WASHINGTON — Nagbabala si Donald Trump sa panahon ng kanyang debate kay Joe Biden at muli sa isang rally noong Biyernes na ang mga migrante ay kumukuha ng “mga trabahong itim” at “mga trabahong Hispanic” mula sa mga Amerikano, na ikinagalit ng mga kritiko na tinawag itong isang rasista at nakakainsultong pagtatangka na palawakin ang kanyang apela nang higit pa sa kanyang puti. konserbatibong base.
Habang ang pagpapahinto ng performance ng debate ni Pangulong Joe Biden noong Huwebes ng gabi ay nagdulot ng malawakang pag-aalala sa mga kapwa Democrats tungkol sa kanyang kahandaan, paulit-ulit ding gumawa si Trump ng mga maling pahayag at paulit-ulit na mga teorya ng pagsasabwatan na matagal na niyang itinataguyod sa panahon ng kanyang kampanya.
Iminungkahi ni Trump nang walang katibayan na gusto ng mga Demokratiko na ilipat ng mga migrante ang mga Amerikano bilang mga botante, at inilarawan niya ang estado ng bansa sa ilalim ni Biden bilang mas masahol kaysa sa nakamamatay na 2017 neo-Nazi martsa sa Charlottesville, Virginia. Madalas na minaliit ni Trump ang racist overtones ng martsa, minsang sinabing mayroong “mabubuting tao sa magkabilang panig.”
Ang paglalarawan ni Trump ng isang bansang nasa bingit, sa ilalim ng pagkubkob mula sa walang harang na migrasyon, at dinapuan ng alitan ng lahi at kaguluhan sa ekonomiya ay umalingawngaw sa kanyang matagal nang retorika tungkol sa estado ng Estados Unidos. Isa itong pessimistic na pananaw na matagal nang umaapela sa GOP na halos puti, matigas ang kanan na base ngunit inihiwalay din ang iba pang mga Amerikano, lalo na ang mga botante na may kulay.
“Ang katotohanan ay ang malaking pagpatay niya sa mga Black na tao ay ang milyun-milyong tao na pinapayagan niyang pumasok sa hangganan. They’re taking Black jobs now,” sabi ni Trump sa debate sa CNN. “Kumukuha sila ng mga trabahong Black at kumukuha sila ng mga trabahong Hispanic. At hindi mo pa nakikita, ngunit makikita mo ang isang bagay na magiging pinakamasama sa ating kasaysayan,” babala niya nang hindi tinukoy ang panganib.
BASAHIN: Paano nakatulong ang mga imigranteng manggagawa sa US sa paglago ng trabaho at pag-urong
Gayunpaman, naniniwala si Trump at ang kanyang mga kaalyado na ang gayong retorika ay maaaring magkaroon ng higit na apela sa mga komunidad ng Black at Hispanic sa taong ito na hindi nasisiyahan sa pagganap ni Biden sa opisina. Inulit ni Trump ang mga komento sa isang rally noong Biyernes sa Virginia.
Ang pariralang “Mga trabahong itim” ay malawak na kinondena ng mga Demokratiko at mga pinuno ng Itim bilang malabo at nakakainsulto.
“Nag-iisip pa rin ako, kung ano ang isang ‘Black job,'” sabi ni Jaime Harrison, chair ng Democratic National Committee, noong Biyernes sa isang press conference kasama ang dating Georgia Democratic gubernatorial nominee na si Stacey Abrams sa Atlanta. Ang iba pang kilalang kaalyado ni Biden kabilang sina Rep. Jasmine Crockett, D-Texas, Rep. Bennie Thompson, D-Mississippi, at Sen. Raphael Warnock, D-Georgia, ay kinondena rin ang mga salita ni Trump kasunod ng debate.
“Walang Black job. Ang maling impormasyong katangiang iyon ay isang pagtanggi sa lahat ng mga katangian ng Black talent. Kami ay mga doktor, abogado, guro sa paaralan, pulis at bumbero. Ang listahan ay nagpapatuloy, “sabi ni Derrick Johnson, presidente at CEO ng NAACP. “Ang ‘Black job’ ay isang trabahong Amerikano. Ito ay tungkol na ang isang kandidato sa pagkapangulo ay maghahangad na gumawa ng isang hindi umiiral na pagkakaiba. Ngunit ang divisive na katangian ng komentong ito ay hindi nakakagulat para kay Donald Trump.
