Ang pagpapatawad ni Joe Biden sa kanyang anak na si Hunter ay naging antagonized sa magkabilang panig ng pagkakahati sa pulitika ng US, kung saan ang mga Republican ay umiiyak ng pagkukunwari at ang mga Democrat ay nagbabala na sinisira nito ang mga pagsisikap na pigilan si Donald Trump.
Ang anunsyo ni Biden ay ikinagulat ng Washington, pagkatapos niyang pumasok sa White House noong 2021 na nangakong ibabalik ang “integridad” ng isang sistema ng hustisya na sinabi ng mga Demokratiko na na-corrupt ni Trump — at dahil partikular niyang ipinangako na hindi niya babawiin ang kanyang anak.
Sa halip ay naglabas ng “full and unconditional” pardon ang pangulo noong Linggo, na inaabswelto ang 54-anyos na si Hunter Biden sa anumang maling gawain sa nakalipas na dekada, sinampahan ng kaso o kung hindi man, bago ang kanyang nalalapit na sentensiya dahil sa paghatol sa baril at buwis.
Nagtalo si Biden na ang kanyang anak ay na-target sa isang pampulitika na pag-uusig na inilunsad sa ilalim ng administrasyong Trump at na “walang dahilan upang maniwala na ito ay titigil dito.”
Ngunit ang backlash mula sa kanyang sariling panig ay mabilis.
“Alam ko na mayroong isang tunay na malakas na damdamin at nais na protektahan si Hunter Biden mula sa hindi patas na pag-uusig,” sinabi ni Glenn Ivey, isang Demokratikong kongresista sa Maryland at isang abogado, sa CNN.
“Ngunit ito ay gagamitin laban sa amin kapag nilalabanan namin ang mga maling paggamit na nagmumula sa administrasyong Trump.”
Habang ang mga pulitiko ay karaniwang nagbibigay ng lip service sa kahalagahan ng independiyenteng pagpapatupad ng batas, ang mga Demokratiko at Republikano ay nag-aalok ng iba’t ibang mga katwiran para sa hinala ng Justice Department at ang mga pangulo ng parehong mga guhitan ay may mga protektadong kaalyado.
Malayang ginamit ni Trump ang kapangyarihan ng pagpapatawad pabor sa mga nahatulan na may personal niyang relasyon, kasama ang biyenan ng kanyang anak na si Charles Kushner, ang kanyang kaibigan na si Roger Stone at ang kanyang 2016 campaign chairman na si Paul Manafort.
– ‘Singled out’ –
Inihayag ni Biden ang pagpapatawad ni Hunter sa isang pahayag na nangangatwiran na ang mga singil laban sa kanyang anak ay dinala sa isang proseso na nahawaan ng “raw politics.”
Si Hunter Biden ay hinatulan ng isang hurado noong Hunyo ng pagsisinungaling tungkol sa kanyang paggamit ng droga nang bumili siya ng baril at umamin na nagkasala sa isang hiwalay na paglilitis sa pag-iwas sa buwis noong Setyembre.
Ang presidente at ang kanyang koponan ay nanindigan na hindi niya patatawarin ang kanyang anak, kasama ang White House press secretary na si Karine Jean-Pierre na nag-claim kamakailan noong Nobyembre 7.
Ang mga singil para sa pagkakasala ng baril ay bihira, at ang pangulo — sa wikang inihalintulad ng CNN sa retorika ni Trump sa batas at kaayusan — ay nagtalo na ang kanyang sariling Justice Department ay ginamit nang hindi patas para sa mga layuning pampulitika.
Sa paghahangad na bigyang-katwiran ang kanyang tungkol sa mukha, sinabi ni Biden na “Si Hunter ay pinili lamang dahil siya ay aking anak.”
Ngunit ang mga Republikano ay nagtalo na ang pagpapatawad ay nagpakita na ang nakaupong pangulo, at hindi ang kanyang papasok na kapalit, ang namumulitika sa sistema.
“Siya ay umaalis sa opisina sa ganap at kabuuang kahihiyan. Siya ay isang sinungaling at walang ibang paraan upang paikutin ito ngayon,” sinabi ng konserbatibong istratehiya sa politika na si Scott Jennings, isang kawani ng White House sa ilalim ni George W. Bush, sa CNN.
– ‘Bad precedent’ –
Samantala, nag-aalala ang mga Democrat na gagamitin ni Trump ang aksyon ni Biden para bigyang-katwiran ang pagpapatawad sa mga rioters na nakulong pagkatapos ng pag-atake noong Enero 6, 2021 sa US Capitol.
“Kasama ba sa Pardon na ibinigay ni Joe kay Hunter ang J-6 Hostages, na ngayon ay nakakulong ng maraming taon?” Sumulat si Trump sa isang post sa kanyang platform, Truth Social, noong Linggo. “Ganyan ang pang-aabuso at pagkalaglag ng Hustisya!”
Sinabi ng Democratic Colorado Governor Jared Polis na dinala ng anak ni Biden ang kanyang mga legal na problema sa kanyang sarili at inakusahan ang pangulo na “inuna ang kanyang pamilya sa bansa.”
“Ito ay isang masamang precedent na maaaring abusuhin ng mga susunod na Presidente at malungkot na masira ang kanyang reputasyon,” post ni Polis sa X. “Kapag naging Presidente ka, ang papel mo ay Pater familias ng bansa.”
Ang political scientist na si Nicholas Creel, ng Georgia College at State University ay nangangatuwiran gayunpaman na walang ginagawa si Biden bago umalis sa pwesto ang makakaapekto sa mga aksyon ng isang kahalili na “walang pakialam sa precedent.”
“Si Trump ay hindi kailanman mangangailangan ng dahilan upang gawin ang anumang gusto niya sa sandaling maupo siya sa pwesto,” sinabi niya sa AFP.
“Kaya’t kahit na sigurado ako na makakakuha tayo ng maraming mga eksperto na nagsasabing ang pagpapatawad ni Biden sa kanyang anak ay nagbubukas ng pinto para kay Trump na gamitin ang kanyang kapangyarihan sa pagpapatawad sa hayagang personal at pampulitika na mga paraan, nakikita kong katawa-tawa na hindi ito palaging magiging. ang kaso.”
ft/bgs