Ang ‘Waling Aray’ ay bumalik kasama ang mga sharper laughs at mas malalim na pagbawas
Walang arayIrreverent Reimagining ng PETA ng Classic Zarzuela ni Severino Reyes Waling Sugatbumalik ngayong Agosto kasama Bago at nagbabalik na mga miyembro ng cast.
Bakit ibabalik ang palabas ngayon?
Para sa pangkat ng malikhaing, ang isang rerun ay higit pa sa paulit -ulit – isang pribilehiyo ito, lalo na sa konteksto ng Philippine Theatre. Ito ay isang bihirang pagkakataon na muling bisitahin ang materyal, patalasin ang mga mensahe nito, at palalimin ang emosyonal na epekto nito.
Ang Norbs Portales, na dati nang naglaro kay Don Tadeo at ngayon ay nagsisilbing associate artistic director ng produksiyon, ay nagbabahagi na ang isa sa kanilang mga layunin sa oras na ito ay upang mas mahusay na balansehin ang katatawanan sa pinagbabatayan na komentaryo ng teksto.
“Marami ng Kuwento sa Tema Doon Sa Dula. Ang gusto ni Lang Namin ay i-Pamahalaan Iyung mga tawa. Sa unamapagtanto Namin Na tawang-tawa naman iyung mga tao, pero Baka nalulunod sa tawa iyung mga dapat na patalasin; Iyung mga Bagay na Mahalagang Makasugat sa Mahalagang Maghilom na Sugat. Kaya (sa oras na ito, sinusuri namin) ang dramaturgy ng pag -play, pagsusuri ng teksto, gawaing eksena; Iyun Iyung Tututukan Namin.Dala
Idinagdag niya na ang koponan ay bumalik din sa orihinal Waling Sugat Pinagmulan ng materyal upang palakasin ang mga sanggunian sa kasaysayan sa buong paggawa – mula sa mga props at costume hanggang sa mga pagpipilian sa pag -arte.
“Babalikan Namin Iyung SOURCE MATERIAL: ‘Ah Ito Kailangan, Hindi ito ma-labis na lakas ng biro. Ito ay mahalaga ma-underline Ito TAPOS DITO, Okay Lang, Matawa Tayo sa Pagtawanan NATIN ‘kay Dahil Masyado Nang MASAKIT; Mahalaga Yatang Tumawa Tayo. ‘ Sa Minsan, Pagtawanan Talama NATIN Dahil Nakakatawa Ang Bayang Ito. Kaya iyun iyung mga ire-pinuhin sa patpatalasin natin doon sa pagre-Retell NATIN Sa oras na ito. “
Komedya bilang paglaban
J-MEE KatanyarAng bagong itinakdang artistikong direktor ng PETA, ay nagsabi na ang rerun na ito ay bahagi ng Ang kanyang mas malawak na pangako sa curating art “kasama, sa pamamagitan ng, at para sa pangangalaga at pagbabago.” Sa kanyang mga salita:
“Pinipili naming mag -alaga. Pinipili nating magpatuloy sa pagsasabi sa mga ganitong uri ng mga kwento. Para sa PETA, ang pag -aalaga ay upang pigilan. Ang pagtawa ay upang mabuhay. Ang pagsasagawa ng mga kwento ay upang mabawi. Walang aray nagpapaalala sa amin Na Kahit May Sugat, May Saya. Kahit May Aray, May Pagmamahal. Sa Kapag Tumindi sa Umibig Ka Pa higit pa, Maaaring pag-ASA, maaaring paghihilom. “
Mga bagong mukha, bagong enerhiya
Bumalik si Director Ian Segarra sa paggawa ng paggawa at panunukso ang pagdaragdag ng bagong materyal.
“Una, Meron Kaming Bagong Cast. Pag -aasawa sa MGA Bagong cast Na Nakasama Namin Ngayong Taong Ito. Merong posible NA MGA ARAW KANTA NA HINDI NARIG NOONG Orihinal na pagtakbo Ngualang Aray,”Sabi niya.
Idinagdag niya na ang ilan sa mga kontemporaryong sanggunian ng palabas ay na -refresh din upang ipakita ang kasalukuyang mga uso.
