MAGUINDANAO DEL NORTE, Pilipinas – Malapit sa mga bundok na bundok at ang tubig pa rin ng Lake Marayag sa bayan ng Matanog, ang banal na buwan ng Ramadan Eid’l fitrAng pagdiriwang na nagmamarka ng pagtatapos ng Ramadan, noong Lunes, Marso 31.

Sa kabila ng mabilis na pag -unlad sa ibang lugar, ang liblib na pamayanan na ito ay kumapit sa tradisyon.

Sa kalagitnaan ng buwan ng pag -aayuno, hinabol ng mga batang lalaki ang mga katutubong manok, ang kanilang pagtawa na tumunog sa hangin. Ang mga ibon ay nakalaan para sa isang steaming mangkok sa mesa sa Iftarang pagkain sa gabi na sumisira sa pang -araw -araw na mabilis. Malapit, wisps ng Woodsmoke na halo -halong may gintong ilaw ng paglubog ng araw, curling mula sa komunal na kusina kung saan inihanda ng mga balo ng digmaan (wow) ng Matanog ang kapistahan sa gabi.

Night Market. Ang Padian o Night Market sa Matanog, Maguindanao del Norte sa isang gabi ng Ramadan kung saan ang mga tao ay sumasabay upang tamasahin ang mga lokal na aktibidad sa pagkain at gabi. Ferdinandh Cabrera/Rappler

Ang mga babaeng ito, na kilala sa kanilang pagiging matatag, ay ang gulugod ng mga pagtitipon ng komunidad. Ang kanilang mga kamay ay mabilis na gumagalaw, dalubhasang panimpla ng karne ng baka, sautéing hipon, pagprito ng manok sa isang presko, at naghahanda ng malagkit na mga pagkaing bigas. Ang kanilang pirma na Matanog na kape, mayaman sa kasaysayan, ay pumupuno sa hangin.

“Natutunan naming umasa sa mga henerasyon ng karunungan sa pagluluto. Kahit na walang pagtikim, alam namin kung magkano ang asin at pampalasa na idagdag. Ito ay isang bagay ng pananampalataya, sa ating pagluluto at aming debosyon,” sabi ni Ina, isa sa mga lutuin.

Beef Randang
Paborito. Beef Randang, isang ulam ng Iranun at Maranao at ang paboritong pagkain na inihanda para sa Grand Iftar. Ferdinandh Cabrera/Rappler
Grand Iftar

Nakaupo ang Lake Marayag malapit sa Maguindanao del Norte-Lanao del Sur border, na tahanan ng tribong Iranun. Bago ang Grand Iftar, isang seremonya ng groundbreaking para sa Masjid al-Birr, isang moske o lugar ng pagsamba para sa mga Muslim, ay naganap malapit sa bayan ng bayan-isang napapanahong regalo mula sa mundo ng pagpupulong ng kabataan ng Muslim (Wamy-Philippines), isang samahan na sumusuporta sa edukasyon sa Islam at gusali ng pamayanan.

“A Masjid ay mahalaga para sa pag -aalaga ng pagsasanay sa mga Muslim, isang pinakamahusay Hadyah (Regalo, na madalas na ibinibigay bilang isang pagpapahayag ng mabuting kalooban o debosyon) para sa panahong ito. Ito ay isang lugar upang malaman, manalangin, kumonekta sa pananampalataya, ”sabi ni Wamy Legal Adviser Anwarul Wadud.

Sa paglubog ng araw, ang panawagan sa panalangin na bumagsak sa buong lawa. Ang pamayanan ay nagtipon sa Open Grounds ni Masjid Abdul Aziz Moksin, kung saan ang isang ibinahaging pagkain ay naghihintay sa ilalim ng isang kalangitan na may mga kulay ng orange at pula.

“Nararamdaman namin sa bahay dito. Mabuti na sumali sa pagdarasal ng komunidad at pagkain para sa Grand Iftar. Na-miss namin ito kapag wala kami,” sabi ni Lailanie Imaricor, 34, na nagdala sa kanya ng tatlong anak, kasama ang isang siyam na buwang gulang na sanggol.

Timpla. Isang view ng Lake Marayag sa Bayanga Norte, Matanog Maguindanao del Norte, kung saan pinaghalo ng tanawin ng lawa ang mga nakapalibot na bundok at pamayanan. Ferdinandh Cabrera/Rappler

“Masaya ang pakiramdam. Masarap ang pakiramdam dahil hindi ito nangyayari nang madalas, kainan kasama ang iyong mga nasasakupan sa isang banal na kaganapan,” sabi ni Bise Mayor na si Sanaira Ibay-Imam.

