Hindi bababa sa 10 welga ang tumama sa southern suburbs ng Beirut noong unang bahagi ng Biyernes, matapos mag-utos ang hukbo ng Israel na ilikas ang mga gusali sa kuta ng Hezbollah.
Ang mga welga ay dumating isang araw matapos makipagpulong ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu sa mga bumibisitang opisyal ng US upang pag-usapan ang isang posibleng kasunduan upang tapusin ang digmaan sa Lebanon na may tumataas na bilang ng mga nasawi sa magkabilang panig ng hangganan.
Ang footage ng AFPTV ay nagpakita ng mga pagsabog na sinundan ng mga ulap ng usok na bumubulusok sa mga suburb.
“Ang mga pagsalakay ay nag-iwan ng napakalaking pagkawasak sa mga target na lugar, dahil dose-dosenang mga gusali ang pinatag sa lupa, bilang karagdagan sa pagsiklab ng mga apoy,” sabi ng National News Agency (NNA) ng Lebanon.
Tinutukan ng mga welga ang mga suburban area ng Ghobeiry at Al-Kafaat, ang Sayyed Hadi Highway, ang paligid ng Al-Mujtaba Complex at ang lumang airport road, idinagdag nito.
Ang militar ng Israel ay paulit-ulit na binomba ang timog Beirut nitong mga nakaraang linggo, habang nagsasagawa rin ng mga nakamamatay na welga sa ibang lugar sa kabisera at sa buong Lebanon.
– Usapang tigil-putukan –
Sa mga pag-uusap noong Huwebes, sinabi ng pinuno ng Israel na si Netanyahu sa mga sugo ng US na sina Amos Hochstein at Brett McGurk na ang anumang deal sa Lebanon ay dapat garantiyahan ang pangmatagalang seguridad ng Israel.
Ang Ministro ng Depensa ng Israel na si Yoav Gallant ay magkahiwalay ding nakipagpulong sa mga Amerikano, na nagsabi sa isang pahayag na ang kanilang mga talakayan ay nakatuon sa “mga kaayusan sa seguridad dahil ang mga ito ay nauugnay sa hilagang arena at Lebanon, at mga pagsisikap na matiyak ang pagbabalik ng 101 hostage na hawak pa rin ng Hamas sa Gaza”.
Ayon sa mga ulat ng Israeli media na nagbabanggit ng mga pinagmumulan ng gobyerno, ang planong pinag-broker ng US ay makikita ang mga puwersa ng Hezbollah na umatras sa paligid ng 20 milya (30 kilometro) mula sa hangganan, hilaga ng Litani River.
Ang mga tropang Israeli ay aalis mula sa Lebanon at ang hukbo ng Lebanese ang mangangasiwa sa hangganan, kasama ang mga tagapamayapa ng UN.
Ang Lebanon ay magiging responsable sa pagpigil sa Hezbollah na muling mag-armas ng mga na-import na armas, at pananatilihin ng Israel ang mga karapatan nito sa ilalim ng internasyonal na batas na kumilos sa pagtatanggol sa sarili.
Sinabi ng mga analyst na ang kampanya ng Israel laban sa Hezbollah na suportado ng Iran ay naglagay nito sa posisyon ng lakas upang maabot ang isang kasunduan.
– Lumalaki ang bilang ng mga namamatay –
Noong Huwebes din, iniulat ng mga mediko ng Israel at isang lokal na pinuno ang pitong Israeli na nasawi sa cross-border fire mula sa Lebanon — isa sa pinakamataas na isang araw na toll sa Israel sa mahigit isang taon ng cross-border exchange.
Apat na Thai sa hilagang Israeli na bayan ng Metula ang napatay din ng rocket fire mula sa Lebanon noong Huwebes, ayon sa foreign minister ng Thailand.
Sinabi ng regional council sa Metula na isang lokal na magsasaka at apat na dayuhang manggagawang bukid ang napatay sa welga.
Mula nang lumaki ang labanan sa Lebanon noong Setyembre 23, pagkatapos ng tit-for-tat cross-border exchange na sinabi ni Hezbollah na sumusuporta sa Hamas, ang digmaan ay pumatay ng hindi bababa sa 1,829 katao sa Lebanon, ayon sa isang AFP tally ng mga numero ng ministeryo sa kalusugan.
Ang ahensya ng mga bata ng United Nations na UNICEF ay nagsabi noong Huwebes na ang digmaan ay nagdulot ng pagkamatay ng hindi bababa sa isang bata bawat araw at nasugatan ng average na 10 araw-araw mula noong Oktubre 4.
Sinabi ng militar ng Israel na 37 na sundalo ang napatay sa Lebanon mula nang magsimula ang mga operasyon sa lupa noong Setyembre 30.
Sinabi ng NNA na nagsagawa ng mga welga ang hukbo ng Israel sa pangunahing lungsod ng Baalbek sa silangan ng Lebanon noong Huwebes, dalawang oras matapos itong maglabas ng utos ng paglikas. Ang operasyon ay iniulat na ikinasawi ng anim na tao at nawasak ang ilang mga bahay at gusali.
Sinabi ng NNA na anim na iba pa ang napatay sa mga pagsalakay sa bayan ng Maqna, na hindi kasama sa Israeli evacuation order.
– Usapang Gaza –
Ang bagong pinuno ng Hezbollah na si Naim Qassem — na nanguna matapos patayin ng Israel ang kanyang hinalinhan na si Hassan Nasrallah — ay hindi tahasang iniugnay ang tigil-putukan ng Lebanon sa pagwawakas sa pakikipaglaban sa Gaza, ang dating posisyon ng grupo.
“Kung magpasya ang mga Israelis na gusto nilang ihinto ang pagsalakay, sinasabi namin na tinatanggap namin, ngunit sa ilalim ng mga kondisyon na nakikita namin bilang naaangkop at angkop,” sinabi niya sa kanyang unang talumpati mula noong pumalit noong Martes.
Matagal nang sinusubukan ng mga tagapamagitan ng US, Egyptian at Qatari na magkaroon ng tigil-tigilan at pagpapalitan ng mga preso sa digmaan ng Israel sa Gaza.
Ang mga tagapamagitan na naghahanap ng tigil-putukan ay inaasahang magmumungkahi ng tigil-putukan ng “mas mababa sa isang buwan” sa Palestinian group na Hamas, isang source na may kaalaman sa mga pag-uusap ang nagsabi sa AFP.
Ang panukala ay nagsasangkot ng pagpapalitan ng mga bihag ng Israel para sa mga Palestinian sa mga kulungan ng Israel at pagtaas ng tulong sa teritoryo, idinagdag ng source.
Ngunit noong Huwebes, inulit ng mataas na opisyal ng Hamas na si Taher al-Nunu na tinanggihan ng grupo ang isang panandaliang paghinto.
“Sinusuportahan ng Hamas ang isang permanenteng pagtatapos sa digmaan, hindi isang pansamantalang isa,” sabi ni Nunu.
Ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 sa Israel noong nakaraang taon ay nag-trigger ng digmaan at nagresulta sa 1,206 na pagkamatay, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal ng Israeli.
Ang retaliatory bombardment at ground war ng Israel ay pumatay ng 43,204 katao sa Gaza, karamihan sa kanila ay mga sibilyan, ayon sa datos mula sa health ministry, ang mga figure na itinuturing ng United Nations na maaasahan.
bur-dhw/lb
