Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Ang mga art installation ay nagpapakita ng paghihirap ng mga manggagawa sa asukal at mga bata sa Negros Occidental noong panahon ng diktadurang Marcos, gayundin ang mga video tungkol sa Martial Law
CEBU CITY, Philippines – Ginunita ng mga estudyante ng Fine Arts mula sa University of the Philippines (UP) Cebu ang ika-52 anibersaryo ng Batas Militar sa pamamagitan ng dalawang art piece na naglalarawan ng mga kuwento ng mga biktima noong panahon ng diktadura ni Ferdinand E. Marcos.
Ang mga estudyante, na sophomores majoring sa Product Design, ay kabilang sa isang grupo na tinatawag na Bansai, mula sa salitang Cebuano. pagsasanay, na ang ibig sabihin ay magaling.
Lumahok sila sa “1081 Exhibit” ng UP Cebu, na may temang “Tagubtob sa Kamatuoran (Pulse of the Truth): Remember, Reveal, Resist.”
Ang kanilang unang nilikha ay isang mixed media art piece na tinatawag na “Tigkiriwi,” isang salitang Hiligaynon na tumutukoy sa gutom. Sa panahon ng diktadurang Marcos, ang mga manggagawa sa asukal sa Negros Occidental at kanilang mga anak ay nakaranas ng nakamamatay na gutom at malnutrisyon sa loob ng maraming taon.
“Kasali ako sa isang theater group noong high school, at isa sa mga pagtatanghal namin ay tungkol sa Escalante massacre sa Negros. Akong gi-basa ang usa ka artikulo tungkol sa mga batang namamatay dahil sa taggutom sa Negros. After ato, (my fellow student Xylonna Marie Antolo) came up with the form of a child that represents hunger, kay ang tigkiriwi ang type sa hunger na parang naa nay mu-kagat sa ilahang guts,” sabi ni Alexandra Lambojo, isa sa 15 miyembro ng Bansai.
(Nasa isang theater group ako noong high school, at ang isa sa aming mga pagtatanghal ay tungkol sa Escalante massacre sa Negros. May nabasa akong isang artikulo tungkol sa mga batang namamatay dahil sa taggutom sa Negros. Pagkatapos noon, (ang aking kapwa estudyante na si Xylonna Marie Antolo) ay dumating. up sa anyo ng isang bata na kumakatawan sa gutom, dahil kunin ay ang uri ng gutom na uri ng paghila sa bituka ng isang tao.)
Sinabi ni Antolo na nais nilang ipakita ang naranasan ng mga bata kunin naramdaman — paghihirap sa murang edad.
“The best way to paint a picture ani na kasakit kay ang nagpakita na parang gibira na ilahang bituka at ang sculpture’s form to show pain from wires para mai-visualize ang pakiramdam ng sakit sa pamamagitan ng pagkakabit at kung paanong ang isang bata sa Negros noon ay balat at buto,” sabi niya.
(Ang pinakamahusay na paraan upang maipinta ang isang larawan ng ganitong uri ng sakit ay upang ipakita ang isang imahe ng bituka na hinihila, na may isang nililok na anyo ng mga wire upang mailarawan ang pakiramdam ng sakit sa pag-install at kung paano ang isang bata sa Negros noon ay balat at buto.)
Dagdag pa ni Antolo, isinama nila ang mga piraso ng tubo upang ipakita ang kabalintunaan ng mga taga-Negros, na gumawa ng pagkain ngunit nagtiis ng gutom.
Ang pangalawang piraso ni Bansai ay isang interactive na pag-install ng video na tinatawag na “Li.li,” mula sa salitang Cebuano lili na ang ibig sabihin ay sumilip.
Ang mga manonood ay maaaring tumingin sa isang butas sa loob ng isang itim na kahon upang makita ang mga video tungkol sa pamilya Marcos noong dalawang dekada ng pamumuno ng diktador.
“Umaasa kami na ang ‘Li.li’ art installation ay lumikha ng epekto sa mga bumibisita sa exhibit na mura sad ka at ma-pull para bisitahin muli, at (ito ay) isang paraan ng pagsisiwalat kung ano ang ginawa ng pamilya Marcos,” sabi ni Antolo.
(Umaasa kami na ang “Li.li” na pag-install ng sining ay lumikha ng epekto sa mga bumibisita sa eksibit, sa isang paraan na hinihila sila nito upang muling bisitahin, at (ito ay) isang paraan ng pagsisiwalat kung ano ang ginawa ng pamilya Marcos.)
Ibinahagi ni Bansai na inabot lamang sila ng limang araw upang makumpleto ang parehong mga piraso ng sining. Ito ang kanilang unang pagkakataon na lumikha ng mga art installation bilang isang grupo. – Rappler.com
