Nagtapos ito hindi sa isang bang, ngunit sa Pangulo ng US na si Donald Trump at dalawang nangungunang mga pantulong na nagsusulat ng isang post sa social media.
Ang desisyon ni Trump na mag -pause sa buong mundo ng mga taripa ay nagtapos ng isang pambihirang linggo ng global na global mula nang ipahayag niya ang mga levies sa tinatawag niyang “Araw ng Paglaya.”
Matapos ang paulit -ulit na pagtanggi na isinasaalang -alang niya ang isang paghinto, ang unang pag -sign na may isang bagay na dumating habang ang mga merkado ay nakasalalay para sa isa pang brutal na sesyon.
“Maging cool!” Hinimok ni Trump ang mga Amerikano sa kanyang katotohanan sa social network sa 9:33 am sa Washington (1333 GMT) bago idagdag na ito ay isang “mahusay na oras upang bumili !!!”
Ilang tila seryoso ang 78 taong gulang na Republikano, at nagsimulang kumalat ang kaguluhan sa karaniwang ligtas na mga merkado ng bono.
Ngunit inamin ni Trump na gumawa siya ng desisyon na “maaga kaninang umaga” noong Miyerkules upang i -pause ang mga taripa.
Ang may -akda ng “Art of the Deal” ay bihirang kilala sa kanyang pagpapakumbaba, ngunit lumitaw siya na nasa isang mapanimdim na kalagayan habang sinagot niya ang mga katanungan tungkol sa desisyon.
“Sa mga nakaraang araw, naisip ko ito,” sinabi ni Trump sa mga reporter sa Oval Office habang nilagdaan niya ang isang serye ng mga executive order – kabilang ang isang pinamagatang “Pagpapanatili ng Katanggap -tanggap na Presyon ng Tubig sa Showerheads.”
Sinabi ni Trump na pagkatapos ay huddled maagang Miyerkules kasama si Scott Bessent, ang kanyang bespectacled US Treasury Secretary, at Howard Lutnick, ang kalihim ng brash commerce at dating negosyante.
“Marahil ay nagsama ito nang maaga kaninang umaga,” sabi ni Trump. “Wala kaming access sa mga abogado. Sinulat namin ito mula sa aming mga puso, di ba? Ito ay isinulat mula sa puso, at sa palagay ko ay isinulat din ito.”
Ang lumitaw ay isang napakahabang post sa kanyang katotohanan sa social network sa 1:18 pm lokal na oras (1718 GMT) na nagsasabing “pinahintulutan ni Trump ang isang 90 araw na pag -pause” sa mga taripa, maliban sa China, na pinarusahan niya ng mas mataas na mga levies na 125 porsyento.
Iginiit ng administrasyon ni Trump na ang lahat ay bahagi ng isang mahusay na diskarte na nagdala ng 75 mga bansa sa talahanayan ng negosasyon sa kanyang pagsisikap na mabawasan ang kakulangan sa kalakalan ng Amerika.
“Marami sa inyo sa media ang malinaw na hindi nakuha ang sining ng pakikitungo,” sinabi ng Press Secretary Karoline Leavitt sa mga reporter pagkatapos.
Nai -post ni Lutnick na siya at si Bessent “ay nakaupo kasama ang pangulo habang isinulat niya ang isa sa mga pinaka -pambihirang post ng katotohanan ng kanyang pagkapangulo.”
– ‘yippy’ –
Ang White House ay nag -post ng larawan ni Trump sa Resolute Desk sa Oval Office, na sinakyan nina Lutnick at Bessent, kasama ang kanyang mobile phone sa harap niya.
Nag -post din ito ng isa sa sariling mga post ni Trump mula sa 2014, pagbabasa: “Ang mga deal ay ang aking form sa sining. Ang ibang mga tao ay nagpinta ng maganda o sumulat ng tula. Gusto kong gumawa ng mga deal, mas mabuti ang mga malalaking deal.”
Habang ang mga merkado ay gumawa ng isang turbocharged rebound, nag-host si Trump ng isang pangkat ng mga driver ng karera na may kanilang mga maliwanag na kulay na kotse sa White House.
Sinabi ni Trump na ang mga merkado ay naging “isang maliit na yippy, medyo natatakot – hindi katulad ng mga kampeon na ito,” habang tinuturo niya ang mga driver.
Ang “Liberation Week” ay naging isang galit na galit kung saan ang White House ay nagpupumilit upang makuha ang mensahe nito nang diretso tungkol sa kung handa ba itong makipag -ayos.
Ginugol ni Trump ang katapusan ng linggo sa Florida na naglalaro ng golf, ngunit lumitaw na nakakaantig habang siya ay bumalik sa Washington, na nagsasabing “kung minsan kailangan mong uminom ng gamot upang ayusin ang isang bagay” bilang pagtukoy sa mga taripa.
Si Lutnick, na naging isa sa mga nangungunang cheerleaders ni Trump, ay paulit -ulit na sinabi na walang mga negosasyon, tulad ng ginawa ng tagapayo sa kalakalan na si Peter Navarro.
Ngunit pagkatapos ay si Bessent ay pinagsama noong Lunes upang maghatid ng isang mas malambot na mensahe na, sa katunayan, maaaring mangyari ang mga negosasyon.
Ang sumunod ay ang kamangha-manghang tanawin ng taripa-skeptical aide na si Elon Musk sa publiko na nagba-brand ng Navarro “Dumber kaysa sa isang sako ng mga bricks.”
Ngunit sa Miyerkules ng gabi ay natapos na – sa loob ng 90 araw ng hindi bababa sa – at ang White House ay masigasig na lumiko ang pansin sa mga merkado ng stock, kung saan ang Nasdaq ay may pinakamalaking solong araw na paglukso mula noong 2001, habang ang Dow Jones ay may pinakamahusay na araw mula noong 2020 at ang S&P 500 na pinakamahusay mula noong 2008.
Si Trump, na gumugol ng halos lahat ng mga kaalyado sa pag -bash at mga kalaban ay magkamukha, ay tumama sa isang magnanimous na tono tungkol sa kanyang anunsyo.
“Ito ay isinulat bilang isang bagay na sa palagay ko ay napaka -positibo para sa mundo at para sa amin,” aniya.
DK/JGC
