Maynila – isang kapatid na babae, isang kasosyo sa buhay, at isang ina: ang mga salaysay ng mga babaeng Pilipino na nangunguna sa paghahanap para sa mga nawala na mga mahal sa buhay ay mga kwento ng walang kaugnayan na pakikibaka para sa hustisya. Ang kanilang mga kwento ay isang unyon ng kalungkutan at lakas ng loob, kung ano ang ibig sabihin na maging walang batayan.
Sa Unang Mundo ng Kongreso sa ipinatupad na pagkawala sa taong ito, sinabi ng United Nations Human Rights Deputy High Commissioner Nada al-Nashif na ang mga kababaihan ay madalas na naiwan upang mamuno sa paghahanap ng katotohanan sa kabila ng mga sistematikong hamon na kinakaharap nila.
“Sa higit sa 700 mga tao na dumalo sa Kongreso, na karamihan sa kanila ay mga biktima at pamilya, nakikita ko kung gaano kahirap para sa kanila na mamuno sa paghahanap, lalo na sa isang hindi demokratikong gobyerno,” sabi ni Edith Burgos, ina ng nawala na si Jonas Burgos, sa isang pakikipanayam sa Bulatlat. “Kahit na sa mga lipunan na may mga demokratikong gobyerno tulad ng Pilipinas, ang kawalan ng lakas ay ginagawang mas mahirap ang paghahanap sa kapaligiran.”
Si Edith o Gng B habang siya ay tinatawag na, ay kabilang sa mga dadalo ng International Gathering. Sa kanyang paghahanap para sa kanyang anak na si Jonas at ang kanyang lakas ng loob na magsalita, siya ay naging tagapagsalita ng Desaparecidos, vice chairperson ng Human Rights Group na si Karapatan, at Kalihim ng International Coalition Laban sa Pagpapatupad na Pagkawala (ICAED).
“Sa palagay ko ang lakas ng loob at lakas ay likas sa mga kababaihan,” sabi ni Edith. “Habang ito rin ang aking personal na pagtingin, nakikita ko sa mga taon ng paghahanap na sila ay mapagpasensya at nagtitiyaga.”
Ang gastos ng tiyaga: kapatid ni Norman at lakas ng loob sa kanyang dugo
Ang Central Luzon ay kabilang sa mga hotbeds ng ipinatupad na pagkawala sa ilalim ng administrasyong Marcos JR. Sa 15 kaso ng ipinatupad na pagkawala, ang parehong Central Luzon at Negros ay nagkakahalaga ng apat na biktima. Kabilang sa mga biktima sa Central Luzon ay sina Norman Ortiz at Lee Sudario, na parehong naiulat na dinukot noong Setyembre 29, 2023.
Si Nica Ortiz, kapatid na babae ni Norman, ay nakatanggap ng isang mensahe mula sa kanyang kapatid bandang 1:00 ng umaga noong Setyembre 29, 2023, na ipinagbigay -alam sa kanya na kasama niya si Lee. Ito ang magiging huling pakikipag -usap ni Norman sa kanyang pamilya.
“Palagi niyang sasabihin sa akin na manatiling ligtas, lagi niyang tatanungin ang aking kinaroroonan,” sabi ni Nica sa isang pakikipanayam sa Bulatlat. “Kami ay pinalaki sa iba’t ibang mga sambahayan ngunit malapit kami. Palagi niya kaming panunukso.”
Ang paghahanap para sa kanyang kapatid ay nakakapagod. Sumali siya sa misyon ng paghahanap nang maraming beses, kasama ang KARAPATAN. Nagpunta sila sa mga kampo ng militar ng 7th Infantry Division, ang 703rd Infantry Brigade, ang 84th Infantry Battalion noong Oktubre 2023, at nagsumite ng isang form ng pagtatanong. Ngunit ang mga kampo ng militar ay hindi nakumpirma o itinanggi kung nasaan ang Norman at Lee.
Ang NICA, kasama ang KARAPATAN, ay nagsumite ng isang ulat sa Commission on Human Rights (CHR), na humiling sa kanila na tumulong sa paghahanap at magsagawa ng pagsisiyasat. Sinubukan din nilang bumalik sa 7th Infantry Division ngunit tumanggi ang kampo na mapaunlakan ang mga ito kahit na sinamahan ng agarang pamilya ni Norman.