Itinulak ng mga kaalyado ni Trump ang mga kritika dahil nawawala ang mas malawak na mensahe ng pangulo.
“Ang ibig niyang sabihin ay ang mga trabaho ng mga Black people. At matagal na naming ginagamit ang terminong iyon,” sabi ni Diante Johnson, presidente ng Black Conservative Federation. “Kahit anong trabaho. Sa halip na magkaroon ng walang limitasyong accessibility ang mga Black people sa lahat ng uri ng trabaho, kinukuha ng mga ilegal na imigrante ang kanilang mga trabaho mula sa kanila.”
Maraming pananaliksik sa ekonomiya ang nagpapakita na ang imigrasyon ay nakatulong sa pagtaas ng trabaho, na may 2024 na papel ng mga ekonomista na sina Alessandro Caiumi at Giovanni Peri na natuklasan na ang imigrasyon sa pagitan ng 2000 at 2019 ay may positibong epekto sa sahod ng mga manggagawang hindi gaanong pinag-aralan na ipinanganak sa Estados Unidos. Gayunpaman, ang hiwalay na pananaliksik ay nagmungkahi na ang mas malaking imigrasyon ay maaaring makapinsala sa sahod ng hindi gaanong pinag-aralan na mga Itim na lalaki, kahit na ito ay isa sa ilang mga kadahilanan.
BASAHIN: Isa sa pitong immigrant healthcare worker sa US ay mga Pilipino – ulat
Hiniling na linawin kung ano ang ibig sabihin ni Trump sa paglalarawan ng isang “Itim na trabaho” sa isang pakikipanayam sa NBC News, ang Republican Sen. Tim Scott ng South Carolina, na Black at isinasaalang-alang na maging vice presidential nominee ni Trump, ay umiwas sa tanong, sa halip ay tinalakay ang mga walang tirahan. mga beterano.
Iniisip ng ilang Black adult na may posibilidad na maapektuhan ng imigrasyon ang mga oportunidad sa trabaho para sa mga manggagawang naririto na. Humigit-kumulang apat sa 10 Black adult ang nagsasabi na ito ay isang “malaking panganib” na ang bilang ng mga trabahong magagamit ng mga manggagawang Amerikano ay mababawasan kapag ang mga imigrante ay dumating sa US — legal man o ilegal ang pagdating nila — ayon sa isang poll ng AP-NORC mula Marso. Ngunit nalaman din ng poll na halos tatlo sa 10 Black adult ang nag-iisip na ito ay isang malaking benepisyo na ang mga imigrante ay kukuha ng mga trabaho na hindi gusto ng mga Amerikano.
Sa ilang mga komunidad tulad ng Chicago, ang tumaas na bilang ng mga migrante ay nagdulot ng mas malaking pagkabalisa sa ekonomiya at pag-aalala na ang mga mapagkukunan ng pamahalaan ay hindi inilalaan nang patas. Gayunpaman, ang mga Black at Hispanic na Amerikano ay sa average na mas sumusuporta sa imigrasyon kaysa sa iba pang mga demograpiko, at sa mga lungsod tulad ng Chicago, Denver, at New York, ang mga pangkat ng hustisya sa lahi ay nangunguna sa pagpapagaan ng mga potensyal na alitan sa pagitan ng mga komunidad ng kulay at mga hindi dokumentadong tao sa mga isyu tulad ng mga trabaho.
Para sa ilang mga Black aktibista, ang mga komento ay nagbago ng kaunti tungkol sa estado ng presidential race.
Sinabi ni Michael Blake, tagapagtatag at CEO ng Kairos Democracy Project, “Mahirap para sa isang tao na maniwala na (Trump) ay nangangahulugan na sila ay kumukuha ng mga de-kalidad na trabaho.”
“Responsibilidad para sa amin na sabihin ang kuwento ng mga benepisyo ng pagkakaiba-iba, sa halip na ang mga takot dito. At ang paniwala na kinukuha ng mga taong iyon mula sa iyo ay isang takot lamang na mensahe kumpara sa pagtatanong: Paano tayong lahat mananalo?,” dagdag ni Blake. “Kapag niyakap mo lahat ng lahi, panalo tayong lahat. Hindi natin dapat pahintulutan ang takot sa nakaraan na humalili sa kaunlaran ng hinaharap, dahil lahat tayo ay maaaring manalo.
