MANILA, Philippines – May isang masayang pagdiriwang na nagdadala ng kulay at kagalakan sa Puerto Galera, Mindoro taun -taon mula noong 2011.
Nilikha ni Miro Grgic, ang kanyang asawang si Olivia D’Aboville, at ang kanyang ama na si Hubert D’Aboville, ang Malasimbo Music and Arts Festival ay nagtatampok ng isang lineup ng mga walang tiyak na musikero at may talento na mga artista.
Ngunit sa taong ito, sa kauna -unahang pagkakataon, magaganap ito sa Intramuros, Maynila sa Marso 8, mula 2 ng hapon.
“Agad akong umibig,” sabi ni Miro, na ibinabahagi niya na nahanap niya ang perpektong lugar nang bumisita siya sa Puerta Real Gardens sa Intramuros.
“Parang nasa gubat ka, ngunit nasa loob pa rin ng Maynila,” dagdag ni Miro. “May mga lumang puno at puno ng niyog, at napapaligiran ka ng mga dingding ng intramuros. Nararamdaman ito ng Pilipino, at ang katotohanan na may mga banyo na itinayo ay isang malaking plus para sa amin, lalo na sa mga dumadalo sa mga bata. “
Ang D’Abovilles ay may pundasyon, ang D’Aboville Foundation at Demo Farm (DAF), at isang lupain sa Mindoro – ang pagdiriwang ay pinangalanan pagkatapos ng isang pag -aari ng pamilya.
Si Olivia, na ipinakilala sa pag -unlad ng komunidad sa murang edad sa pamamagitan ng pundasyon ng kanyang mga magulang, sa kalaunan ay naging isang artista. Ang pokus na ito ng Malasimbo sa Sining.
“Ipinanganak ako sa Croatian, at si Olivia ay half-filipino, half-french,” sabi ni Miro. “Ang Croatia ay isang kilalang patutunguhan ng turista, at mula sa isang batang edad, ipinakilala kami sa turismo bilang pangunahing mapagkukunan ng pangkabuhayan. Ang turismo ay nagtutulak ng ekonomiya ng Croatia, at ang elemento na iyon ay nakatulong na mangyari ang pagdiriwang sa Puerto Galera, sa una bilang isang inisyatibo sa turismo. Ngunit sa parehong oras, ito ay talagang tungkol sa musika at sining. “
Nagtatampok ang Malasimbo ng musika sa mundo. Sa paglipas ng mga taon, ang mga internasyonal na musikero tulad nina Robert Glasper, Omar, Taylor McFerrin, Goldie, at Joss Stone ay nagtagumpay sa pagdiriwang.
Ngunit ang diin ng pagdiriwang ay nasa lokal na talento pa rin – 90% ng mga kilos nito ay Pilipino – upang matiyak na ang mga benepisyo sa ekonomiya ay mananatili sa loob ng bansa.
Ang mga nakaraang lokal na kilos ay kasama ang Tarsius, Hale, Rico Blanco, Up Dharma Down (UDD), CRWN, Mga KatuladoBjects, at Lustbass.
“Kung nagdadala ka lamang ng mga dayuhang kilos, ang pera ng tiket ay umalis sa bansa,” paliwanag ni Miro.
Bago itinatag ang Malasimbo, nagtrabaho si Miro bilang isang engineer ng tunog sa iba’t ibang mga pagdiriwang sa Brisbane, Melbourne, at Sydney. Pinamamahalaan din niya ang mga paglilibot, deejayed, at naglaro ng musika.
“Tila hindi pangkaraniwan sa akin na walang mga kapistahan dito sa Pilipinas,” aniya. “Akala ko, kung lumikha kami ng isang mahusay na pagdiriwang, magkakaroon ito ng epekto ng ripple.”
“Maaari naming sanayin ang mga mag-aaral sa unibersidad, na kung ano ang ginawa namin,” idinagdag niya, na napansin na nakipagtulungan sila sa University of the Philippines, College of St. Benilde, Mint, at iba pang mga paaralan upang sanayin ang mga mag-aaral bilang on-the-job trainees, ngunit “marami sa kanila ang tumatakbo ngayon sa mga pinakamalaking pagdiriwang sa Timog Silangang Asya.”
Ang pagdiriwang ay umaakit sa mga dadalo mula sa halos 50 mga bansa sa buong mundo, kabilang ang mga Pilipino na nakatira sa ibang bansa.
Bagaman matagumpay ang mga kapistahan sa Puerto Galera, ang logistik ng pagkuha ng mga tao sa pataas at pababa ng bundok ay mahirap.
Matapos matanggap ang puna na ang isang katulad na kaganapan ay maaaring gaganapin sa Maynila, ang edisyon ng 2020 ng pagdiriwang ay inilipat sa La Mesa Ecopark.