Ang form ng pagtatanong ay isang protocol sa ilalim ng anti-enforced o hindi sinasadyang pagkawala ng Batas (Republic Act No. 10353). Ang seksyon 8 ng batas ay nagsasaad na kung ang isang nag -aalala na partido ay nagtatanong tungkol sa isang nawawalang tao, ang mga opisyal mula sa mga nauugnay na ahensya ay dapat agad na mag -isyu ng isang nakasulat na sertipikasyon na nagsasaad ng pagkakaroon o kawalan ng tao, anumang magagamit na impormasyon sa kanilang kinaroroonan, at mga detalye ng pagtatanong at tugon.
“Tulad ng karamihan sa mga aktibista, ang aking kapatid ay matapang at nakatuon sa paglilingkod sa mga tao. Bilang isang kapatid, nagmamalasakit siya sa amin,” sabi ni Nica. “Inayos niya ang mga magsasaka sa Gabaldon upang matulungan sila sa mababang (farmgate) na presyo ng mga pananim at ang pagtatayo ng isang kalapit na dam.”
Gayunpaman, ang gastos ng tiyaga ng NICA ay natugunan ng pananakot at panliligalig sa militar. Noong nakaraang taon, ang mga opisyal ng militar na nagsasabing mula sa ika -84 na Infantry Battalion at Special Action Force ay naiulat na naghahanap ng NICA sa mga tahanan ng kanyang mga kamag -anak sa Nueva Ecija. Nagsimula ang mga pagbisita noong Mayo 2024, pagkatapos ay naganap ang mga katulad na insidente noong Hulyo, Agosto, at Nobyembre ng parehong taon.
“Sa aming barangay, ang ilang mga opisyal mula sa militar ay nagtanong ng mga personal na detalye tungkol sa akin sa pamayanan. Tinanong nila kung saan ako nag -aaral, kung ano ang iba pang mga pangalan na ginagamit ko,” sabi ni Nica.
Naaalala ang isa pang insidente, sinabi ni Nica na ang kanyang tiyahin ay binisita ng isang opisyal ng militar mula sa ika-84 na Battalion ng Infantry na nagngangalang Jofern Julio Chan, na sinasabing nag-aalok ng socio-economic relief. Tumanggi ang tiyahin niya.
“Minsan, ang takot ay naroroon. Pakiramdam ko ay ako ang susunod na target ng militar,” sabi ni Nica, na binibigyang diin na naniniwala siya na ang parehong mga elemento na nag -aabuso sa kanya at ang kanyang pamilya ay nasa likuran ni Norman at pagkawala ni Lee. “Gayunpaman, ang isa sa mga aralin na natutunan ko mula sa kanya (Norman) ay ang takot ay palaging naroroon. Ngunit dapat nating maibahagi ang lakas ng loob na lumaban at hindi mawalan ng pag -asa.”
Paggalang sa Nawala: Kasosyo sa Buhay ni Loi
Ang spate ng ipinatupad na paglaho ay hindi nagsimula sa kasalukuyang pangangasiwa ni Ferdinand Marcos Jr. Dahil ang diktadura ng kanyang ama, mayroong higit sa 1,900 kaso tulad ng na -dokumentado ng mga pangkat ng karapatang pantao.
Bago pa man natapos ni dating Pangulong Rodrigo Duterte ang kanyang termino, si Elizabeth “Loi” Magbanua, isang tagapag -ayos ng paggawa ay huling nakita noong Mayo 3, 2022, kasama ang kanyang kasamahan na si Alipio “Ador” Juat, isang beterano na aktibista at nakaligtas sa batas ng martial. Pareho silang nawawala.
Si Loi ay may kasosyo na nagngangalang Ruth Manglalan, na masayang kilala bilang Rutsi. Ang mga ito ay isang tomboy na mag -asawa na nagkita sa harap ng pakikibaka sa paggawa dalawang dekada na ang nakalilipas. Si Loi ay isang full-time na tagapag-ayos ng paggawa sa Kilusan ng mangagawang Kababaihan (KMK), habang si Rutsi ay kasama si Gabriela noon.
Sumulat si Rutsi sa isang haligi na si Loi ay isa sa mga payunir sa pagtatatag ng mga kabanata ng Gabriela sa Taguig at Muntinlupa, isang makabuluhang sandali noong 2004 nang magpasya silang maging mga kasosyo sa buhay. Kung hindi dahil sa kakulangan ng batas na kinikilala ang mga unyon ng parehong kasarian, ligal silang ikakasal bilang kanilang mga pamilya, kaibigan, at mga kasamahan na nakita na sila bilang mag-asawa.
