Ang drama ng Norwegian na “Dreams” ay nanalo ng nangungunang premyo sa Berlin Film Festival noong Sabado, habang ang Rose Byrne ng Australia ay nag -clinched ng pinakamahusay na award award, kasama ang parehong mga pelikula na nakatuon sa mga karanasan sa kababaihan.
Sa isang glitzy ceremony sa kabisera ng Aleman, itinampok ang politika ngunit hindi kailanman napapabayaan ang mga pelikula mismo, na umaangkop sa pattern ng huling 10 araw ng ika -75 na Berlinale.
Sa set ng Alemanya na pumunta sa mga botohan noong Linggo at si Donald Trump na gumagawa ng mga alon sa pagsisimula ng kanyang pangalawang termino bilang pangulo ng Estados Unidos, ang ilang mga direktor ay gumawa ng bukas na mga pahayag sa politika ngunit ang mga malalaking nagwagi ay higit na umiwas sa kontrobersya.
Ang “Dreams” ay isang mapaglarong darating na kwento na itinakda sa Oslo na nakasentro kay Johanne, isang 17-taong-gulang na mag-aaral na nagkakaroon ng crush sa kanyang babaeng guro.
“Ito ay lampas sa aking mga ligaw na pangarap,” direktor na si Dag Johan Haugerud, 60, sinabi habang kinuha niya ang kanyang unang pangunahing pandaigdigang premyo mula sa pangulo ng hurado, ang Amerikanong direktor na si Todd Haynes.
Pinahiran ng mga kritiko para sa nakakaantig na drama at tuyong katatawanan, ang “Dreams” ay ang pangatlong pelikula sa isang trilogy na kasama ang “sex” at “pag -ibig”.
Si Byrne, na kilala sa kanyang mga tungkulin sa serye ng “pinsala” sa TV at “X Men” na pelikula, ay gumaganap ng isang pagod na therapist at ina na ang mga buhay ay walang kontrol sa “kung mayroon akong mga binti ay sipa ako”.
Ang claustrophobic na drama na gawa sa US, na isinulat at pinamunuan ni Mary Bronstein, na pinangunahan noong nakaraang buwan sa Sundance Festival kung saan nagsimula ang haka-haka na si Byrne ay maaaring may shot sa Oscars sa susunod na taon.
“Maraming salamat, sobrang flattered ako kahit na narito,” sinabi niya sa seremonya.
“Kung mayroon akong mga binti na sipa ako” ay isa sa mga mas mabibigat na mga entry sa taong ito ng Berlinale, kasama ang dating late-night TV host na si Conan O’Brien at rapper ng isang $ AP Rocky sa pagsuporta sa mga tungkulin.
– Mga Babae sa Pelikula –
Ang opisyal na kumpetisyon ng 19 na pelikula at dokumentaryo – ang una sa ilalim ng bagong direktor ng pagdiriwang na si Tricia Tuttle – ay nagkaroon ng isang kilalang pokus sa mga kababaihan.
“Napahanga kami sa katotohanan na sa mga pelikulang kumpetisyon, napakaraming mga pelikula kung saan ang mga kababaihan ay nasa likuran at sa harap ng camera na nagsasabi ng mga kwento tungkol sa buhay ng kababaihan at kanilang mga karanasan,” sinabi ni Haynes sa seremonya.
Matapos magsalita nang malakas laban kay Trump noong nakaraang linggo, pinili niya lamang na tandaan ang “napakalaking kabigatan” ng sandali, kasama ang malayong kanan na AFD party na nakatakda upang makamit ang halalan ng Aleman sa Linggo.
Inaasahan ni Tuttle na maiwasan ang mga pangunahing kontrobersya sa taong ito matapos ang pagdiriwang ay iginuhit sa isang pinainit na debate sa politika noong nakaraang taon nang maraming mga direktor ang nagsalita laban sa digmaan ng Israel laban sa Hamas sa Gaza.
Iyon ay humantong sa mga akusasyon ng bias mula sa mga pulitiko ng Aleman, kabilang ang alkalde ng Berlin at ng gobyerno.
Ang mga sanggunian sa Israel ay higit na ipinahiwatig, sa halip na tahasang, sa Sabado.
Si Meryam Joobeur, isang direktor ng Canada-Tunisia at miyembro ng hurado na iginawad ang pangalawang panorama premyo, hinikayat ang madla na alalahanin ang “sagradong tungkulin sa mga bata”.
“Nakita namin ang pagkalipol ng libu -libong mga bata na tinanggal bilang pinsala sa collateral ng mga puwersang pampulitika at journalistic,” aniya.
Ang direktor ng Romania na si Radu Jude, na pumili ng pinakamahusay na award sa screenplay, ay hindi mince ang kanyang mga salita.
Nagbiro siya na ang pagdiriwang sa susunod na taon ay maaaring mabuksan na may isang projection ng isang pelikula sa pamamagitan ng nakamamatay na propagandist ng Nazi na si Leni Riefenstahl – isang sanggunian sa posibilidad ng AFD na darating sa kapangyarihan sa Alemanya.
“Inaasahan ko na ang International Criminal Court sa Hague ay hahabol sa trabaho laban sa lahat ng mga nakamamatay na bastards na ito,” dagdag niya, na tinutukoy ang mga singil ng korte laban sa mga pinuno ng Hamas at Israel, kasama ang Punong Ministro na si Benjamin Netanyahu.
Ang iba pang mga malalaking nagwagi noong Sabado ay kasama ang aktor ng Ireland na si Andrew Scott na pumili ng premyo para sa pinakamahusay na pagsuporta sa aktor sa “Blue Moon” ni Richard Linklater.
Matapos ang “Mga Pangarap”, na nanalo ng Golden Bear, ang pelikulang Brazil na “The Blue Trail” tungkol sa mga matatandang tao na nakakulong sa mga kampo ay nanalo ng pilak na oso.
ADP/JJ
