PARIS — Dumating sa Paris Olympics ang Italyano na boksingero na si Angela Carini na naglalayong makakuha ng medalya para parangalan ang kanyang yumaong ama at coach, na namatay ilang sandali pagkatapos niyang lumahok sa Tokyo Games tatlong taon na ang nakararaan.
Ngunit ang pagganap ni Carini sa Paris ay tumagal lamang ng 46 segundo noong Huwebes bago niya tinalikuran ang kanyang laban laban sa kalaban na Algerian na si Imane Khelif, na may bahid ng dugo sa kanyang trunks.
BASAHIN: Si Imane Khelif, boksingero sa isyu ng pagsubok sa kasarian, ay nanalo sa unang laban sa Paris Olympics
Kahit na sinabi ni Carini na hindi siya gumagawa ng pampulitikang pahayag tungkol kay Khelif, na nadiskwalipika sa mga world championship noong nakaraang taon matapos mabigo sa isang hindi tinukoy na pagsusulit sa pagiging kwalipikado ng kasarian, ang hakbang ay muling nagbukas ng debate tungkol sa katayuan ni Khelif.
Sino si Angela Carini?
Ang 25-anyos na si Carini ay nakikipagkumpitensya sa 66-kilogram (145.5-pound) na klase, kung hindi man ay kilala bilang welterweight. Nanalo siya ng mga pilak na medalya sa parehong mundo at European championship noong 2019.
Naging gold medalist din siya sa European youth championships. Natalo siya sa kanyang opening fight sa Tokyo.
BASAHIN: Sa Paris Olympics, ang pagtatalaga ng babae sa susi ng pasaporte para sa mga boksingero
Ang palayaw ni Carini, “tigre,” ay ibinigay sa kanya ng kanyang ama, si Giuseppe.
Ano ang kanyang background?
Si Carini ay isang Italian champion sa clay pigeon shooting bago siya lumipat sa boxing. Ginawa niya ang paglipat upang sundan ang kanyang kapatid, na umalis din sa pagbaril para sa boksing.
“Tinuruan ako ng kapatid ko at ng tatay ko ng boxing,” sabi ni Carini. “Utang ko sa kanila ang lahat.”
Ano ang nangyari sa kanyang pakikipaglaban kay Khelif?
Nagpalitan ng ilang matulin na suntok si Carini bago tinalikuran ang kanyang laban — isang napakabihirang pangyayari sa Olympic boxing. Hindi na nakipagkamay si Carini kay Khelif matapos itong pormal na itaas ng referee. Umiyak siya sa singsing matapos lumuhod.
Ang kanyang mga aksyon ay nagbunsod ng isang talakayan na malayo sa Paris tungkol sa kung si Khelif ay dapat na pinayagang makipagkumpetensya matapos mabigo sa isang hindi natukoy na pagsusulit sa pagiging karapat-dapat sa kasarian mula sa ipinagbawal na ngayong International Boxing Association. Tinalakay ni Italian Premier Giorgia Meloni ang isyu kay IOC president Thomas Bach sa isang pulong sa Paris noong Biyernes.
Ang IOC ay paulit-ulit na ipinagtanggol ang karapatan ni Khelf na makipagkumpetensya ngayong linggo.
“Sa kabila ng aming mga kahilingan na magkaroon ng mga katiyakan at garantiya, kapwa para sa kaligtasan ng aming atleta at para sa regularidad ng kumpetisyon, kinumpirma nila na (Khelif) ay nasa loob ng mga parameter na ito,” sabi ng pangulo ng Italian Olympic Committee na si Giovanni Malagò.
Bakit siya huminto?
Pagkatapos, isang umiiyak pa rin na Carini ang nagsabing huminto siya dahil sa sakit ng mga pambungad na suntok ni Khelif, at idinagdag na ang kanyang ilong ay dumugo pagkatapos.
“Ang aking mukha at ilong ay sumasakit,” sabi ni Carini, ayon sa Italian sports daily Gazzetta dello Sport. “Hindi na ako makahinga. Naisip ko ang pamilya ko, napatingin ako sa kapatid ko sa stand at pumunta ako sa kanto ko para magretiro. … Hindi pa ako tinamaan ng ganito kalakas na suntok.”
Idinagdag ni Carini na hindi ito isang paunang pinag-isipang hakbang.
“Ang lahat ng kontrobersyang ito ay nagpapalungkot sa akin,” sabi ni Carini. “Pasensya na rin sa kalaban ko. … Kung sinabi ng IOC na kaya niyang lumaban, iginagalang ko ang desisyong iyon.”
Humingi ng paumanhin si Carini sa hindi niya pakikipagkamay kay Khelif pagkatapos ng laban.
“Hindi ito isang bagay na nilayon kong gawin,” sabi ni Carini. “Actually, I want to apologize to her and everyone else. Nagalit ako dahil umusok ang Olympics ko. Wala akong laban kay Khelif. Sa totoo lang, kung makikilala ko siya muli ay yayakapin ko siya.”
Sundan ang espesyal na coverage ng Inquirer Sports sa Paris Olympics 2024.
