Isang bagong panukala na gawing legal ang assisted dying sa England at Wales ay ipinakilala sa UK parliament noong Miyerkules, na nagdulot ng pag-aalala mula sa mga nakatataas na pinuno ng simbahan at mga kalaban tungkol sa mga implikasyon nito.
Ang mga mambabatas sa House of Commons ay makakakuha ng libreng boto sa Terminally Ill Adults (End of Life) Bill ni Labor MP Kim Leadbeater, na nagpapahintulot sa kanila na bumoto nang may budhi sa halip na ayon sa partido-pulitikal na linya.
Ang mga detalye ay hindi pa nai-publish ngunit sinabi ng isang opisyal na may kaalaman sa usapin sa AFP na ang panukalang batas sa kasalukuyang anyo nito ay mangangailangan ng hiling ng isang pasyente na mamatay upang mapirmahan ng isang hukom at dalawang doktor.
Limitado rin ito sa mga may anim hanggang 12 buwan na mabubuhay.
Ang mga tagasuporta at kalaban ng pagbabago ng batas ay narinig ang kanilang mga boses sa labas ng parliament, kung saan huling pinagdebatehan — at natalo — sa Commons noong 2015 ang isang assisted dying bill.
Sinabi ni Anil Douglas, 39, na ang isang tinulungang namamatay na batas ay magbibigay ng “kaligtasan” at “dignidad” sa kanyang ama, na nagbuwis ng sariling buhay.
“Ito ay isang napaka-malungkot, mapanganib, nakahiwalay na kamatayan. Siya ay pinilit na gumawa ng napakalaking aksyon sa likod ng mga saradong pinto at hindi maaaring pag-usapan ang kanyang desisyon sa sinuman sa amin na nagmamahal sa kanya,” sabi niya.
– ‘Hindi tungkol sa mga taong may kapansanan’ –
Sa kasalukuyan, ang tinulungang pagpapakamatay ay ipinagbabawal sa England, Wales at Northern Ireland, na may maximum na sentensiya ng pagkakulong na 14 na taon.
Sa Scotland, na may hiwalay na legal na sistema at nag-devolve ng mga kapangyarihan upang magtakda ng sarili nitong patakaran sa kalusugan, hindi ito isang partikular na kriminal na pagkakasala. Ngunit maaari nitong hayaan ang isang tao na bukas sa iba pang mga kaso, kabilang ang pagpatay.
Sinabi ng Leadbeater na ang kanyang panukalang batas ay nagpapakita ng pagbabago sa opinyon ng publiko tungo sa tinulungang pagkamatay, na ginawang legal sa iba’t ibang antas sa ilang mga bansa sa Europa.
Nangako siya ng “napakatatag, napakaligtas na mga pag-iingat” ngunit sinabi niyang ang pangunahing layunin ng pagbabago ay ang pagbibigay sa mga tao sa pagtatapos ng kanilang pagpili sa buhay.
“Hindi ito tungkol sa mga taong may kapansanan. Hindi ito tungkol sa mga matatanda. Ito ay tungkol sa mga taong may karamdaman sa wakas at ang mga karapatan na pinaniniwalaan kong dapat mayroon sila,” sinabi niya sa AFP.
“Sa gitna nito ay ang katotohanan na sa sandaling ito, ang mga tao ay kumukuha ng kanilang buhay, nawawala ang kanilang buhay sa talagang mahirap na mga kalagayan, at iyon ay kailangang baguhin.”
– ‘Mapanganib’ –
Kasama sa mga tumututol sa panukalang batas ang ilang grupo ng mga may kapansanan at ang pinakamataas na ranggo ng Romano Katolikong kleriko ng UK, si Cardinal Vincent Nichols, na hinimok ang mga tagasunod na sumulat sa mga MP upang tutulan ang pagbabago.
Noong Martes ng gabi, tinawag ng pinuno ng komunyon ng Anglican sa buong mundo, Arsobispo ng Canterbury Justin Welby, ang panukala na isang “mapanganib… madulas na dalisdis” patungo dito na ginagamit ng mga walang karamdamang nakamamatay.
Makakakuha ng boto si Welby sa bagay na ito dahil isa siya sa 26 na “lord spiritual”, senior na cleric ng Church of England na nakaupo sa upper chamber House of Lords.
Sinabi rin ni Alistair Thompson, mula sa grupong anti-euthanasia na Care Not Killing, na ang pagbabago ng batas ay maaaring makita ng bansa na sumunod sa Belgium at Netherlands, na parehong nagpalawig ng tulong sa pagkamatay sa mga menor de edad.
“Alam namin na ang pagpapakilala ng isang assisted suicidal euthanasia bill ay maglalagay sa maraming tao sa ilalim ng pressure na wakasan ang kanilang buhay nang maaga,” sinabi niya sa AFP.
Inaasahang magdedebate at bumoto ang mga MP sa panukalang batas sa Nobyembre 29. Mahirap hulaan ang resulta dahil ipinakilala ito ng Leadbeater bilang panukalang batas ng pribadong miyembro at hindi bilang bahagi ng legislative agenda ng gobyerno.
Nagpahayag si Starmer ng suporta para sa natulungang pagkamatay noong nakaraan — isang bagay na maaaring maghikayat sa pangkat ng mga bagong MP ng Labour na suportahan ang isang pagbabago.
Ang mga mambabatas ay maaari ding maimpluwensyahan ng mga botohan na nagpapakita ng suporta ng karamihan para sa tinulungang pagkamatay sa gitna ng publiko.
Isang panukalang batas para gawing legal ang tinulungan na mamatay sa Scotland ay ipinakilala sa Scottish Parliament sa Edinburgh mas maaga sa taong ito.
Ang Isle of Man and Jersey — self-governing British Crown Dependencies na hindi bahagi ng UK — ay kumikilos din tungo sa pagpasa ng mga batas upang bigyan ng karapatang mamatay ang mga taong may karamdaman sa wakas.
Ang Belgium, kasama ang Netherlands, noong 2002 ay naging unang mga bansa sa EU na nagpapahintulot sa euthanasia.
Pinahintulutan ng Spain noong 2021 ang euthanasia at tinulungan ng medikal na pagpapakamatay para sa mga taong may malubha at walang lunas na karamdaman, na sinundan ng Portugal noong 2023.
bur-pdh/phz/giv
