Ipinagdiwang ng sikat na graphic design platform na Canva ang ika-10 taon ng headquarters nito sa Pilipinas noong Agosto 2024.
Isinilang sa Australia noong 2013, ang kumpanya, makalipas ang isang taon, ay magtatatag ng opisina nito sa Pilipinas, simula sa isang maliit na pangkat ng 8, na lumaki na ngayon sa 900 katao — ang paglago na pinasigla ng mahigit 100,000 user na mga may-ari ng negosyo at mga freelancer. Sinabi ng kumpanya, “Sa likas na pagmamahal ng mga Pilipino sa paglikha at pakikipagtulungan, ang Pilipinas ay naging isa sa pinakamabilis na lumalagong merkado ng Canva sa buong mundo.”
Humigit-kumulang 1 sa 7 gumagamit ng internet sa Pilipinas ay gumagamit ng Canva, sabi ng kumpanya.
Dahil dito, si Cameron Adams, ang punong opisyal ng produkto at co-founder ng Canva, ay naglaan ng oras para sa isang mabilis na online na panayam sa Rappler upang pag-usapan ang tungkol sa Pilipinas, at ang pandaigdigang paglago ng kumpanya, lalo na sa edad ng AI.
Cameron, isang dekada at isang taon na ang nakalipas mula nang lumitaw ang Canva, at naging popular ito kamakailan. Sa ano mo pinahihintulutan ang paglago nito?
Cameron: Ang unang alon ng paglago na nakita namin ay talagang tungkol sa pagkakaroon ng isang mahusay na produkto na talagang nakakonekta sa mga tao kaya’t nakatutok kami nang husto sa karanasan ng user mula sa unang araw, at tinitiyak na hindi lamang nito natutugunan ang ilang mga pangangailangan na mayroon ang mga tao. Kaya noong panahong iyon, maraming social media manager ang gumagamit ng Canva at ang Canva ay nagbigay-daan sa kanila na gumawa ng mga bagay, na hindi nila magawa noon. Kaya iyon ay isang aspeto kung bakit ang mga tao ay talagang madamdamin tungkol dito.
Ang pangalawang aspeto ay ang uri ng kasiya-siyang katangian ng produkto din. Nais naming malaman ng mga tao na ginawa ng mga tao ang produktong ito, na mayroon kaming katatawanan, na mayroon kaming karakter, na mayroon kaming personalidad at gusto naming dalhin iyon sa lahat na gumamit din ng produkto.
Mayroon kang pandaigdigang base ng gumagamit na 190 milyong tao ngunit sinabi mo na nagsisikap ka ring i-localize ang produkto. Paano ito nakinabang sa paglago?
Isang aspeto na medyo mahalaga dito sa Pilipinas ay ang pagtutok sa internationalization at localization at masasabi kong isa ito sa pinakamalaking growth levers na mayroon tayo — ang kakayahan ng sinuman saanman sa mundo na gumamit ng Canva na parang ito ay isang produktong lokal na binuo.
Kaya sinimulan namin ang pagtuon na ito noong 2016, at nakuha namin ang Canva sa limang magkakaibang wika sa taong iyon.
Noong 2017, mas pinaigting namin ang aming layunin at sinabing gusto naming maging nasa isang daang iba’t ibang wika sa pagtatapos ng taon at gumawa ang team ng kamangha-manghang gawain para magawa iyon, at sa pagtatapos ng 2017, available na ang Canva sa 100 iba’t ibang wika.
Mula noon ay sumasaklaw ito hindi lamang sa produkto, ang wikang nakikita mo sa application, kundi pati na rin ang nilalaman na magagamit din. Napakahalaga nito dito sa Pilipinas, ang pagkakaroon ng nilalamang Filipino, na isinalin sa Tagalog.
Actually dito sa Pilipinas isa sa pitong internet users ang gumagamit ng Canva. Kaya iyon ay isang kamangha-manghang pagtagos. Inaasahan naming maisa-isa iyon ngunit iyon ang susunod na yugto ng pag-unlad para sa amin dito sa Pilipinas.
