Ang hukom sa kasong criminal hush money ni Donald Trump ay nag-utos noong Biyernes na ipagpaliban ang sentensiya nang walang katiyakan, isang legal na panalo para sa hinirang na Pangulo habang naghahanda siyang bumalik sa White House.
Si Trump ay nahatulan ng 34 na bilang ng felony noong Mayo matapos matuklasan ng isang hurado na siya ay mapanlinlang na minamanipula ang mga rekord ng negosyo upang pagtakpan ang isang di-umano’y pakikipagtalik sa isang porn star bago ang halalan sa 2016.
Nagtalo ang mga tagausig na ang pagtatago sa sinasabing tryst ay nilayon upang matulungan siyang manalo sa kanyang unang pagtakbo para sa White House.
Si Trump, na nakatakdang masentensiyahan noong Nobyembre 26, ay lumaban sa anumang pagsisikap na hatulan siya bago siya bumalik sa pagkapangulo noong Enero.
“Ito ay… iniutos na ang magkasanib na aplikasyon para sa pananatili ng sentencing ay ipagkaloob hanggang sa ang petsa ng Nobyembre 26, 2024 ay ipagpaliban,” sabi ng hukom na si Juan Merchan sa isang kautusan.
Binanggit ng legal team ni Trump ang desisyon ng Korte Suprema na nagbibigay sa mga pangulo ng kaligtasan para sa mga opisyal na aksyon.
Ang makasaysayang desisyon na iyon ay nakita ng korte, na may 6-3 konserbatibong mayorya, na nagpasya na ang mga pangulo ay may malawak na kaligtasan mula sa pag-uusig para sa isang hanay ng mga opisyal na aksyon na ginawa habang nasa opisina.
– ‘Motion to dismiss’ –
Bago ang halalan, ang mga abogado ni Trump ay kumilos na itapon ang kaso sa liwanag ng desisyon ng Korte Suprema, isang hakbang na mahigpit na tinanggihan ng mga tagausig.
Noong Biyernes ay binigyan ng hukom ng pahintulot si Trump upang hangarin na mapalayas ang paghatol, malamang na nangangahulugan ng ilang karagdagang mga pagdinig na maaaring maantala kapag nanumpa si Trump.
“The defendant’s request for leave to file a motion to dismiss… is granted,” added Merchan’s order.
Sa isang hiwalay na kaso ng panghihimasok sa halalan noong 2020, lumipat si Espesyal na Tagapayo na si Jack Smith upang bakantehin ang mga deadline, na naantala ang kaso nang walang katiyakan — ngunit hindi pa ito direktang ibinabagsak.
Ang hakbang ay naaayon sa matagal nang patakaran ng Department of Justice na huwag usigin ang mga nakaupong presidente ng US.
Nauna nang kinilala ng tagausig ng Manhattan sa pakikipag-ugnayan sa korte na “ito ay mga hindi pa naganap na pangyayari” at nanawagan na balansehin ang mga nakikipagkumpitensyang interes ng hatol ng hurado at ang halalan ni Trump.
Ang dating attorney general ni Trump na si Bill Barr ay dati nang nagsabi na ang kaso sa New York pati na rin ang iba pa sa buong bansa ay “malinaw na dinala para sa mga layuning pampulitika (at) ngayon ay malawak na ipinalabas at tinanggihan sa korte ng opinyon ng publiko.”
Paulit-ulit na tinutuya ni Trump ang kaso ng hush money bilang isang witch hunt, na sinasabing “dapat itong wastong wakasan.”
Sa tabi ng kaso sa New York, na dinala ng mga prosecutor sa antas ng estado, nahaharap si Trump sa dalawang aktibong kaso ng pederal: ang isa ay may kaugnayan sa kanyang pagsisikap na ibagsak ang halalan sa 2020 at ang isa ay konektado sa mga naiuri na dokumento na diumano’y hindi niya pinangangasiwaan pagkatapos umalis sa opisina.
Gayunpaman, bilang pangulo, magagawa niyang mamagitan upang tapusin ang mga kasong iyon, at si Smith, ang espesyal na tagapayo na humahawak sa parehong mga kaso, ay naiulat na nagsimulang ihinto ang mga ito.
Isang huwes na pederal na hinirang ni Trump ang itinapon na ang kaso ng mga dokumento, ngunit hinangad ni Smith na iapela ang desisyong iyon.
w/st
