VATICAN CITY – Ang mga pangulo, royalty, at maraming mga simpleng nagdadalamhati ay nagpaalam kay Pope Francis noong Sabado, Abril 26, sa kanyang libing, kung saan sinabi ng isang kardinal na ang pamana ng pontiff ng pag -aalaga sa mga migrante, ang Downtrodden, at ang kapaligiran ay hindi dapat mamatay sa kanya.
Sa isang panig ng kabaong ni Francis sa malawak na Saint Peter’s Square Sat Us President Donald Trump, na nakipag -away sa Papa sa mga isyung iyon.
Sa kabilang panig ay nakaupo ang mga Cardinals na dapat magpasya kung ang kahalili ni Francis ay dapat magpatuloy sa kanyang pagtulak para sa isang mas bukas na simbahan o cede sa mga konserbatibo na nais na bumalik sa isang mas tradisyunal na papacy.
“Mayaman sa init ng tao at malalim na sensitibo sa mga hamon ngayon, tunay na ibinahagi ni Pope Francis ang mga pagkabalisa, pagdurusa, at pag -asa sa oras na ito,” sabi ng Italian Cardinal Giovanni Battista Re, na namuno sa libing na masa.
Ang Argentine Pope, na naghari sa loob ng 12 taon, ay namatay sa edad na 88 noong Lunes, Abril 21, matapos na magdusa ng isang stroke.
Ang karamihan ng tao ay sumabog sa palakpakan nang magsalita si Re tungkol sa pangangalaga ni Francis para sa mga imigrante, ang kanyang patuloy na paghingi ng kapayapaan, ang pangangailangan para sa mga negosasyon upang wakasan ang mga digmaan, at ang kahalagahan ng klima.
Ang Applause ay lumitaw din sa pagsisimula ng seremonya habang ang 14 na puting-gloved pallbearers ay nagdala ng kabaong, na may isang malaking krus, sa labas ng basilica ni Saint Peter at sa parisukat.
Ang mga pang -aerial na pananaw ng Vatican ay nagpakita ng isang patchwork ng mga kulay – itim mula sa madilim na garb ng mga pinuno ng mundo, pula mula sa mga vestment ng mga 250 cardinals, ang lila na isinusuot ng ilan sa 400 mga obispo, at ang puti na isinusuot ng 4,000 na dumadalo sa mga pari.
Ang mga koro ay kumanta ng mga himno ng Latin at mga panalangin ay binigkas sa iba’t ibang wika, kabilang ang mga Italyano, Espanyol, Tsino, Portuges, at Arabe, na sumasalamin sa pandaigdigang pag-abot ng 1.4-bilyong miyembro ng Romano Katoliko.
Ang tapat ay nagmamadali sa Saint Peter’s mula sa mga unang oras habang maraming nagkamping upang subukan at ma -secure ang mga spot sa harap ng karamihan. Tinantya ng Vatican ang mga 200,000 katao na nagtipon sa pagsisimula ng serbisyo.
“Nais naming magpaalam dahil siya (ay isang) buhay na santo, napaka mapagpakumbaba at simple,” sabi ni Mary James, isang Franciscan Nun, na nanatili sa magdamag upang masiguro ang isang magandang lugar.

Mga dayuhang dignitaryo
Ang pagkamatay ni Francis ay nagdala sa isang maingat na nakaplanong panahon ng paglipat, na minarkahan ng sinaunang ritwal, pomp, at pagdadalamhati. Sa nakalipas na tatlong araw, sa paligid ng 250,000 mga tao ang nagsampa ng nakaraan sa kanyang katawan, na inilatag sa isang bukas na kabaong bago ang dambana ng cavernous, ika-16 na siglo na basilica.
Bago kumuha ng kanilang mga upuan, binigyan ng respeto ni Trump at ng kanyang asawa na si Melania sa kabaong ni Francis sa Basilica ni Saint Peter. Ang kabaong ay selyadong sarado noong Biyernes ng gabi, Abril 25.
