Nararamdaman ng isang tao na “inilibing na buhay”, ang isa pa ay maingat tungkol sa sinabi niya sa mga pampublikong lugar-ang mga kalaban ng kampanya ng Russia sa Ukraine ay tinawag na “mga bagong tahimik”, tulad ng mga dissident na panahon ng Sobyet.
Dahil sa pagsisimula ng nakakasakit tatlong taon na ang nakalilipas, ang Moscow ay pumutok sa anumang pampublikong hindi pagkakaunawaan sa tinatawag na “espesyal na operasyon ng militar”.
Daan -daang mga kritiko ang inakusahan.
Sa isa sa mga pinakabagong kaso, ang isang korte sa Moscow noong Enero ay nakakulong sa walong taon ng isang pensiyonado na nahatulan ng paninirang -puri ang militar ng Russia dahil sa pagtuligsa ng “mga krimen” na isinagawa ng mga tropa nito sa Ukraine.
Habang nagpapatuloy ang mabangis na pakikipaglaban, daan -daang libong mga Ruso ang natatakot sa pagpapakilos at tutol sa nakakasakit ay tumakas sa bansa.
Ang mga kalaban ng digmaan na nanatiling live sa katahimikan.
“Sa pagitan ng 20 at 25 porsyento ng mga Ruso ay hindi sumusuporta sa mga awtoridad,” sinabi ni Denis Volkov, pinuno ng Levada Center, sa AFP. “Nakatalikod sila sa kanilang sarili.”
Ang Levada Center mismo, isang independiyenteng institute ng botohan, ay may label na isang “dayuhang ahente” ng mga awtoridad.
Ang media ng oposisyon ay tumutukoy sa mga kritiko na ito bilang “bagong tahimik”-paghahambing sa kanila sa mga tumahimik tungkol sa kanilang mga pananaw na anti-komunista sa mga panahon ng Sobyet.
– ‘Inilibing buhay’ –
Ang mga Ruso na ito ay natigil sa pagitan ng isang bato at isang mahirap na lugar – sa isang banda ang kanilang mga kababayan na naninirahan sa ibang bansa ay tinuligsa sila dahil sa pagiging “conformists” at sa iba pang mga tagasuporta ng Kremlin na tinatawag silang “mga traydor”.
“Mga tahimik, lahat tayo ay ganyan!” Sinabi ng isang gumagamit ng Internet sa isang debate sa bagong termino sa Facebook, na pinagbawalan sa Russia at maa -access lamang sa pamamagitan ng isang virtual pribadong network (VPN).
“Nanatili kami dito nang hindi nakikipagsapalaran sa pampublikong espasyo dahil ang sinumang lumabas ay namatay sa bilangguan,” sabi ng isa pang gumagamit.
Si Maria, isang 51 taong gulang na analyst ng data na naninirahan sa Moscow, ay nagbabayad ng presyo para sa pagsalungat sa nakakasakit.
“Para sa akin, ang lahat ay malinaw na bumubuo sa simula. Sinubukan kong ipaliwanag sa lima sa aking mga kasamahan na sumuporta sa operasyon. Basura ng oras,” aniya.
Noong Setyembre 2022, iminungkahi niya sa kanyang manager na ang kumpanya ay maaaring lumipat sa Russia upang maiwasan ng mga mas batang empleyado ang pagpapakilos.
“Ang resulta ay nawalan ako ng trabaho,” aniya.
Natagpuan niya ang isang bagong trabaho at nagtatrabaho sa labas ng kanyang bahay sa kanayunan malapit sa Moscow kung saan nakatira siya kasama ang kanyang asawa, isang propesor sa unibersidad.
“Halos tatlong taon na mula nang ako ay naging isang tahimik,” sabi ni Maria.
“Ito ay tulad ng pagkuha ng maagang pagretiro o, mas masahol pa, na inilibing na buhay.”
– ‘Maingat na huwag sabihin nang labis’ –
Si Vasily, isang dalubhasa sa graphics at “pangmatagalang” kritiko ng Kremlin, ay nagbahagi ng parehong pagkabigo.
Sinabi niya na siya ay “palaging pinipilit na suriin ang aking sarili”.
“Hindi ko na nabasa ang aking mga libro sa Metro o ang aking mga paboritong blogger at maingat akong hindi masyadong sabihin sa opisina”.
Ang iba ay nakakahanap ng pag -aliw sa sining.
Si Ekaterina, na nasa kanyang 60s, ay nagpinta ng mga larawan ng mga musikero at makata sa panahon ng kanilang mga pagtatanghal sa isang taas ng Moscow – isang paraan ng paglayo sa “mahirap na sandaling ito”.
“Namimiss ko ang kalayaan. Palagi kong dapat kontrolin ang aking sarili,” sinabi niya sa AFP, na huminto sa mahabang pag -pause upang hindi sabihin ang maling bagay.
“Nakakakita ako ng pagtakas sa mga bulaklak, iginuhit ko sila at binalingan ang aking sarili,” aniya.
Ang rock star na si Yury Shevchuk, na isang beses na isang hindi sinasabing kritiko ng Kremlin, ay isinasaalang -alang din ang kanyang sarili sa parehong kategorya.
“Ang ilan ay pinili na kumanta, pinili kong manahimik,” sabi ng musikero, na ang mga konsyerto ay nakansela sa Russia nang pinuna niya ang pekeng “pagiging makabayan” sa isang palabas noong Mayo 2022.
Ang “mga bagong tahimik”, sinabi niya, “huwag makakuha ng mga barikada dahil hindi ito gaanong kahulugan sa ngayon,” aniya sa isang pakikipanayam noong nakaraang taon.
“Ngunit gumagawa sila ng isang bagay na mabuti at salamat sa kanila ay mabubuhay ang Russia.”
bur/jj
