Ang paglalakbay sa Vietnam ni Xi na naglalayong ‘tornilyo’ kami, sabi ni Trump

Ang Pangulo ng China na si Xi Jinping ay nagbigay ng parangal sa yumaong rebolusyonaryong pinuno ng Vietnam na si Ho Chi Minh noong Martes, ang kanyang huling araw ng isang paglalakbay sa Hanoi na sinabi ni Pangulong Donald Trump na naglalayong “tornilyo” ang Estados Unidos.

Si Xi ay nasa Vietnam bilang bahagi ng isang tour sa Timog Silangang Asya na isasama ang Malaysia at Cambodia, na sinusubukan ng Beijing na iposisyon ang sarili bilang isang matatag na alternatibo kay Trump habang ang mga pinuno ay humarap sa mga taripa ng US.

Nanawagan ang pinuno ng Tsino sa kanyang bansa at Vietnam Lunes na “tutulan ang unilateral na pang -aapi at itinataguyod ang katatagan ng pandaigdigang sistema ng kalakalan”, ayon sa media ng estado ng Beijing.

Mga oras mamaya, sinabi ni Trump sa mga reporter sa White House na ang kanilang pagpupulong ay naglalayong saktan ang Estados Unidos.

“Hindi ko masisisi ang Tsina. Hindi ko masisisi ang Vietnam. Hindi ko. Nakikita kong nagkikita sila ngayon, at kahanga -hanga iyon,” aniya.

“Iyon ay isang magandang pagpupulong … tulad ng pagsubok na malaman, paano natin mai -screw ang Estados Unidos ng Amerika.”

Nag -sign ang China at Vietnam ng 45 mga kasunduan sa kooperasyon noong Lunes, kasama ang mga supply chain, artipisyal na katalinuhan, magkasanib na mga patrol ng maritime at pag -unlad ng riles.

Sinabi ni Xi na isang pulong sa nangungunang pinuno ng Vietnam kay Lam noong Lunes na ang kanilang mga bansa ay “nakatayo sa pag -iikot ng kasaysayan … at dapat sumulong sa magkasanib na mga kamay”.

Sinabi ni Lam matapos ang mga pag -uusap na ang dalawang pinuno ay “umabot sa maraming mahalaga at komprehensibong karaniwang pang -unawa”, ayon sa ahensya ng balita sa Vietnam.

– Mga link sa riles –

Sa huling araw ng kanyang pagbisita, inilagay ni Xi ang isang pulang wreath na naka -emblazon sa kanyang pangalan at ang mga salitang “Long live na pinuno ng Pangulo ng Vietnam na si Ho Chi Minh” sa yumaong pinuno ng Mausoleum sa gitnang Hanoi.

Siya rin ay dapat na dumalo sa paglulunsad ng Vietnam-China Railway Cooperation, na makakatulong sa pamamahala ng isang $ 8-bilyong proyekto ng tren-inihayag sa taong ito-upang maiugnay ang pinakamalaking hilagang port ng Vietnam sa hangganan ng China.

Ang paglalakbay ni Xi ay darating halos dalawang linggo pagkatapos ng Estados Unidos – ang pinakamalaking merkado ng pag -export para sa Vietnam, isang powerhouse ng pagmamanupaktura, sa unang tatlong buwan ng taon – ipinataw ang isang 46 porsyento na utang sa mga kalakal na Vietnam bilang bahagi ng isang pandaigdigang tariff blitz.

Bagaman ang mga taripa ng US sa Vietnam at karamihan sa iba pang mga bansa ay naka -pause, ang China ay nahaharap pa rin sa napakalaking levies at naghahangad na higpitan ang mga ugnayan sa kalakalan sa rehiyon at mai -offset ang kanilang epekto sa unang paglalakbay sa ibang bansa ni Xi.

Pupunta si Xi sa Malaysia mamaya Martes at pagkatapos ay ang Cambodia sa isang paglilibot na “nagdadala ng pangunahing kahalagahan” para sa mas malawak na rehiyon, sinabi ng Beijing.

Nauna nang hinikayat ni Xi ang Vietnam at China na “determinadong pangalagaan ang multilateral trading system, matatag na pandaigdigang pang -industriya at supply chain, at bukas at kooperatiba na internasyonal na kapaligiran”.

Muling isinulat niya ang linya ng Beijing na ang isang “digmaang pangkalakalan at digmaan ng taripa ay hindi gagawa ng nagwagi, at ang proteksyonismo ay hahantong sa kahit saan” sa isang artikulo na inilathala noong Lunes sa pangunahing pahayagan na pinamamahalaan ng Nhan Dan ng Vietnam.

Ang China at Vietnam, na parehong pinasiyahan ng mga partidong komunista, ay nagbabahagi na ng isang “komprehensibong estratehikong pakikipagtulungan”, ang pinakamataas na katayuan sa diplomatikong Hanoi.

Matagal nang hinabol ng Vietnam ang isang diskarte na “kawayan diplomasya” – nagsusumikap na manatili sa mabuting termino sa parehong China at Estados Unidos.

Ang dalawang bansa ay may malapit na ugnayan sa ekonomiya, ngunit ibinahagi ng Hanoi ang mga alalahanin sa amin tungkol sa pagtaas ng assertiveness ng Beijing sa kontrobersyal na South China Sea.

Bur-APH/DHW