Sinabi ng Israel na pinuntirya ng drone ang tirahan ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu noong Sabado, habang ang Hezbollah ay naglunsad ng isang barrage ng projectiles papunta sa Israel mula sa hilagang kalapit nitong Lebanon.
Sa timog na harapan nito, pinalo ng Israel ang Gaza ng mga air strike, na may magdamag na pagsalakay sa Jabalia sa hilaga na ikinamatay ng 33 katao ayon sa ahensya ng pagtatanggol sibil ng Gaza.
Sinabi ng tanggapan ng Netanyahu na ang Israeli premier at ang kanyang asawa ay wala sa Caesarea sa panahon ng pag-atake ng drone at “walang mga pinsala”. Nauna nang sinabi ng militar na ang isang drone na pinaputok mula sa Lebanon ay “natamaan ang isang istraktura” sa gitnang bayan ng Israel.
Sa buong umaga, umalingawngaw ang mga sirena sa Israel habang ang mga militanteng Lebanese na si Hezbollah ay naglunsad ng mga projectiles mula sa iba’t ibang lokasyon.
Sinabi ng grupong suportado ng Iran na nagpaputok ito ng malaking salvo ng advanced rockets sa isang base militar sa rehiyon ng Haifa sa hilagang Israel.
Sa huling bahagi ng nakaraang buwan, kapansin-pansing pinalakas ng Israel ang mga air strike nito sa Lebanon at nagpadala ng mga puwersa sa lupa pagkatapos ng halos isang taon ng pagpapalitan ng cross-border.
Sa Gaza, ang labanan ay nangyari pagkatapos ng pagpatay noong Miyerkules sa pinuno ng Hamas na si Yahya Sinwar, na inakusahan ng utak sa pag-atake noong Oktubre 7 sa Israel, na nagtaas ng pag-asa ng pagwawakas sa digmaan at pagpapalaya sa mga bihag ng Israel.
Noong Biyernes, inulit ng opisyal ng Hamas na nakabase sa Qatar na si Khalil al-Hayya ang paninindigan ng grupong Palestinian na walang mga hostage na palalayain “maliban kung titigil ang pagsalakay laban sa ating mga tao sa Gaza”.
Ang kataas-taasang pinuno ng Iran na si Ayatollah Ali Khamenei, na ang bansa ay isa ring pangunahing tagasuporta ng Hamas, ay nagsabi na ang grupo ay “hindi magtatapos sa lahat ng pagiging martir ng Sinwar”.
Sa matinding labanan sa Gaza, inihayag ng tagapagsalita ng ahensya ng depensang sibil na si Mahmud Bassal ang “33 pagkamatay at dose-dosenang nasugatan” sa isang welga ng Israel sa Jabalia magdamag.
Sinabi ng militar ng Israel na ito ay “sinusuri ito”.
Maaga noong Sabado, tatlong bahay sa Jabalia refugee camp ang pinuntirya, sabi ng ahensya, habang ang mga saksi ay nagsabi sa AFP na mayroong malakas na putok ng baril at artilerya sa direksyon ng kampo.
Ang mga pwersang Israeli ay nakatuon sa kanilang mga pagsisikap sa hilagang Gaza nitong mga nakaraang araw, na nagsasabing ang Hamas ay muling nagsasama-sama doon.
Ang mga saksi ay nag-ulat din ng Israeli shelling sa gitnang Gaza’s Al-Bureij camp.
“Palagi naming iniisip na kapag dumating ang sandaling ito, matatapos ang digmaan at babalik sa normal ang aming mga buhay,” sabi ng 21-anyos na si Gazan Jemaa Abu Mendi, na tumutukoy sa pagkamatay ni Sinwar sa dulong timog ng teritoryo.
“Ngunit sa kasamaang-palad, ang katotohanan sa lupa ay lubos na kabaligtaran. Ang digmaan ay hindi tumigil, at ang mga pagpatay ay patuloy na walang tigil.”
– ‘Oportunidad’ –
Tinawag ni Netanyahu ang pagpatay kay Sinwar na isang “mahalagang palatandaan sa paghina ng masamang pamamahala ng Hamas”.
Bagama’t hindi nito binabaybay ang pagtatapos ng digmaan, ang pagpatay sa pinaka-pinaghahanap na tao ng Israel ay “simula ng wakas”, idinagdag ng pinuno ng Israel.
