Isang “napakalaking” pag -atake ng misayl ng Russia sa Kyiv noong Huwebes ang pumatay ng hindi bababa sa siyam at nasugatan ang dose -dosenang sa isa sa mga pinakahuling welga sa kapital ng Ukrainiano mula noong inilunsad ng Moscow ang pagsalakay nito higit sa tatlong taon na ang nakalilipas.
Ang Ukraine ay na -batter ng mga pag -atake ng aerial ng Russia sa pamamagitan ng digmaan, ngunit ang nakamamatay na welga sa Kyiv, na mas mahusay na protektado ng mga panlaban sa hangin na hindi gaanong karaniwan.
Ang mga pag -atake ay nagtapon pa ng higit na pag -aalinlangan sa mga pagsisikap ng US na itulak ang Russia at Ukraine na sumang -ayon sa isang tigil ng tigil, mga oras matapos ang pangulo ng US na si Donald Trump ay naglabas sa Ukrainian counterpart volodymyr na si Zelensky sa pagtanggi na tanggapin ang pagsakop ni Moscow sa Crimean Peninsula bilang isang kondisyon para sa kapayapaan.
Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay hindi pa tumugon sa alok ni Zelensky na ganap na ihinto ang pag-atake ng hangin sa mga target na sibilyan, at noong nakaraang buwan ay tinanggihan ang isang US-Ukrainian na tawag para sa isang buong at walang pasubali na tigil.
“Ipinakita ni Putin sa pamamagitan ng kanyang mga aksyon, hindi mga salita, na hindi niya iginagalang ang anumang mga pagsisikap sa kapayapaan at nais lamang na ipagpatuloy ang digmaan,” sinabi ng dayuhang ministro na si Andriy Sybiga sa social media, din na sinaksak ang “maximalist na hinihiling ni Moscow para sa Ukraine na umatras” mula sa higit pa sa teritoryo nito bilang isang kondisyon ng kapayapaan.
“Nagpapakita lamang si Putin ng isang pagnanais na pumatay,” si Andriy Yermak, isang nangungunang pantulong sa pangulo ng Ukraine na si Volodymyr Zelensky, ay idinagdag.
Sinabi ng Punong Ministro ng Ukraine na si Denys Shmygal na ang Russia ay “terrorize ang mga lungsod ng Ukrainiano sa buong gabi.”
“Ang mga missile ng cruise at ballistic, drone, air bomb. Ang Russia ay malupit at mapang -uyam na pagpapaputok ng mga missile sa mga lungsod ng Ukrainiano, na pumatay sa mga tao habang ang mundo ay nagsisikap na magtatag ng kapayapaan,” aniya sa isang post sa social media.
– ‘Mga tawag sa telepono sa ilalim ng durog’ –
Ang mga malakas na pagsabog ay tumunog sa ibabaw ng kapital ng Ukrainiano bandang 1:00 ng umaga (2200 GMT) matapos ang pag -atake ng mga sirena ng hangin sa buong mga residente ng Kyiv na magtungo sa mga tirahan, sinabi ng mga mamamahayag ng AFP.
Sa gabi, ang mga manggagawa sa pagliligtas ay sumasabog sa mga basurahan ng mga nawasak na mga gusali at pag -tackle ng mga blazes sa mga bloke ng apartment. Sinabi ng panloob na ministeryo na naitala ang pinsala sa 13 magkahiwalay na lokasyon sa buong kapital.
Hindi bababa sa siyam na tao ang napatay at higit sa 60 nasugatan, sinabi ng estado ng emerhensiyang serbisyo ng Ukraine.
Ang anim na bata ay kabilang sa 42 katao na naospital, idinagdag nito.
“Ang mga tawag sa telepono ay maaaring marinig mula sa ilalim ng basurahan – magpapatuloy ang paghahanap hanggang sa tiwala kami na natagpuan namin ang lahat,” sinabi ng interior minister na si Igor Klymenko, na idinagdag na ang dalawang bata ay hindi nabilang.
Sa distrito ng Sviatoshinsky sa kanluran ng Kyiv, isang mamamahayag ng AFP ang nakakita ng isang bag ng katawan na may isa sa mga biktima na naglabas ng isang guhit ng damo.
Ang mga kagamitan sa konstruksyon ay ginagamit sa malapit upang i -clear ang mga tambak ng mga labi mula sa isang nawasak na gusali, at ang mga bubong at bintana ay pinasabog ng isang bloke ng apartment.
Ang isang babae ay nakaupo sa isang maliit na nakatiklop na upuan na hinuhugot ang braso ng ibang tao na napatay sa pag-atake, ang katawan ay natatakpan sa isang guhit na asul na sheet.
Malapit sa isang mamamahayag ng AFP ay nakakita ng isang unang tumugon na nakikipag -usap sa isang babaeng nasugatan sa pag -atake, ang kanyang mukha ay nagdurugo at nabugbog habang siya ay kumapit sa isang aso sa kanyang mga bisig.
Si Kyiv ay huling tinamaan ng mga missile noong unang bahagi ng Abril nang hindi bababa sa tatlong tao ang nasugatan, at ang kapital ay na-target sa mga pag-atake ng sporadic mula nang ilunsad ng Russia ang buong pagsalakay nito noong Pebrero 2022.
Ang hukbo ng Moscow ay naglunsad ng ilan sa mga pinaka nakamamatay at brazen na aerial strikes sa Ukraine sa nakaraang buwan – ang pagtanggi sa pagtulak ni Trump upang magawa ang isang mabilis na pagtatapos sa pagdanak ng dugo.
Isang ballistic missile strike sa gitna ng hilagang -silangan na lungsod ng Sumy ang pumatay ng hindi bababa sa 35 noong Abril 13.
At ang isang pag -atake sa bayan ng Zelensky ng bayan ng Kryvyi rig noong unang bahagi ng Abril ay pumatay ng hindi bababa sa 19 – kabilang ang siyam na anak matapos ang isang misayl na bumagsak sa isang tirahan na malapit sa isang palaruan ng mga bata.
– ‘Killing Field’ –
Ang pinuno ng Ukrainiano ay noong Miyerkules ay tumawag para sa isang “agarang, buo at walang kondisyon na tigil ng tigil.”
“Ang pagtigil sa pagpatay ay ang numero unong gawain,” sinabi ni Zelensky sa social media, dahil ang kanyang nangungunang mga pantulong ay nakilala ang mga opisyal ng Europa at US sa London.
Mga oras bago ang pag -atake, sinabi ni Trump na ang isang pakikitungo sa kapayapaan ay “napakalapit” – at epektibong sarado kasama ang Moscow – ngunit inakusahan si Zelensky na “mas mahirap” upang makipag -ayos.
Ang pagtanggi ng pangulo ng Ukrainiano na tanggapin ang mga termino ng US para sa pagtatapos ng salungatan-na nagsimula sa buong pagsalakay ng Russia noong 2022-“ay walang gagawin kundi pahabain ang ‘patlang na pagpatay’,” aniya.
Inilunsad din ng Russia ang isang malaking pag-atake sa hilagang-silangan na lungsod ng Kharkiv magdamag, nagpaputok ng hindi bababa sa pitong mga missile at paghagupit ng isang “makapal na populasyon na lugar ng tirahan,” sinabi ni City Mayor Igor Terekhov.
Hiwalay, iniulat ng Defense Ministry ng Russia ang pagbagsak ng 87 na mga drone ng Ukrainiano nang magdamag, kabilang ang 45 sa Crimea.
bur-jc/ach