“Sa una, napakahirap para sa akin na marinig ang tungkol sa kanyang pagkawala,” sabi ni Rutsi sa isang pakikipanayam sa Bulatlat. “Ang ginagawang mas madali para sa akin ay ipagpatuloy ang kanyang dedikasyon sa pag -aayos ng mga manggagawa.”
Bago ang paglaho, si Rutsi ay kaakibat kay Gabriela. Noong 2024, sumali siya sa Kilusang Mayo Uno (KMU). Ang kaakibat ni Loi mula noong 2015.
“May mga oras na nakikipag -usap ako sa aking mga kaibigan na nawalan din ng kanilang mga mahal sa buhay, na biktima din ng ipinatupad na pagkawala. Karaniwan kaming sumasang -ayon sa isang bagay: ang pinaka -miss namin ay hindi ang malalaking bagay, ngunit ang mga makamundong bagay na ibinahagi namin,” sabi ni Rutsi.
“Halimbawa, sa mga tungkulin sa sambahayan, naatasan si Loi na tiklupin ang aming mga damit. Dahil wala na siya, nahihirapan akong pumunta sa mga lugar na madalas naming pinuntahan, at lutuin ang kanyang mga paboritong pinggan,” patuloy ni Rutsi. Ang paboritong pagkain ni Loi ay kinalamansiang isda.
Sa walang tigil na paglutas, sumali si Rutsi sa mga misyon sa paghahanap upang mahanap ang LOI: mga ospital, kampo ng militar, morgues, at maging isang ahensya ng intelihensiya. Humingi siya ng tulong kay Gabriela, KMU, at Karapatan, naglulunsad ng isang kampanya ng pampublikong impormasyon sa ibabaw ng LOI at Ador. Nagsampa rin sila ng isang ulat sa CHR upang matulungan sila sa kanilang kaso.
Ang Court of Appeals (CA) ay naglabas ng isang sulat ng Amparo, na may pananagutan sa militar na may pananagutan para sa pagkawala ng LOI at Ador noong Setyembre 2022. Ito ay isang makabuluhang ligal na tagumpay, na kinikilala si Rutsi bilang kanyang asawa sa kabila ng kawalan ng parehong kasarian. Inapela ng militar ang pagpapasya ng CA sa antas ng Korte Suprema (SC), ngunit itinataguyod ng huli ang desisyon.
“Hindi napansin ng mga respondente ang kinakailangang pambihirang sipag … maliwanag, ang mga sumasagot ay nabigo na ipakita ang mga kongkretong hakbang na kanilang kinuha upang mahanap ang LOI at ador kung tatanggi lamang ang posibilidad ng pagtugon ng respondente na ang mga hangganan ng hindi pag -asa sa isang dereliction ng positibong tungkulin,” ang pagpapasya sa CA.
Nabanggit din ng pagpapasya na ang mga sumasagot (ahensya ng gobyerno at militar) ay nagsumite ng “pasibo at walang halaga na mga sertipiko na hindi sapat at hindi sumusunod sa kahilingan para sa isang detalyadong pagbabalik.” Yamang ang mga sumasagot ay mga nagdadala ng tungkulin, nagtalo ang korte na dapat silang gaganapin sa isang mas mataas na antas ng pananagutan dahil sa kanilang hindi pag-asa, na hangganan sa kawalang-interes.
Sa una, si Rutsi ay may halo -halong damdamin tungkol sa tagumpay ng korte na nagbibigay ng sulat ng Amparo at pansamantalang pagkakasunud -sunod ng proteksyon. “Ngunit nasaan si Loi?”, Tanong niya. Para kay Rutsi, ang mga pagkakataong makita muli si Loi sa sandaling nagsampa siya ng kaso. Siya ay emosyonal nang magsampa sila para sa isang sulat: “Tinatakan ko ang aming pananampalataya.”
“Higit sa desisyon ng korte, ang tagumpay sa kasong ito ay ang pagpili upang labanan sa gitna ng pampulitikang panunupil na ito,” sabi ni Rutsi. “Alam ko na ayaw ni Loi na mag -bargain at makiusap sa militar.”
