Ang lupon ng mga gobernador ng UN nuclear watchdog ay nagpasa ng isang resolusyon na bumabatikos sa mahinang kooperasyon ng Iran sa ahensya pagkatapos ng ilang oras ng mainit na palitan, sinabi ng mga diplomat sa AFP nitong Huwebes, isang hakbang na tinawag ng Tehran na “politically motivated”.

Ang censure motion na dinala ng Britain, France, Germany at United States sa 35-nation board ng International Atomic Energy Agency ay kasunod ng katulad noong Hunyo.

Ngunit ito ay dumating habang ang mga tensyon ay tumataas sa atomic program ng Iran, na may takot sa mga kritiko na sinusubukan ng Tehran na bumuo ng isang sandatang nuklear — isang pahayag na paulit-ulit na tinanggihan ng Islamic Republic.

Ang resolusyon — na binoto ng China, Russia at Burkina Faso — ay dinala ng 19 na boto na pabor, na may 12 abstentions at Venezuela ang hindi lumahok, sinabi ng dalawang diplomat sa AFP.

Bago ang botohan noong Huwebes ng gabi, hinangad ng Estados Unidos at ng mga kaalyado nitong European na mag-rally ng suporta para sa kanilang resolusyon sa pamamagitan ng pagtuligsa sa Iran.

Sa pambansang pahayag nito sa lupon, sinabi ng Washington na ang mga aktibidad na nuklear ng Tehran ay “malalim na nakakabagabag”.

Ang London, Paris at Berlin sa isang magkasanib na pahayag ay nagbigay-pansin sa “pagbabanta” ng programang nuklear ng Iran na ibinabanta “sa internasyonal na seguridad”, na binibigyang-diin na mayroon na itong sapat na napakayamang uranium para sa apat na sandatang nuklear.

Sa unang reaksyon pagkatapos ng boto, sinabi ng embahador ng Iran sa IAEA, Mohsen Naziri Asl, sa AFP na ang resolusyon ay “politically motivated”, na binanggit ang “mababang suporta” nito kumpara sa mga naunang censures.

– Ang mga pagkakaiba ay inihayag –

Ang kumpidensyal na resolusyon na nakita ng AFP ay nagsasabing ito ay “mahalaga at kagyat” para sa Iran na “kumilos upang matupad ang mga legal na obligasyon nito”.

Nanawagan din ang teksto sa Tehran na magbigay ng “mga teknikal na kapani-paniwalang paliwanag” para sa pagkakaroon ng mga particle ng uranium na matatagpuan sa dalawang hindi idineklara na lokasyon sa Iran.

Bukod dito, ang mga kapangyarihan ng Kanluran ay humihiling ng isang “komprehensibong ulat” na ilalabas ng IAEA sa mga pagsisikap ng nukleyar ng Iran “sa pinakabago” sa tagsibol ng 2025.

Mula noong 2021, makabuluhang binawasan ng Tehran ang pakikipagtulungan nito sa ahensya sa pamamagitan ng pag-deactivate ng mga surveillance device upang subaybayan ang programang nuklear at pagbabawal sa mga inspektor ng UN.

Kasabay nito, mabilis na pinalakas ng Iran ang mga aktibidad na nuklear nito, kabilang ang sa pamamagitan ng pagtaas ng mga stockpile nito ng enriched uranium.

Iyon ay nagpapataas ng pangamba na maaaring naghahanap ang Tehran na bumuo ng isang sandatang nuklear, na itinatanggi nito.

Dumating ang resolusyon nang bumalik ang pinuno ng IAEA na si Rafael Grossi mula sa isang paglalakbay sa Tehran noong nakaraang linggo, kung saan lumilitaw na siya ay nagtagumpay.

Sa panahon ng pagbisita, sumang-ayon ang Iran sa isang kahilingan ng IAEA na limitahan ang sensitibong stock nito ng malapit sa armas-grade uranium na pinayaman ng hanggang 60 porsiyentong kadalisayan.

“Ito ay isang kongkretong hakbang sa tamang direksyon,” sinabi ni Grossi sa mga mamamahayag noong Miyerkules, na nagsasabing ito ang “unang pagkakataon” na gumawa ng ganoong pangako ang Iran mula nang magsimula itong humiwalay sa mga obligasyon nito sa ilalim ng nuclear deal.

Ang landmark 2015 deal — na humadlang sa nuclear program ng Iran kapalit ng sanction relief — ay bumagsak makalipas ang tatlong taon matapos ang unilateral withdrawal ng United States sa ilalim ng dating pangulong Donald Trump.

Bilang paghihiganti, sinimulan ng Tehran na unti-unting ibalik ang ilan sa mga pangako nito sa pamamagitan ng pagtaas ng uranium stockpile nito at pagpapayaman ng higit sa 3.67 porsiyentong kadalisayan — sapat para sa mga istasyon ng nuclear power — na pinahihintulutan sa ilalim ng deal.

– Potensyal na ‘makapinsala sa mga pagsisikap’ –

Bagama’t simboliko ang kalikasan sa yugtong ito, ang censure motion ay idinisenyo upang itaas ang diplomatikong presyon sa Iran.

Sinabi ng Ministro ng Panlabas ng Iran na si Abbas Araghchi noong Huwebes na ang censure ay “makakagambala” sa mga pakikipag-ugnayan sa ahensya, ngunit iginiit na ang Tehran ay mananatiling masigasig na makipagtulungan.

Nauna rito, nagbabala si Araghchi sa isang “proportionate” na tugon ng Iran kung ipapasa ng board ang resolusyon.

Ayon kay Heloise Fayet, isang mananaliksik sa French Institute of International Relations, ang resolusyon ay may potensyal na “makapinsala sa mga pagsisikap ni Rafael Grossi”.

“Ngunit ang mga kapangyarihan ng Kanluran ay bigo sa kawalan ng bisa ng kanyang mga diplomatikong maniobra at naghahanap ng mas matatag na mga solusyon,” sinabi niya sa AFP.

Noong Miyerkules, sinabi ni Grossi na “hindi niya maibubukod” na ang pangako ng Iran sa pagpapayaman ay maaaring masira “bilang resulta ng mga karagdagang pag-unlad”.

Sinabi ng dalubhasa sa patakarang panlabas na si Rahman Ghahremanpour na maaaring gumanti ang Tehran sa bagong pagpuna sa pamamagitan ng “pagtaas ng mga antas ng pagpapayaman”.

Ngunit hindi siya umaasa ng anumang marahas na “strategic measures” dahil ayaw ng Iran na “palalain ang tensyon” bago bumalik si Trump sa White House.

pdm-anb-kym/giv

Share.
Exit mobile version