Ang mga mayayamang bansa noong Biyernes ay nag-alok ng $250 bilyon sa isang taon para tulungan ang mga mahihirap na bansa na pinakamahirap na tinamaan ng global warming ngunit hinarap ang mga agarang panawagan sa pangunguna ng Africa na magbigay ng higit pa habang ang mga negosasyon sa klima ng UN ay pinalawig hanggang sa overtime.
Sa COP29 talks sa Azerbaijan, ang mga umuunlad na bansa ay humihingi ng mas malaking pangako mula sa mga makasaysayang polusyon na pinaka responsable sa pag-init, ngunit iginigiit ng mayayamang bansa na ang napakalaking pangako sa pananalapi ay hindi makatotohanan sa pulitika.
Sa isang draft na text na ibinunyag ilang oras bago natapos ang dalawang linggo ng punong bargaining, sinabi ng Azerbaijan na ang mayayamang bansa ay nakatuon sa pagbibigay ng $250 bilyon sa isang taon sa 2035.
Ang teksto ay nagtatakda din ng isang ambisyosong pangkalahatang target na makalikom ng hindi bababa sa $1.3 trilyon bawat taon pagsapit ng 2035 mula hindi lamang sa mga mauunlad na bansa kundi sa pribadong sektor.
Ngunit ang isang pulang linya para sa maraming mga bansang may panganib sa klima sa COP29 ay nakakuha ng isang bagong pangako mula sa mga binuo na bansa na higit pa sa kanilang kasalukuyang pangako na $100 bilyon sa isang taon.
Ang bagong target “ay ganap na hindi katanggap-tanggap at hindi sapat”, sabi ni Ali Mohamed, tagapangulo ng African Group of Negotiators.
“Ang $250 bilyon ay hahantong sa hindi katanggap-tanggap na pagkawala ng buhay sa Africa at sa buong mundo, at isasapanganib ang kinabukasan ng ating mundo,” aniya.
Ang Alliance of Small Island Developing States, kung saan ang pagbabago ng klima ay isang eksistensyal na banta, ay nagsabi na ang target ay nagpakita ng “paghamak sa ating mga mahihinang tao”.
Ngunit ang Estados Unidos ay naghudyat na hindi ito naghahanap upang makipag-ayos ng mas mataas na bilang. Si President-elect Donald Trump ay nanunungkulan sa loob ng dalawang buwan at inaasahang aalisin muli ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo mula sa diplomasya ng klima.
“Ito ay isang makabuluhang pagtaas sa nakalipas na dekada upang matugunan ang nauna, mas maliit na layunin. Ang $250 bilyon ay mangangailangan ng higit pang ambisyon at hindi pangkaraniwang pag-abot,” sabi ng isang senior na opisyal ng US, na ang koponan sa Baku ay nagmula sa papalabas na administrasyon ni Pangulong Joe Biden.
Sinabi ng Germany, isang matagal nang namumuno sa klima kung saan nakatakda ang halalan sa susunod na taon, na anumang pangwakas na pakikitungo ay hindi maiiwasan na isama ang muling pagsasaayos ng utang at iba pang mga tool sa pananalapi upang makalikom ng pera, hindi lamang ng pera ng gobyerno.
Nais ng Europa na “mabuhay hanggang sa mga responsibilidad nito, ngunit sa paraang hindi ito nangangako na hindi nito kayang tuparin”, sinabi ng Ministrong Panlabas ng Aleman na si Annalena Baerbock sa mga mamamahayag.
Sinabi ni COP29 lead negotiator Yalchin Rafiyev na magpapatuloy ang negosasyon at ang $250 bilyon ay “hindi tumutugma sa aming patas at ambisyosong layunin”.
– Mas mababa kaysa sa kinakailangan –
Itinuturo ng mga aktibista ang mga pag-aaral na nagpapakita na higit pa ang kailangan para sa mahihirap na bansa, na may maliit na pananagutan ngunit hindi gaanong apektado ng mataas na temperatura at tumataas na mga sakuna.
Tinawag ni Jasper Inventor mula sa Greenpeace ang $250 bilyon na alok na “hindi sapat, hiwalay sa katotohanan ng mga epekto sa klima at labis na mababa sa mga pangangailangan ng mga umuunlad na bansa”.
Ngunit si Avinash Persaud, espesyal na tagapayo sa pagbabago ng klima sa presidente ng Inter-American Development Bank, ay nagsabi na ang alok ay nagpakita na ang mga pag-uusap ay “nakikita ng isang landing zone” sa unang pagkakataon.
“Walang deal na lalabas sa Baku na hindi mag-iiwan ng masamang lasa sa bibig ng lahat,” sabi ng dating tagapayo sa Punong Ministro ng Barbados na si Mia Mottley.
Nais ng United States at European Union ang mga bagong mayayamang umuusbong na ekonomiya tulad ng China — ang pinakamalaking emitter sa mundo — na mapunta sa pot.
Ang China, na nananatiling inuri bilang isang umuunlad na bansa sa ilalim ng balangkas ng UN, ay nagbibigay ng tulong sa klima ngunit nais na patuloy na gawin ito sa sarili nitong boluntaryong mga tuntunin.
Bukod sa paghahati sa pera, maraming bansa ang nangangamba na ang climate deal sa negosasyon ay hindi sumasalamin sa pagkaapurahan sa pag-phase out ng karbon, langis at gas — ang mga pangunahing dahilan ng global warming.
Ang COP28 summit noong nakaraang taon sa Dubai ay gumawa ng isang mahalagang panawagan sa mundo na lumayo sa fossil fuels pagkatapos ng mahabang negosasyon sa Dubai.
Ngunit sinabi ng isang opisyal ng Saudi na nagsasalita sa ngalan ng Arab Group na ang bloke ay “hindi tatanggap ng anumang teksto na nagta-target sa anumang partikular na sektor, kabilang ang fossil fuel” sa Baku.
Pinili ng nangungunang German diplomat na si Baerbock ang Saudi Arabia at nagbabala na ang layunin nito ay “ibalik ang orasan”.
– Pagpuna sa Azerbaijan –
Ang Azerbaijan, isang awtoritaryan na estado na umaasa sa mga pag-export ng langis at gas, ay inakusahan ng kakulangan ng karanasan at bandwidth upang patnubayan ang gayong malaki at kumplikadong mga negosasyon.
“Ito ang pinakamasamang COP sa kamakailang memorya,” sabi ni Mohamed Adow ng Climate Action Network.
Ang EU ay nanawagan din para sa mas malakas na pamumuno mula sa Azerbaijan, na ang pinuno, si Ilham Aliyev, ay nagbukas ng kumperensya sa pamamagitan ng pagrereklamo laban sa mga bansang Kanluranin at pagpuri sa mga fossil fuel bilang isang “kaloob ng Diyos”.
Ang taunang pag-uusap sa klima na pinamumunuan ng UN ay dumating sa kung ano ang nakahanda nang maging pinakamainit na taon sa kasaysayan at sa pagtaas ng mga sakuna sa buong mundo.
Simula pa lamang ng COP29 noong Nobyembre 11, sinalanta ng mga nakamamatay na bagyo ang Pilipinas at Honduras, habang ang Ecuador ay nagdeklara na ng pambansang emerhensiya dahil sa tagtuyot at sunog sa kagubatan at ang Spain ay nahuhulog na pagkatapos ng makasaysayang baha.
bur-np-lth-sct/giv