Noong Agosto 22, 2023, inatasan ng Korte Suprema ang mga sumasagot – Lieutenant General Bartolome Vicente Bacarro, pinuno ng kawani ng armadong pwersa ng Pilipinas; . . Lieutenant General Romeo Brawner Jr., na nag -uutos sa Heneral ng hukbo ng Pilipinas; Major General Roy M. Galido, Acting Chief of Staff ng Philippine Army; Major General Romulo Manuel, Deputy Chief of Staff for Intelligence of the Armed Forces of the Philippines; at Brigadier General Nolasco A. Mempin, Deputy Chief of Staff para sa Civil Military Operations – upang magsumite ng isang napatunayan na pagbabalik ng sulat ng Amparo. Ipinagbabawal din sila sa pagpunta sa loob ng isang radius ng isang kilometro ng mga petitioner: Rutsi, pamangkin ni LOI na si Alyssa Marie C. Magbanua, at anak na babae ni Ador na si Maureen T. Juat.
Basahin: Ang High Courts Grants Plea ng Nawawalang Labor Organizer ‘Kin
“Kailangan ng maraming lakas para sa mga kababaihan na makitungo sa isang bagay na nagwawasak bilang pagkawala ng isang mahal sa buhay. Upang makayanan ito,” sabi ni Rutsi. “Pinapagana nila ang mga biktima, sa paraang hindi nagpapabagabag sa kanilang pampulitikang kadahilanan.”
Nakakaharap ng pagkawasak: isang ina at ang kanyang mga dekada ng paghahanap
Halos dalawang dekada ng kanyang paghahanap para kay Jonas, si Edith ay nagbukas ng isang pattern. “Ang aming lokal na batas ay hindi gumagana. May mga kaluwagan, mayroong isang batas na kriminal, kahit na ang karapatan sa buhay at kalayaan na nakasaad sa ating konstitusyon. Habang may mga mekanismo at instrumento, nabigo ang pagpapatupad,” sabi ni Edith.
Basahin: Timeline | Ang paghahanap para kay Jonas Burgos
Ang Anti-Enforced o Involuntary Nawala na Batas, ang unang batas ng uri nito sa Asya mula noong 2012, na-kriminal ang pagsasagawa ng ipinatupad na pagkawala ngunit walang pananalig hanggang sa araw na ito.
“Sa kabila nito, patuloy kaming nagtutulak. Hindi kami sumuko,” sabi ni Edith. “Nag -dokumento kami at nag -uulat ng mga kaso, dinadala namin ang pansin sa internasyonal na pamayanan upang ang presyon ay magmula sa kanila.”
Ang pakikipagtulungan sa mga pamilya sa mga frontlines ng paghahanap ay napagtanto ni Edith na walang mga salita na sapat na upang aliwin ang mga ito mula sa isang malaking lakas ng kalungkutan. “Hindi rin nila maaalala ang aking mga salita. Kaya’t sinubukan kong makasama sila, hayaang maramdaman nila ang aking presensya, hinihimok silang umiyak, at samahan sila sa kanilang laban.”
Si Jonas o “Jay” sa kanyang pamilya at mga kaibigan, ay lumiliko noong 55 noong Marso 29. Siya ay 37 taong gulang nang siya ay dinukot noong Abril 28, 2007. Siya ay huling nakita sa Ever Gotesco Mall sa Commonwealth Avenue, Quezon City. Ang pamilya ay hindi kailanman nag -aalinlangan sa kanilang paghahanap, at noong nakaraang taon, isang dokumentaryo tungkol sa kanya at maingat na ginawa ng kanyang pamilya at mga kaibigan, “Alipatato at Muog” ay ginawa ito sa publiko.
Basahin: Ang Paghahanap para sa Jonas Lands sa Cinemalaya Film Fest
Pagtitiis ng mga taon ng nakakapagod na paghahanap, si Edith ay hindi kailanman – para sa isang beses – nakalimutan ang mga huling kanta na kinanta ni Jonas para sa kanya: Sa Dulo ng Walang Hangganat Malayo Man, Malapit Din. Ang kanyang huling regalo ay a kalawngayon isang endangered species. Karamihan sa lahat, naalala ni Edith ang pagkakaugnay ni Jonas sa klasikal na musika, ang kanyang paraan ng pamumuhay, at ang kanyang mga halaga at pamana.
“Ipinagmamalaki natin ang buhay ng mga kinuha dahil ang mismong dahilan na kinuha nila ay ang kanilang buhay ay may kahulugan. Mahal nila, inilaan nila ang kanilang buhay, at nagsakripisyo sila,” sabi ni Edith. “Bilang isang ina, hindi ako nagbibigay ng mas kaunti para sa gawaing nagawa niya. Ngayon, nabubuhay ko ang kanyang buhay. Ang kanyang anak na babae na si Mayumi, ngayon ay 19 taong gulang at naitaas nang maayos.” (Amu, daa, RVO)
