TORONTO, Canada — Inihayag ng Punong Ministro ng Canada na si Justin Trudeau ang kanyang pagbibitiw noong Lunes sa harap ng tumataas na kawalang-kasiyahan sa kanyang pamumuno, at pagkatapos ng biglaang pag-alis ng kanyang ministro ng pananalapi ay nagpahiwatig ng lumalalang kaguluhan sa loob ng kanyang pamahalaan.
Sinabi ni Trudeau na naging malinaw sa kanya na hindi siya maaaring “maging pinuno sa susunod na halalan dahil sa mga panloob na labanan.” Pinlano niyang manatili bilang punong ministro hanggang sa mapili ang isang bagong pinuno ng Liberal Party.
“Hindi ako madaling umatras na humarap sa isang away, lalo na ang isang napakahalaga para sa ating partido at sa bansa. Ngunit ginagawa ko ang trabahong ito dahil ang interes ng mga Canadian at ang kabutihan ng demokrasya ay isang bagay na pinanghahawakan ko,” aniya.
Isang opisyal na pamilyar sa usapin ang nagsabi na ang Parliament, na dapat na magpapatuloy sa Enero 27, ay masususpindi hanggang Marso 24. Ang tiyempo ay magbibigay-daan para sa isang karera sa pamumuno ng Liberal Party. Nagsalita ang opisyal sa kondisyon na hindi magpakilala dahil hindi sila awtorisadong magsalita tungkol sa usapin sa publiko.
Lahat ng tatlong pangunahing partido ng oposisyon ay nagsabi na plano nilang pabagsakin ang Liberal Party sa isang botong walang kumpiyansa kapag nagpapatuloy ang Parliament, kaya halos natiyak ang isang halalan sa tagsibol upang pumili ng permanenteng kapalit.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Ang Liberal Party ng Canada ay isang mahalagang institusyon sa kasaysayan ng ating dakilang bansa at demokrasya. Isang bagong punong ministro at pinuno ng Liberal Party ang magdadala ng mga halaga at mithiin nito sa susunod na halalan,” sabi ni Trudeau. “Nasasabik akong makita ang prosesong iyon sa mga susunod na buwan.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Naluklok si Trudeau sa kapangyarihan noong 2015 pagkatapos ng 10 taon ng pamumuno ng Conservative Party, at sa una ay pinuri dahil sa pagbabalik ng bansa sa liberal nitong nakaraan. Ngunit ang 53-taong-gulang na supling ng isa sa pinakasikat na punong ministro ng Canada ay naging lubhang hindi sikat sa mga botante nitong mga nakaraang taon dahil sa iba’t ibang isyu, kabilang ang tumataas na halaga ng pagkain at pabahay, at lumalakas na imigrasyon.
Ang pampulitikang kaguluhan ay dumarating sa isang mahirap na sandali para sa Canada sa buong mundo. Nagbanta si US President-elect Donald Trump na magpapataw ng 25 porsiyentong mga taripa sa lahat ng mga produkto ng Canada kung hindi pipigilan ng gobyerno ang tinatawag ni Trump na daloy ng mga migrante at droga sa US—kahit na mas kaunti sa bawat tumatawid sa US mula sa Canada kaysa mula sa Mexico, na binantaan din ni Trump.
Ang Canada ay isang pangunahing exporter ng langis at natural na gas sa US, na umaasa din sa hilagang kapitbahay nito para sa bakal, aluminyo at mga sasakyan.
Nanatiling tahimik si Trudeau sa publiko nitong mga nakaraang linggo, sa kabila ng tumitinding panggigipit para sa kanya na bumaba sa puwesto.
“Ang kanyang mahabang katahimikan kasunod ng pampulitikang drama na ito ay nagsasalita tungkol sa kahinaan ng kanyang kasalukuyang posisyon,” sabi ni Daniel Béland, isang propesor sa agham pampulitika sa McGill University sa Montreal.
Ang dating ministro ng pananalapi ng Canada, Chrystia Freeland, ay nag-anunsyo ng kanyang pagbibitiw sa Trudeau’s Cabinet noong Disyembre 16, na pinupuna ang ilan sa mga priyoridad ng ekonomiya ng Trudeau sa harap ng mga banta ni Trump. Ang hakbang, na dumating sa ilang sandali matapos huminto ang ministro ng pabahay, ay nagpasindak sa bansa at nagtaas ng mga tanong tungkol sa kung gaano katagal mananatili sa kanyang trabaho ang lalong hindi sikat na Trudeau.