Kabilang sa iba pang mga pinuno ng estado na lumipad sa Roma ay ang mga pangulo ng Argentina, France, Gabon, Germany, Pilipinas, at Poland, kasama ang punong ministro ng Britain at New Zealand, at maraming Royals, kabilang ang hari at reyna ng Espanya.
Maraming mga tao sa parisukat na pumalakpak nang lumitaw ang Pangulo ng Ukraine na si Volodymyr Zelenskyy. Nakilala ni Zelenskyy si Trump habang pareho ang nasa Roma, at may “napaka produktibong talakayan,” sabi ng isang opisyal ng White House. Ang kanilang pagpupulong ay dumating sa isang oras na si Trump ay nagtutulak para sa isang pakikitungo upang wakasan ang digmaan sa Ukraine.
Breaking tradisyon
Si Francis, ang unang di-European papa sa halos 13 siglo, ay nakipaglaban upang muling maibalik ang simbahang Romano Katoliko, na nakikipag-usap sa mahihirap at marginalized, habang hinahamon ang mga mayayamang bansa na tulungan ang mga migrante at baligtarin ang pagbabago ng klima.
“Iniwan ni Francis ang lahat ng isang kamangha -manghang patotoo ng sangkatauhan, ng isang banal na buhay, at ng unibersal na pagiging ama,” sabi ng isang pormal na buod ng kanyang papacy, na nakasulat sa Latin, at inilagay sa tabi ng kanyang katawan.
Ang mga tradisyonalista ay nagtulak pabalik sa kanyang mga pagsisikap na gawing mas malinaw ang simbahan, habang ang kanyang mga kahilingan sa pagtatapos ng salungatan, dibisyon, at malawak na kapitalismo ay madalas na nahulog sa mga bingi.
Ang papa ay umiwas sa karamihan ng pomp at pribilehiyo na karaniwang nauugnay sa papacy. Dinala niya ang pagnanais na iyon para sa higit na pagiging simple sa kanyang libing, na muling isinulat ang masalimuot, libro na mga ritwal na libing na ginamit dati.
Pumili din si Francis na mag-forego ng isang siglo na kasanayan sa paglibing ng mga pop sa tatlong magkakaugnay na mga casket na gawa sa cypress, tingga, at oak. Sa halip, siya ay inilagay sa isang solong, zinc-lined na kahoy na kabaong, na kung saan ay selyadong sarado nang magdamag.
Sa isang karagdagang pahinga sa tradisyon, siya ang magiging unang papa na ilibing sa labas ng Vatican nang higit sa isang siglo, mas pinipili ang basilica ng Roma ni Saint Mary Major, mga 5.5 kilometro (3.4 milya) mula sa Saint Peter’s, bilang kanyang pangwakas na lugar ng pahinga.
Ang kanyang libingan ay “Franciscus,” ang kanyang pangalan sa Latin, na nakasulat sa tuktok. Ang isang pagpaparami ng simple, iron-plated cross na ginamit niya sa paligid ng kanyang leeg ay nakabitin sa itaas ng marmol na slab.
Ang libing na motorcade ay magdadala sa kanya sa pamamagitan ng lungsod para sa isang huling oras, na nagpapahintulot sa mga Romano na magpaalam.
Ang Italya ay naka -mount sa isa sa mga pinakamalaking operasyon sa seguridad na nakita ng bansa mula noong libing ni John Paul II. Isinara nito ang airspace sa lungsod at tinawag ang labis na mga puwersang panseguridad, na may mga missile ng anti-sasakyang panghimpapawid at mga patrol boat na nagbabantay sa kaganapan.
Sa sandaling mailibing si Francis, ang pansin ay lilipat sa kung sino ang maaaring magtagumpay sa kanya.
Ang lihim na konklusyon na pumili ng isang kahalili ay hindi malamang na magsimula bago ang Mayo 6, at maaaring hindi magsimula nang maraming araw pagkatapos nito, na nagbibigay ng oras ng Cardinals upang gaganapin ang mga regular na pagpupulong nang una upang mabuo ang bawat isa at masuri ang estado ng simbahan, na hinuhubaran ng mga problema sa pananalapi at mga ideolohiyang dibisyon. – rappler.com