Maaari mo bang pag-usapan ang tungkol sa Filipino user?
Gagamitin nila ito para sa lahat mula sa signage ng pisikal na tindahan hanggang sa online marketing, social media, atbp. Ngunit, nakita rin namin ang napakalaking paglago ng edukasyon sa Pilipinas.
Mayroon tayong mahigit 150,000 guro sa ating komunidad ng edukasyon dito sa Pilipinas. At talagang ibinibigay namin ang Canva nang libre sa sinumang guro o mag-aaral saanman sa mundo, na eksaktong pareho dito sa Pilipinas.
At talagang nakikipagtulungan kami nang lubos sa Kagawaran ng Edukasyon upang ilunsad ang programang Canva para sa Edukasyon sa lahat ng paaralan at distrito sa Pilipinas. Kaya sa tingin ko ay talagang magbubunga ito sa susunod na dalawang buwan at magtutulak ng hindi kapani-paniwalang halaga ng paglago dito sa PH.
Pag-usapan natin ang tungkol sa AI. Marami pa ring hindi nalutas na mga isyu sa etika pagdating sa paggamit ng mga tool na tinulungan ng AI. At isa sa mga palaging tanong ay, ang mga malikhaing gawa ng mga tao ay nababayaran nang maayos sa pagsasanay ng mga LLM? Kaya’t dahil diyan, anong mga gabay na prinsipyo mayroon ang Canva pagdating sa mga isyung ito?
Oo, kaya ang north star ay nakikita natin ang AI bilang isang kamangha-manghang creative partner para sa lahat ng uri ng tao, hindi designer at designer. At kami ay napaka-aktibo sa pagbuo ng mga produkto at mga tool na kailangan ng mga tao upang makipagtulungan sa AI upang makabuo ng mga kamangha-manghang malikhaing ideya.
Ngunit napagtanto din namin na ang AI ay hindi isang magic box na gumagawa mismo ng content, at nangangailangan din ito ng content para makapagsanay, at maunawaan, at lubos kaming nakatuon sa pagbibigay sa mga tao ng pagpipilian kung magagamit ang kanilang content at kabayaran. para kapag ang kanilang nilalaman ay nagamit na.
Kaya sa harap ng pagpili, binibigyan namin ang lahat sa loob ng Canva, bawat user, bawat organisasyon at enterprise, ng kakayahang sabihin sa amin kung gusto nilang magamit ang kanilang content sa loob ng AI o hindi. At ito ay napakadaling ma-access sa pamamagitan ng aming mga setting. Maaari nilang i-on o i-off ang switch. Bilang default, naka-off namin ang iyong content para hindi magamit ang iyong content sa AI training pero kung gusto mong makuha ang mga benepisyo ng pagkakaroon ng AI trained sa iyong content, maaari mo itong i-on para sa aming mga content creator.
Mayroon kaming daan-daang milyong mga larawan at mga guhit at mga template sa loob ng aming library ng nilalaman at bawat isa sa mga creator ay maaaring lumahok sa isang bagay na tinatawag naming creator fund. Ang creator fund ay $200 milyon na itinalaga namin para gumawa ng compensation at mayroon kaming buong AI stream doon kaya ang mga taong magbibigay-daan sa aming sanayin ang AI sa kanilang content, binabayaran namin sila para doon.
Isa itong opsyonal na programa kung saan maaari silang mag-opt in o lumabas. At kung mag-opt in sila, makakatanggap sila ng bayad para sa bawat paggamit ng kanilang content sa loob ng AI.
Ano sa palagay mo ang pangkalahatang direksyon ng industriya? Hindi lang Canva. Ano ang mga pagkukulang na nakikita mo sa mga tuntunin ng pagharap sa mga ganitong uri ng mga isyu sa pagitan ng malikhain, orihinal na malikhaing nilalaman at pagkatapos ay ginagamit ng mga AI LLM ang mga ito?
