamas.
Karamihan sa mga namatay ay kababaihan at bata, ayon sa UN rights office.
burs/hkb/rsc/mca
