Tinitigan ng United States ang barrel ng isang holiday-period na pagsasara ng gobyerno noong Huwebes pagkatapos ng late-hour intervention nina Donald Trump at Elon Musk na nagbanta sa mga pagsisikap sa Kongreso na panatilihing bukas ang mga ilaw hanggang sa Bagong Taon.
Ang perang pinahintulutan ng mga mambabatas na magpatakbo ng mga pederal na ahensya ay mag-e-expire sa Biyernes ng gabi, at ang mga lider ng partido ay sumang-ayon sa isang stopgap bill — na kilala bilang isang “continuing resolution” (CR) — upang panatilihing gumagana ang mga operasyon.
Ang mga lawin ng utang sa House of Representatives ay tumanggi sa itinuturing nilang isang overstuffed package na puno ng “baboy” — paggastos na hindi konektado hanggang sa punto ng panukalang batas — ngunit mukhang ito ay maaaring pumasa sa isang floor vote.
Pagkatapos ay binomba ni Musk, ang pinakamayamang tao sa mundo at ang papasok na “efficiency czar” ni President-elect Trump, ang kanyang 208 milyong tagasunod sa X ng mga post na nagtatapon ng teksto, marami ang gumagawa ng mali o mapanlinlang na mga pahayag.
Sa kalaunan ay natorpedo ni Trump ang panukalang batas, na nagbabanta sa muling halalan ng mga Republican na nag-iisip na suportahan ito at biglaang hiniling na tumaas ang panukalang batas o kahit na ibasura ang limitasyon sa utang ng bansa.
Karaniwang tumatagal ng ilang linggo upang makipag-ayos at magpatupad ng mga pagtaas sa federal borrowing cap, na mula noong 1940s ay nilimitahan kung gaano karaming utang ang maaaring mapunan ng bansa, ngunit ang mga tungkulin ng gobyerno ay dapat magsimulang matapos sa hatinggabi hanggang sa Sabado.
Ang debacle ay nag-alok ng isang preview ng kaguluhan na sinasabi ng mga Democrat na dadalo sa ikalawang termino ni Trump sa panunungkulan, at nag-udyok ng mga tanong kung bakit ang isang tech billionaire na isang pribado, hindi nahalal na mamamayan ay nagawang ihulog ang Kongreso sa krisis.
“Ito ay kakaibang isipin na si Elon Musk ay magtatapos sa pagbabayad ng mas mura para sa Pamahalaan ng Estados Unidos kaysa sa ginawa niya para sa Twitter,” ang kilalang konserbatibong abogado at kritiko ng Trump na si George Conway ay nag-post.
– Walang suweldo, walang parke –
Ang pagsasara ay magiging sanhi ng pagsasara ng mga pederal na ahensya at pambansang parke, nililimitahan ang mga serbisyong pampubliko at pag-alis ng potensyal na daan-daang libong manggagawa nang walang bayad sa Pasko.
Inakusahan ng Senate Majority Leader na si Chuck Schumer ang mga House Republicans na “nagugulo” at nagbabala na “ang tanging paraan upang magawa ang mga bagay ay sa pamamagitan ng bipartisanship.”
Sa kaunting oras, nagtipon ang mga Republikano upang simulan ang tila imposibleng gawain ng pagbuo ng isang Plano B na may ilang oras na lang.
Ang Republican House Speaker na si Mike Johnson ay nahaharap sa batikos mula sa lahat ng panig dahil sa maling paghuhusga ng kanyang sariling mga miyembro sa pagpapaubaya ng kanyang sariling mga miyembro para sa pagtaas ng mga gastos ng panukalang batas, at para sa pagpayag sa kanyang sarili na nabulag ng Musk at Trump.
Inimbitahan niya ang isang parada ng mga hindi nasisiyahang Republikano sa kanyang opisina sa Kapitolyo habang ginalugad niya ang isang pinaliit na patch ng pagpopondo na magtutulak sa labanan sa limitasyon sa utang sa loob ng dalawang taon habang kasama pa rin ang tulong para sa mga magsasaka na itinulak ng mga Republikano.
Ngunit ang mga Demokratiko, na kumokontrol sa Senado, ay may kaunting insentibong pampulitika upang tulungan ang mga Republikano at sinasabing iboboto lamang nila ang napagkasunduang pakete, ibig sabihin, ang partido ni Trump ay kailangang mag-isa.
Ito ay isang bagay na hindi pinamamahalaan ng putol-putol, hating partido — na kayang mawala ang iilan lang na miyembro sa anumang boto ng Kamara — sa anumang pangunahing panukalang batas sa Kongreso na ito.
Tinanong kung susuportahan ng mga Demokratiko ang isang pared-back bill na may pinalawig na limitasyon sa paghiram, ang House Minority Leader na si Hakeem Jeffries ay nag-alok ng kaunting pag-asa na maipiyansa niya si Johnson.
“Ang mga House Democrat ay patuloy na lalaban para sa mga pamilya, magsasaka at sa kinabukasan ng mga manggagawang Amerikano. At para magawa iyon, ang pinakamahusay na landas pasulong ay ang bipartisan na kasunduan na aming napag-usapan,” sinabi niya sa mga mamamahayag.
Habang binibigkas ang pagkadismaya sa mga antas ng paggasta, ang pangunahing pagtutol ni Trump ay ang pag-iiwan sa kanya ng Kongreso upang mahawakan ang pagtaas ng limitasyon sa utang — palaging isang kontrobersyal, nakakaubos ng oras na labanan — sa halip na isama ito sa teksto.
Ngunit ang mga konserbatibo sa pangkalahatan ay laban sa pagtaas ng napakalaking paghiram ng bansa — kasalukuyang nakatayo sa $ 36.2 trilyon — at maraming mga Republikano ang hindi kailanman bumoto para sa isang pagtaas.
ft/bgs