Ang reputasyon ng Malasimbo bilang isang “boutique festival” ay nagmumula sa masalimuot na pansin sa detalye, lalo na sa kalidad ng tunog.
“Iniisip din ng ilang mga tao na ito ay elitist at pinakintab, at dahil ito ay nagmamalasakit sa tunog,” sabi ni Miro.
“Hindi mo tunay na pinahahalagahan ang musika kapag mayroon kang 10,000 mga tao dahil ang tunog ay naglalakbay sa 343 metro bawat segundo. Sa Malasimbo, lumikha kami ng isang karanasan sa konsiyerto kung saan ang tunog ay halos tulad ng pakikinig sa pamamagitan ng mga headphone, ”dagdag niya.
“Iyon ang dahilan kung bakit labis na nasisiyahan ang mga tao. Nais naming yakapin ng madla at tamasahin ang musika. “
Kasama sa mga performer ng taong ito sina Mike Love, Nai Palma, Moro Beats, Gundamfunk, La Crema, at Brigada, pati na rin ang DJS Shortkut, Flava Matikz, Salamangka, at Orange Juice Asia.
“Nakakuha kami ng mga grounded artist dahil wala kaming patakaran sa VIP,” sabi ni Miro. “Makikita mo ang mga musikero na lumabas at manood kasama ang madla.”
Kasama sa mga artista ang Vernon Perez, Bianca Natola, Veronica Ibarreta, at Levi Cruz.
Kasama rin sa mga nakaraang pagdiriwang ng Malasimbo ang mga artista tulad ng Leeroy New at Goldie Pobador.
“Marami sa mga visual artist sa Malasimbo ay naninirahan sa isang napapanatiling pamumuhay,” sabi ni Olivia. “Ang ilan ay nakabase sa Alfonso, Baguio, Zambales. Ang ilang mga tumatakbo ng mga maliliit na negosyo, café, lumalaki ang kanilang mga veggies, at gumawa ng mga workshop sa bapor. Kasama nila ang mga pamayanan sa kanilang paligid. ”
Ang mga residente ng artista, kabilang ang Olivia, ay bumalik bawat taon.
“Mula sa simula, nagkaroon kami ng suporta ng komunidad,” aniya, na napansin na ang mga kaibigan ng pamilya tulad nina Billy Bonnevie at Agnes Arellano ay kasama nila mula pa noong unang pagdiriwang.
“Si Agnes at ang aking ina ay nagtungo upang magkasama. Hindi nila alam ang isa’t isa noon, ngunit nakakonekta muli bilang mga matatandang kababaihan, ”pagbabahagi ni Olivia. “Tinulungan kami nina Billy at Agnes na hubugin ang panig ng sining ng pagdiriwang. Bago ako noong 2010, na lumipat lang mula sa Paris. Wala pa ako sa eksena ng sining. Ipinakilala nila ako sa mga artista at curator, at lahat ay handang tumulong. “
Ang isang pakikipagtulungan ay nabuo din kasama ang Kagawaran ng Turismo, pagkatapos ay tinulungan ng yumaong Mon Jimenez, at BBDO, ang ahensya ni David Guerrero, upang itakda ang paggalaw ng Malasimbo.
“Sumulat ako ng isang diskarte sa turismo ng multifaceted. Ang ‘Ito ay Mas Masaya sa Kampanya ng Pilipinas’ ay ipinanganak sa paligid ng ideyang ito … Ang aming pagdiriwang ay kasama sa mga promo na ipinadala sa mga embahada sa buong mundo, na nagbibigay sa amin ng pandaigdigang pansin, “ibinahagi ni Miro.
Sa kauna -unahang pagkakataon, ang pagdiriwang ay magtatampok ng isang nayon ng mga bata na nag -aalok ng mga crochet workshops, paghabi ng kalikasan, mga workshop sa drum, pagpipinta, mga aktibidad sa paghahardin at iba pang mga kaganapan.
Sa paligid ng 50 mga bata mula sa iba’t ibang mga paaralan ay makikipag -ugnay sa kalikasan at malikhaing aktibidad.
“Ang isang halimbawa ng mga artista na gumagawa ng mga workshop sa nayon ng mga bata ay indie green culture, isang tagapagtaguyod para sa zero basura. Ang mga ito ay nanahi ng dose -dosenang mga unan sa sahig, repurposing lumang mga tela. Ang iba ay sina Hohana at Cherry Funo, ”sabi ni Miro.
“Ito ay tulad ng bawat iba pang pagdiriwang ng Malasimbo, dahil nasa kalikasan pa rin ito. Ito ang perpektong setting. Ang Intramuros ay ang pinaka -prestihiyosong lugar para sa pagkonekta sa kultura at kasaysayan. ” – rappler.com