Ang Pangulo ng US na si Joe Biden, na ang bansa ay ang nangungunang tagapagbigay ng armas ng Israel, ay nagsabi na ang pagkamatay ni Sinwar ay “isang pagkakataon upang humanap ng landas tungo sa kapayapaan, isang mas magandang kinabukasan sa Gaza nang walang Hamas”.
Sa magkasanib na pahayag, binigyang-diin ni Biden at ng mga pinuno ng Germany, France at Britain “ang agarang pangangailangang iuwi ang mga hostage sa kanilang mga pamilya, para sa pagtatapos ng digmaan sa Gaza, at matiyak na maabot ng mga sibilyan ang humanitarian aid”.
Ang grupo ng kampanya ng Israeli na Hostages and Missing Families Forum ay hinimok ang gobyerno ng Israel at mga internasyunal na tagapamagitan na gamitin ang “malaking tagumpay na ito upang matiyak ang pagbabalik ng mga bihag”.
Noong Agosto, tinawag ni Netanyahu ang Sinwar na “ang tanging hadlang sa isang hostage deal”.
Si Ayala Metzger, manugang ng pinatay na bihag na si Yoram Metzger, ay nagsabi sa pagkamatay ni Sinwar na “hindi katanggap-tanggap” na ang mga hostage ay “manatili sa pagkabihag kahit isang araw pa”.
Ngunit idinagdag niya: “Natatakot kami na hindi nilayon ng Netanyahu na itigil ang digmaan, at hindi rin niya balak na ibalik ang mga hostage.”
Napag-alaman sa autopsy ng Israel na si Sinwar ay unang nasugatan sa braso ng shrapnel, ngunit napatay sa pamamagitan ng isang putok ng baril sa ulo, iniulat ng New York Times.
Sinabi ng pahayagan na hindi malinaw kung sino ang nagpaputok o kung kailan, o kung anong armas ang ginamit.
– ‘Impiyerno sa Lupa’ –
Sinimulan ng Hamas ang digmaan sa Gaza sa pag-atake nito noong Oktubre 7 noong nakaraang taon na nagresulta sa pagkamatay ng 1,206 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal na numero ng Israeli.
Sa panahon ng pag-atake, kinuha ng mga militante ang 251 hostage pabalik sa Gaza. Siyamnapu’t pito ay nakakulong pa rin doon, kabilang ang 34 na kinumpirma ng militar ng Israel na patay na.
Ang kampanya ng Israel na durugin ang Hamas at ibalik ang mga hostage ay pumatay ng 42,500 katao sa Gaza, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa datos mula sa health ministry sa teritoryong pinamamahalaan ng Hamas, ang mga figure na itinuturing ng UN na maaasahan.
Ayon sa konserbatibong pagtatantya, mahigit 14,100 ang namatay sa mga bata sa Gaza, sabi ni James Elder, tagapagsalita ng ahensya ng mga bata ng United Nations na UNICEF.
Para sa isang milyong bata sa kinubkob na teritoryo, “Ang Gaza ay ang tunay na mundong sagisag ng impiyerno sa Lupa”, aniya.
Ang kritisismo ay tumataas sa bilang ng mga sibilyan at kakulangan ng pagkain at tulong na umabot sa Gaza, kung saan nagbabala ang UN tungkol sa taggutom.
– ‘Pagsira’ sa Lebanon –
Ang Israel ay nakikipagdigma din sa kaalyado ng Hamas na si Hezbollah sa Lebanon.
Sinabi ng health ministry ng Lebanon na dalawang tao ang napatay noong Sabado sa isang welga ng Israeli sa isang mahalagang highway sa hilaga ng Beirut.
Nagbabala ang UN peacekeeping force sa Lebanon na ang pagdami ay “nagdudulot ng malawakang pagkawasak ng mga bayan at nayon” sa timog ng bansa.
Mula noong huling bahagi ng Setyembre, ang digmaan ay nag-iwan ng hindi bababa sa 1,418 katao ang namatay sa Lebanon, ayon sa isang AFP tally ng Lebanese health ministry figure, kahit na ang tunay na bilang ay malamang na mas mataas.
Ang digmaan ay gumuhit din sa iba pang mga armadong grupo na nakahanay sa Iran, kabilang ang Yemen, Iraq at Syria.
Noong Biyernes at Sabado ang Israeli military ay nag-ulat ng mga drone na inilunsad mula sa Syria.
Nagsagawa ang Iran ng missile strike sa Israel noong Oktubre 1, kung saan nangako ang Israel na gaganti.
burs-dcp/dv