Sa tingin ko, talagang positibong hakbang ang nakikita natin dito. Maraming dapat malaman sa panig ng teknolohiya. Marami pa ring teknolohiyang kailangang gawin at maraming pagsasaliksik upang mai-attribute ang mga tagalikha ng nilalaman, at maiugnay ang data na napunta sa isang modelo atbp., kaya marami pa ring gawaing pang-inhinyero ang kailangang isipin upang gawin iyon nang maayos.
Sa loob ng ilang taon, nakakakita ako ng panahon kung saan ganap na naming nauunawaan kung saan nanggaling ang data at content kapag gumagamit ka ng AI model, at maaari naming i-attribute iyon nang naaangkop para sa kabayaran para sa sinumang creator na gustong ilagay ang kanilang data. doon.
Pag-usapan natin ang iyong kamakailang pagkuha, Leonardo AI. Paano nakikita ni Leonardo ang iyong mga plano at ano ang mga benepisyo para sa end user hanggang sa pagkuha na ito?
Kaya kanina pa namin pinapanood si Leonardo. Isa silang mahusay na kumpanya sa Australia at malapit sa amin na nakabase sa Sydney. At medyo matagal na kaming nakikipag-chat sa kanila, medyo nagkakaintindihan lang, nagbabahagi kung ano ang pinagkakaabalahan ng bawat isa sa amin at kung saan namin nakikita ang AI na patungo. At sa nakalipas na ilang buwan, gumawa sila ng ilang tunay na paglukso sa mga tuntunin ng kung ano ang kanilang nagawa at ang mga uri ng mga produkto na kanilang inihahatid sa kanilang mga customer.
Ang isa sa mga iyon ay ang kanilang foundational na modelo ng imahe na tinatawag na Phoenix, na tinakbo namin sa isang bungkos ng mga benchmark at ito ay lumabas sa tuktok kumpara sa bawat iba pang generator ng imahe na nakita namin sa merkado. Kaya’t ang kanilang kakayahan na gawin iyon, gawin ang malalim na pagsasaliksik na kinakailangan upang lumikha ng isang pundasyong modelo, talagang humanga sa amin at gusto naming pabilisin iyon. Kaya naging makabuluhan lang ang paggawa ng isang acquisition dahil nagbigay-daan ito sa amin na maisama sila sa pamilyang Canva, bigyan sila ng mga mapagkukunan at pondo para mapalalim ang kanilang pananaliksik at mapahusay ang kanilang modelo, at bigyan din kami ng access para maisama ito sa Canva .
Si Leonardo ay nananatili sa isang independiyenteng kumpanya. Gusto naming ipagpatuloy nila ang pagbuo ng kanilang teknolohiya at ng kanilang produkto, ngunit gusto rin naming makuha ang mga benepisyo niyan sa loob ng Canva.
At sa kabutihang palad, nakapag-set up na sila ng kamangha-manghang API para sa kanilang B2B na negosyo. Kaya napakadali para sa amin na isama ang isang bagay tulad ng Phoenix sa Canva nang walang masyadong maraming hadlang. Personal kong gusto din ang inobasyon na dinadala ni Leonardo sa AI bilang isang creative partner.
Ito ay isang napakakumpletong karanasan sa pagbuo ng AI. At isa ito na talagang kinagigiliwan kong gamitin. Nagbibigay ito ng serbisyo sa isang bahagyang naiibang bahagi ng merkado. Hindi ito eksaktong kaparehong audience na mayroon ang Canva, bagama’t maaari talaga naming ibahagi ang marami sa aming mga natutunan at produkto sa isa’t isa. Ngunit si Leonardo ay may kaunti pa sa isang fine-tuned, crafted na karanasan kumpara sa Canva, na higit pa tungkol sa pagdadala ng disenyo sa sukat sa daan-daang milyong tao. – Rappler.com
