Ang ‘Kaliwaan’, pagsasalin ng Pilipino ng ‘Betrayal’ ng Pinter, ay nagbubukas ngayong Agosto

Ang ‘Kaliwaan’, pagsasalin ng Pilipino ng ‘Betrayal’ ng Pinter, ay nagbubukas ngayong Agosto

Kaliwaan, Isang pagsasalin ng Pilipino ng Harold Pinter’s Pagtataksil ni Guelan Varela-Luarca, ay nakatakdang itanghal para sa isang limitadong pagtakbo ngayong Agosto.

Ginawa ng Stages Production Specialists, Inc. at co-presentado ng Musicartes, ang pag-play ay sumusubaybay sa emosyonal na pagbagsak ng isang pitong taong pag-iibigan sa pagitan ng isang babae at matalik na kaibigan ng kanyang asawa. Habang nag -rewind ang kwento, ang mga madla ay hinila nang mas malalim sa isang mundo kung saan nawawala ang tiwala, ang pag -ibig ay napagkasunduan, at ang pagnanais ay dumating sa isang gastos. Ang pag -play ay nagtanong: Anong mga katotohanan ang itinatago natin upang mapanatili ang pag -ibig na sa tingin natin ay nararapat?

Pinangunahan ni Missy Maramara (Emma), Ron Capinding (Robert), at ni Domingo (Jerry) ang cast, sa ilalim ng direksyon ni Loy Arcenas. Ang pagsali sa kanya sa creative team ay sina Giancarlo Abrahan bilang Dramaturg, Charles Yee bilang set designer, Tata Tuviera bilang Costume Designer, Ninya Bedruz bilang Lighting Designer, Arvy Dimaculanan bilang Sound Designer, Jenny Jamora bilang Direktor ng Intimacy, at Zoë de Ocampo bilang graphic designer.

Kaliwaan Tumatakbo para sa dalawang katapusan ng linggo lamang, mula Agosto 22 hanggang 31, 2025, sa Mirror Theatre Studio, 3/F SJG Building, 8463 Kalayaan Avenue, Makati. Ang produksiyon ay magkakaroon ng 10 mga pagtatanghal: mga palabas lamang sa gabi sa Biyernes, at parehong mga palabas sa matinee at gabi sa Sabado at Linggo.

Ang palabas ay tumatakbo ng humigit -kumulang na 90 minuto nang walang pagpasok.

Ang mga presyo ng tiket ay PHP 1250 para sa Platinum, PHP 1100 para sa ginto, PHP 950 para sa pilak, at PHP 800 para sa tanso, na magagamit para mabili sa pamamagitan ng form ng Google ng grupo.