“Sa pamamagitan ng Ramadan, ipinapakita namin ang aming pagkakaisa. Walang mahirap, walang mayaman, walang datu o sultan – lahat ay pantay,” dagdag ni Sultan Saipona Zaman.

Pista ng mga ilaw

Matapos ang pangwakas na mga panalangin ng Taraweeh, ang tapat na lumipad patungo sa lawa, kung saan ang lokal na pagdiriwang ng mga ilaw ay nagbago sa gabi sa isang paningin. Pagsapit ng alas -8 ng gabi, ang baybayin ay kumislap.

Ang mga bata ay dumadaan sa mga path ng twinkling, ang kanilang pagtawa ay sumisigaw sa tubig. Ang mga Smartphone ay kumikislap, nakakakuha ng sandali.

“Nais namin na mayroon kami noong bata pa kami. Ngayon, ang mga bata ay hindi kailangang maglakbay nang malayo upang makaranas ng ganito,” sabi ni Town Mayor Zohria Bansil-Guro.

Ang mga late-night cravings ay humantong sa marami sa mga booth ng Padian, kung saan ang bawat barangay ay nagpakita ng mga culinary specialty at handcrafted goods.

Paglilinis ng kaluluwa

Habang ang iba pang mga bayan ay minarkahan ang Ramadan na may mga karnabal at paligsahan sa basketball, pinalaki ni Matanog ang introspection. Mula Lunes hanggang Huwebes, ang pavilion na malapit sa Lake Marayag ay humihiya sa mga pag -recitasyon ng Quran habang ang mga bata ay nakikipagkumpitensya sa isang paligsahan sa pagbabasa ng Qur’an, na ginagabayan ng mga klero at hinikayat ng kanilang mga pamilya.

“Ang Ramadhan ay hindi para sa ingay ng isang basketball court ngunit para sa tahimik na pagmumuni -muni. Ito ay isang oras upang maunawaan ang kalaliman nito at mabuhay ang karunungan nito,” sabi ni Zohria.

Tangkilikin. Ang mga bata at ang kanilang mga tagapag -alaga ay nasisiyahan sa pag -iilaw ng pagdiriwang ng mga ilaw sa Marayag Lake sa Matanog, Maguindanao del Norte. Ferdinandh Cabrera/Rappler
Pinakamahusay na Regalo ng Ramadan

Ang bawat Ramadan ay isang oras para sa pasensya at pagkakasundo. Sa diwa na ito, ang isang matagal na kaguluhan sa lipi, o “rido,” sa pagitan ng mga pamilyang Mondi at Maskara ay natapos sa bayan ng Parang, isang neutral na lupa para sa magkabilang panig.

Pinadali ng mga matatanda, pwersa ng seguridad, at mga lokal na pinuno, ang pagkakasundo ay nakita na malamang na ibalik ang kapayapaan sa mga bayan ng Matanog at Barira.

“Kung ang aming mga pinuno ay hindi namamagitan, ang mga bagay ay maiiwasan ng kontrol at maging madugong. Kahit na sa aming malalim na kahulugan ng Maratabat (karangalan), kinikilala natin ang karunungan ng pamamagitan, “sabi ni Sheikh Ali Tago, punong negosador ng ripid pag -areglo.

Binigyang diin ni Zohria ang papel ng kababaihan. “Sa aming tradisyon ng Muslim, ang mga kababaihan ay nagtataglay ng natatanging mapanghikayat na kapangyarihan. Ang kanilang pagkakaroon sa panahon ng mga salungatan ay madalas na kumikilos bilang isang pagpapatahimik na impluwensya.”

Si Lieutenant Colonel John de la Cruz, kumander ng Marine Battalion Landing Team 2, ay sumang -ayon: “Ang Banal na Buwan na ito ay ang perpektong oras upang makagawa ng mga relasyon. Ang mapayapang diyalogo ay ang susi sa paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan.”

Ang matigas na kapayapaan ay nabuklod sa isa pa kanduli, isang kapistahan ng komunal na madalas na gaganapin upang ipagdiwang ang mga milestone o pag -aalaga ng pagkakaisa, na ipinagdiriwang ang mga pagpapala ng Ramadan at ang lakas ng pamayanan habang tinatanggap nila Eid’l fitr. Rappler.com

Share.
Exit mobile version