“Dahil Nire-Rerun Namin Ito, sa Marami SA Bersyon tanghali ng Walang aray ay mga kontemporaryong sanggunian, kailangan nating muling likhain, magkaroon ng kamalayan sa mga kontemporaryong sanggunian –ano iyung mga bagong mga trending bagay ngayon sa ating bayan. Kasabay nito, Galing Siya Sa isang Lumi materyal, Iyung Waling Sugat ni Severino Reyes. Binalikan Namin Iyung materyal sa Naghanap Kami ng Mga sanggunian sa kasaysayan para rin maayos na ma-tulay ng materyal ngaling aray Iyung nakaraan sa Saka Iyung Hinaharap. “
Para kay Segarra, ang lakas ng palabas ay patuloy na nagsisinungaling sa kakayahang maghalo ng katatawanan at pagpuna:
“Iyung Paggamit Niya Ng Komedya bilang isang tool para sa komentaryo sa lipunan, sa palagay ko NAGING MATAGUMPAY ANG WALANG ARAY SA ASPETO NA IYUN—At Iyun Iyung Gusto pa Naming Paigingin Pa Sa Bersyon Na ito. “
Mga tungkulin at representasyon ng panaginip
Kabilang sa mga bagong miyembro ng cast ay si Lance Reblando, na sumali kay Marynor Madamesila at Shaira Opsimar bilang alternating bilang Julia. Sumali rin si Ice Seguerra sa kumpanya, na alternating bilang Lucas kasama si Carlon Matobato, habang ginagawa ni Jolina Magdangal ang kanyang debut sa teatro bilang Doña Juana, na alternating kasama sina Neomi Gonzales at Gold Villar-Lim, na sumali sa cast sa kauna-unahang pagkakataon. Ang iba pang mga sariwang karagdagan sa cast ay kinabibilangan ng Rendell Sanchez bilang Miguel, Divine Aucina bilang Monica, at Roi Calilong bilang Padre Alfaro.
Para sa Reblando, ang landing ang papel ni Julia ay isang personal na milestone.
“Sobrang saya talaga. Sobrang nagpapasalamat AKO SA PETA KASI HINDI KO KO AKALAIN NA PWEDE SIYANG MANGARI, NA DELULU KO LANG NA, ‘Parang ang saya maging nangungunang ginang. ‘ TAPOS NGAYON, ANDIYAN NA SIYA! Ito-Subukan Ko po Iyung pinakamahusay na ko para umabot sa pumtatas sa kanila kasi sobrang galing po ng lahat. Sa Salamat SA PETA, sa pagiging matapag kasi hindi sumagi kailanman sa utak ko na manggyayari ‘to. Ito ay isang panaginip matupad. ”
Ibinahagi ni Katanyag na ang paghahagis para sa paggawa ay bukas sa lahat ng pagkakakilanlan, at ang mga pagpapasya ay batay sa pagganap, hindi mga label.
“Kapag inihagis namin si Lance o Ice, ito ay dahil umaangkop sa papel, at talagang mahusay sila kapag nag -audition sila. Iyon ang dahilan kung bakit natin sila pinalayas.”
Ang bukas na diskarte na ito, idinagdag niya, ay nakabase din sa kamalayan sa kasaysayan.
“Kapag pinag -uusapan namin si Rody Vera, ang aming kalaro, NASABI RIN NIYA NA, mula sa pagiging hindi binary Ang Pilipinas, ‘Nung sumakop iyung ating mga Mananakop na espanyol, Ginawa Nila binary ANG LAHAT. Kaya NAGING pagkakataon Din itong Rerun NA Ito para maiPakita namin na hindi lang sa Kasarian, Pati Sa pagkakakilanlan, Pati Sa Pagmamahal, ay hindi binary Ang SANANG pagtingin Nating MGA Pilipino sa MGA mga isyu ‘Tsaka rin nung mga pinaglalamong natin.Dala
Walang aray Tumatakbo mula Agosto 29 hanggang Oktubre 12, 2025, sa PETA Theatre Center. Ang mga tiket ay magagamit sa pamamagitan ng Ticket2me.