NEW ORLEANS – Isang beterano ng US army na tapat sa Islamic State jihadist group ang malamang na kumilos nang mag-isa nang pumatay siya ng 14 at nasugatan ang dose-dosenang sa isang pag-atake ng trak sa isang pulutong ng mga nagsasaya ng Bagong Taon sa New Orleans, sinabi ng FBI noong Huwebes.
Sa kabila ng mga paunang alalahanin na si Shamsud-Din Jabbar, 42, ay may mga kasabwat na tumatakbo pa rin, ang mga paunang pagsisiyasat ay nagpapakita na malamang na siya ay kumilos nang mag-isa, sinabi ng deputy assistant director ng FBI na si Christopher Raia.
“Hindi namin tinatasa sa puntong ito na may ibang kasangkot,” sabi ni Raia.
Gayunpaman, lumitaw ang mga bagong ebidensiya na nagdedetalye sa lawak ng katapatan ng mamamayan ng US sa Islamic State at ang kanyang mga planong magdulot ng kaguluhan sa pag-atake sa umaga sa French Quarter entertainment district ng New Orleans, na nagtatapos lamang matapos siyang mabaril sa isang labanan sa pulisya.
Mahigit 30 katao ang nasugatan.
“Siya ay 100 porsiyentong inspirasyon ng ISIS,” sabi ni Raia, gamit ang isang alternatibong pangalan para sa internasyonal na grupong jihadist.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Bago ang pag-atake, kung saan hinampas ni Jabbar ang isang inuupahang Ford F-150 pickup sa karamihan, “nag-post siya ng ilang mga video sa isang online na platform na nagpapahayag ng kanyang suporta para sa ISIS,” sabi ni Raia.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Isang itim na watawat ng ISIS ang nakakabit sa poste sa likod ng kanyang sasakyan.
Sa isang video, “ipinaliwanag ni Jabbar na orihinal niyang binalak na saktan ang kanyang pamilya at mga kaibigan, ngunit nag-aalala na ang mga headline ng balita ay hindi tumutok sa ‘digmaan sa pagitan ng mga mananampalataya at mga hindi naniniwala.'”
Sinabi ni Raia na si Jabbar ay nagtanim ng dalawang gawang bahay na bomba sa mga cooler ng inumin sa mga kalye ng French Quarter.
Ang mga bomba ay mabubuhay – at ayon kay Pangulong Joe Biden ay may mga malalayong detonator – ngunit ginawang ligtas sa oras, sabi ni Raia.
Nilinaw ni Raia na ang kabuuang bilang ng nasawi na 15 mula sa patayan noong Miyerkules ay kinabibilangan ng 14 na biktima at si Jabbar mismo, na namatay matapos sugatan ang dalawang pulis sa palitan ng putok.
Ang insidente sa Vegas ay malamang na magkahiwalay
Ang pag-atake sa New Orleans ay kasabay ng isang high-profile na insidente sa Las Vegas makalipas ang ilang oras kung saan sumabog ang isang Tesla Cybertruck sa labas ng Trump International Hotel.
Sa kakaibang insidente, isang US special forces soldier ang nagbaril sa sarili sa loob ng Tesla, na noon ay nilamon ng apoy matapos ang isang krudo na gawang bahay na bomba ay sumabog sa loob ng sasakyan.
Sinabi ng tagapagpatupad ng batas sa Las Vegas na ang pinalamutian na sundalo, si Matthew Alan Livelsberger, ay tila nagpakamatay. Gayunpaman, ang motibo para sa kasunod na pagsabog at ang pagpili ng Trump-linked na gusali ay nanatiling hindi alam.
Sa isang echo ng insidente sa New Orleans, ang mga sasakyan sa parehong mga kaso ay nirentahan sa pamamagitan ng car-sharing app na Turo.
Sinabi ng FBI Special Agent na si Spencer Evans na bukas pa rin ang mga awtoridad sa isang potensyal na motibo ng terorismo ngunit walang “tiyak” na tumuturo sa anumang ideolohiya.
Sinabi ni Raia: “Sa puntong ito, walang tiyak na kaugnayan sa pagitan ng pag-atake dito sa New Orleans at sa Las Vegas.”
Paglilinis sa Bourbon Street
Sa French Quarter ng New Orleans, ang puso ng sikat na nightlife ng lugar — Bourbon Street — ay bagong linis at bukas para sa negosyo.
At pagkatapos ng 24 na oras na pagkaantala dahil sa karahasan, itinanghal ng lungsod ang pangunahing laro ng football sa kolehiyo ng Sugar Bowl sa Superdome nito. Ang stadium ay magho-host din ng NFL’s Super Bowl championship game sa Pebrero.
“Ang New Orleans ay isang lungsod ng napakalaking espiritu. Hindi mo ito mapipigilan. Hindi mo talaga kaya. At nakikita natin iyan ngayon. The Sugar Bowl is back on,” sabi ni Biden sa White House.
Trump rant
Ang nakakatakot na pag-atake ng Bagong Taon ay dumating tatlong linggo bago pumalit si Trump bilang pangulo.
Ginamit ng Republikano ang labanan upang itulak ang kanyang anti-immigrant agenda, sa kabila ng napatay na mamamatay-tao ay isang mamamayang ipinanganak sa US.
Magdamag, muling kinuha ni Trump sa social media ang pag-atake sa “OPEN BORDERS.”
Sa isang mahabang rant, kinagalitan niya ang tagapagpatupad ng batas sa “pag-atake sa kanilang kalaban sa pulitika, ang ME, sa halip na tumuon sa pagprotekta sa mga Amerikano mula sa labas at loob ng marahas na SCUM.”
Ang pag-aangkin na “nawawasak ang USA,” sabi ni Trump, nang hindi nagbibigay ng mga detalye: “dapat makisali ang CIA.”
Radikalisasyon
Sinabi ng pulisya na mabilis na nagmamaneho si Jabbar sa karamihan, na naglalayong magdulot ng pinakamaraming kaswalti.
“May mga katawan at dugo at lahat ng basura,” sinabi ng bystander na si Zion Parsons sa CNN. “Ang mga tao ay natakot, tumatakbo, nagsisigawan.”
“Nakakatakot lang, naiyak ako, sa totoo lang,” sabi ng turistang si Ethan Ayersman, 20, sa AFP.
Sinabi ng Pentagon na si Jabbar ay nagsilbi sa Army bilang isang human resources specialist at isang IT specialist mula 2007 hanggang 2015, at pagkatapos ay sa army reserve hanggang 2020.
Nag-deploy siya sa Afghanistan mula Pebrero 2009 hanggang Enero 2010, sinabi ng tagapagsalita ng hukbo.
Sinabi ni Raia na ang lumalaking focus ngayon ay kung paano naging radicalized si Jabbar.
“Iyan ang mga bagay sa mga darating na araw, hanggang sa landas na iyon patungo sa radicalization, na talagang hahanapin natin at gagawing priyoridad,” sabi niya.
