Washington, United States — Binago ni US President Joe Biden nitong Lunes ang mga sentensiya ng kamatayan sa 37 sa 40 inmates sa federal death row, bago ang pagbabalik sa kapangyarihan ni Donald Trump, na nagpahiwatig na sisimulan niyang muli ang federal executions.
Tatlong lalaki ang hindi kasama sa paglipat: isa sa 2013 Boston Marathon bombers, isang gunman na pumatay sa 11 Jewish worship noong 2018 at isang puting supremacist na pumatay ng siyam na Black churchgoer noong 2015.
Ang Democrat Biden ay nagpataw ng moratorium sa pederal na parusang kamatayan ngunit nasa ilalim ng pressure na kumilos pa bago umalis sa White House noong Enero 20, sa gitna ng mga senyales mula sa Republican Trump na ipagpapatuloy niya ang pagsasanay.
BASAHIN: Nilagdaan ni Biden ang panukalang batas sa pagpopondo upang maiwasan ang pagsasara ng gobyerno
Ang mga nahatulan ng kamatayan ay binago sa habambuhay na pagkakakulong nang walang posibilidad ng parol ay kinabibilangan ng siyam na tao na napatunayang nagkasala ng pagpatay sa kapwa bilanggo, apat para sa mga pagpatay na ginawa sa panahon ng pagnanakaw sa bangko at isa na pumatay sa isang bantay ng bilangguan.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Huwag kang magkamali: Kinukundena ko ang mga mamamatay-tao na ito, nagdadalamhati para sa mga biktima ng kanilang kasuklam-suklam na mga gawa, at naghihirap para sa lahat ng mga pamilya na nagdusa ng hindi maisip at hindi maibabalik na pagkawala,” sabi ni Biden sa isang pahayag.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Ngunit sa patnubay ng aking konsensiya at ng aking karanasan… Mas kumbinsido ako kaysa dati na dapat nating ihinto ang paggamit ng parusang kamatayan sa antas ng pederal. Sa mabuting budhi, hindi ako maaaring tumayo at hayaan ang isang bagong administrasyon na ipagpatuloy ang mga pagbitay na aking napigilan.
Binatikos ng pangkat ni Trump ang “kasuklam-suklam” na desisyon.
“Ito ay kabilang sa mga pinakamasamang pumatay sa mundo at ang kasuklam-suklam na desisyon na ito ni Joe Biden ay isang sampal sa mukha ng mga biktima, kanilang mga pamilya, at kanilang mga mahal sa buhay,” sabi ni Trump communications director Steven Cheung sa isang pahayag.
Sinabi rin ng Republican House Speaker na si Mike Johnson na ang desisyon ay isang “sampal sa mukha sa mga pamilyang nagdusa nang hindi masusukat sa mga kamay ng mga hayop na ito.”
Tinapos ni Trump ang 17-taong paghinto sa mga federal execution noong 2020, sa kanyang unang termino sa panunungkulan. Mayroong 13 pagbitay sa pamamagitan ng lethal injection sa kanyang huling anim na buwan sa kapangyarihan, higit sa ilalim ng alinmang pinuno ng US sa loob ng 120 taon.
Pinuri ng mga grupo ng mga karapatan ang mga pagpapalit ni Biden.
“Ginawa ni Pangulong Biden ang pinakamahalagang hakbang ng sinumang pangulo sa ating kasaysayan upang tugunan ang imoral at labag sa konstitusyon na pinsala ng parusang kamatayan,” sabi ni Anthony Romero, executive director ng American Civil Liberties Union (ACLU), sa isang pahayag.
‘Makasaysayang araw’
Sinabi ng aktibistang si Martin Luther King III, anak ng pinaslang na pinuno ng karapatang sibil na si Martin Luther King Jr., na ito ay isang “makasaysayang araw.”
Ang tatlong natitirang federal death row inmates ay lahat ay nahatulan ng terorismo o mga krimen sa pagkapoot.
Sila ay si Dzhokhar Tsarnaev, na tumulong sa pagsasagawa ng 2013 Boston Marathon bombing; Dylann Roof, isang puting supremacist na noong 2015 ay bumaril at pumatay sa siyam na Black churchgoer sa Charleston, South Carolina; at Robert Bowers, na pumatay ng 11 Hudyo sa Pittsburgh’s Tree of Life synagogue noong 2018.
Nangampanya si Biden para sa White House bilang isang kalaban sa parusang kamatayan.
Gayunpaman, madalas na nagsalita si Trump sa landas ng kampanya tungkol sa pagpapalawak ng paggamit ng parusang kamatayan upang isama ang mga migrante na pumatay sa mga mamamayan ng US pati na rin ang mga drug at human trafficker.
Ang parusang kamatayan ay karaniwang isinasagawa sa antas ng estado sa Estados Unidos ngunit ang pederal na pamahalaan ay maaari ding humingi ng pagpatay para sa isang limitadong hanay ng mga krimen, kabilang ang terorismo at pagpatay sa mga opisyal ng hudikatura.
Ang huling federal execution — na isinagawa sa pamamagitan ng lethal injection sa Terre Haute, Indiana — ay naganap noong Enero 16, 2021, apat na araw bago umalis sa pwesto si Trump.
Ang parusang kamatayan ay inalis sa 23 sa 50 estado ng US, habang anim na iba pa ang may mga moratorium na inilagay. Noong 2024, nagkaroon ng 25 na pagbitay sa Estados Unidos, lahat ay nasa antas ng estado.
Sa kabila ng mga pandaigdigang uso tungo sa mga moratorium o pag-aalis ng parusang kamatayan, tumaas ang kabuuang kilalang mga pagbitay sa ikatlong magkakasunod na taon noong 2024, sa pangunguna ng Iran, Saudi Arabia at Iraq, ayon sa Death Penalty Information Center.
Ikalima ang United States sa listahan ng mga global execution noong 2024, ayon sa data ng center.
Si Biden ay sumusunod sa isang tradisyon ng mga papalabas na presidente na naglalabas ng clemency bago umalis sa pwesto.
Mas maaga sa buwang ito, binago niya ang mga sentensiya ng halos 1,500 katao na inilagay sa pagkakulong sa bahay sa panahon ng pandemya ng Covid-19, ang pinakamarami sa isang araw, at pinatawad ang 39 na tao para sa mga “hindi marahas” na pagkakasala.
Nagdulot ng kontrobersiya si Biden sa pamamagitan ng pagpapatawad sa kanyang nababagabag na anak na si Hunter, na nahaharap sa sentensiya sa mga singil sa baril at buwis, sa kabila ng dati nang nangako na hindi ito gagawin.