Ang Freeland at Trudeau ay hindi sumang-ayon tungkol sa dalawang kamakailang inihayag na mga patakaran: isang pansamantalang holiday sa buwis sa pagbebenta sa mga kalakal mula sa mga damit ng mga bata hanggang sa beer, at planong magpadala sa bawat mamamayan ng isang tseke para sa $250 Canadian ($174). Sinabi ni Freeland, na deputy prime minister din, na hindi kayang bayaran ng Canada ang “mamahaling political gimmicks” sa harap ng banta ng mga taripa.
“Ang ating bansa ay nahaharap sa isang matinding hamon,” isinulat ni Freeland sa kanyang liham ng pagbibitiw. “Nangangahulugan iyon na panatilihing tuyo ang ating piskal na pulbos ngayon, kaya mayroon tayong mga reserbang maaaring kailanganin natin para sa paparating na digmaang taripa.”
Nagplano si Trudeau na tumakbo para sa ikaapat na termino sa halalan sa susunod na taon, kahit na sa harap ng tumataas na kawalang-kasiyahan sa mga miyembro ng Liberal Party. Ang partido ay dumanas kamakailan ng mga kaguluhan sa mga espesyal na halalan sa dalawang distrito sa Toronto at Montreal na ginanap nito sa loob ng maraming taon. Walang Canadian prime minister sa mahigit isang siglo ang nanalo ng apat na sunod na termino.
At batay sa pinakabagong mga botohan, ang mga pagkakataon para sa tagumpay ni Trudeau ay mukhang maliit. Sa pinakahuling poll ng Nanos, ang mga Liberal ay humahabol sa Conservatives ng 47 porsiyento hanggang 21 porsiyento.
Sa loob ng halos isang dekada sa kapangyarihan, tinanggap ni Trudeau ang isang hanay ng mga dahilan na pinapaboran ng kanyang liberal na base. Nagsalita siya pabor sa imigrasyon sa panahong sinusubukan ng ibang mga bansa na higpitan ang kanilang mga hangganan. Ipinaglaban niya ang pagkakaiba-iba at pagkakapantay-pantay ng kasarian, humirang ng Gabinete na pantay na bahagi ng kalalakihan at kababaihan. Ginawa niyang legal ang cannabis.
Ang kanyang mga pagsisikap na magkaroon ng balanse sa pagitan ng paglago ng ekonomiya at pangangalaga sa kapaligiran ay pinuna ng parehong kanan at kaliwa. Nagpataw siya ng buwis sa mga carbon emissions at nagligtas ng isang natigil na proyekto ng pagpapalawak ng pipeline upang makakuha ng mas maraming langis ng Alberta sa mga internasyonal na merkado.
Mas kaunting mga tao ang namatay mula sa COVID-19 sa Canada kaysa sa ibang lugar at ang kanyang gobyerno ay nagbigay ng malaking suportang pinansyal. Ngunit lumaki ang poot sa mga sumasalungat sa mga utos ng bakuna. Ang mga flag na may pangalan at mga expletive ni Trudeau ay naging pangkaraniwang tanawin sa mga rural na bahagi.
Ang kumbinasyon ng iskandalo at hindi sikat na mga patakaran ay nasira ang kanyang mga prospect sa paglipas ng panahon.
Ang ama ni Trudeau ay naluklok sa kapangyarihan noong 1968, at pinamunuan ang Canada sa loob ng halos 16 na taon, na naging isang makasaysayang pangalan sa kasaysayan ng bansa, lalo na sa pamamagitan ng pagbubukas ng mga pinto nito nang malawak sa mga imigrante. Si Pierre Trudeau ay madalas na inihambing kay John F. Kennedy at nananatiling isa sa ilang mga pulitiko ng Canada na kinikilala sa Amerika.
Matangkad at payat, na may hitsurang bida sa pelikula, itinuro ni Justin Trudeau ang kapangyarihan ng bituin — kung hindi man ang lakas ng pulitika — ng kanyang ama.
Siya ang naging pangalawa sa pinakabatang punong ministro sa kasaysayan ng Canada, at sinabi ng mga karibal na ang kanyang edad ay isang pananagutan noong una siyang humingi ng tungkulin. Ngunit nanalo siya ng malawakang mandato sa isang come-from-behind victory noong 2015.
Si Trudeau ay isang dating guro, nightclub bouncer at snowboard instructor na may tatlong anak sa kanyang asawa na ngayon, isang dating modelo at TV host. —AP