Ang higanteng pagmimina ng Australia na BHP ay nilitis noong Lunes dahil sa isa sa pinakamalalang kalamidad sa kapaligiran sa Brazil, na posibleng mag-trigger ng bilyun-bilyong dolyar bilang kabayaran na ibabahagi sa daan-daang libong nagsasakdal.
Ang Mataas na Hukuman sa London ay susuriin sa loob ng ilang buwan kung ang BHP ay bahagyang mananagot para sa 2015 na pagbagsak ng isang dam sa isang lugar ng pagmimina sa Brazil.
Ang pagsabog ay pumatay ng 19 katao at nagpakawala ng makapal na nakakalason na putik sa mga nayon, bukid, rainforest, ilog, at karagatan.
Ang Fundao tailings dam sa isang minahan ng iron ore sa kabundukan ng estado ng Minas Gerais ay pinamamahalaan ng Samarco, na kapwa pag-aari ng BHP at Brazilian na minero na si Vale.
Sa panahon ng sakuna, ang BHP ay may pandaigdigang punong-tanggapan sa United Kingdom gayundin sa Australia.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Nakita ng isang hiwalay na kaso sa Brazil ang Vale at BHP na nag-aalok na magbayad ng halos $30 bilyon bilang kabayaran.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Nag-alok si Vale na ibahagi ang anumang kabayarang babayaran ng BHP bilang resulta ng pagsubok sa London.
Si Tom Goodhead, ng law firm na Pogust Goodhead na nagdala ng kaso, ay nagsabi sa isang kumperensya ng balita noong nakaraang linggo na ang paglilitis sa London ay ang paghantong ng anim na taong legal na labanan sa UK.
“(Nagkaroon) ng sistematikong kabiguan na mabayaran nang sapat ang mga biktima o magbigay ng sapat na kabayaran kaugnay sa mga pinsala sa kapaligiran. And that was why this case was launched,” he told reporters.
BASAHIN: Mga sakuna sa pagmimina: Sapat na
Ang trahedya sa bayan ng Mariana ay nagpakawala ng agos ng halos 45 milyong metro kubiko ng lubhang nakakalason na putik ng basura sa pagmimina, binaha ang 39 na bayan at nag-iwan ng higit sa 600 katao na walang tirahan.
Ang baha ay pumatay ng libu-libong hayop at sumira sa mga protektadong lugar ng tropikal na rainforest.
Sakuna sa pagmimina: ‘Hindi naparusahan’
Ang halaga ng mga pinsalang hinahangad sa paparating na paglilitis sibil ay tinatantya sa kabuuang £36 bilyon ($47 bilyon), sa ngalan ng higit sa 620,000 nagsasakdal, kabilang ang 46 na munisipalidad, kumpanya, at mga katutubo sa Brazil.
“Nadama namin na parang gumuho ang aming buong mundo,” sinabi ni Pamela Rayane Fernandes, na ang limang taong gulang na anak na babae na si Emanuele Vitoria ay napatay sa isang mudslide, sa Agence France-Presse bago ang paglilitis noong Lunes.
“Ang ganoong bagay ay hindi maaaring hindi mapaparusahan,” dagdag ng 30-taong-gulang.
Ang pagdinig, na nakatakdang tumagal hanggang unang bahagi ng Marso 2025, ay dapat tukuyin ang potensyal na pananagutan ng BHP sa paligid ng sakuna.
Kung ito ay mapatunayang mananagot, isa pang pagsubok sa UK ang dapat maganap mula Oktubre 2026 upang matukoy ang halaga ng mga pinsala.
Sinabi ng BHP na ang kaso sa korte sa London ay hindi kailangan dahil sa patuloy na mga legal na pamamaraan sa Brazil.
Tinantya ng kumpanya na higit sa 200,000 nagsasakdal sa kaso sa London ay nabayaran na.
Idinagdag ng BHP na ang Renova Foundation, na namamahala sa mga programa sa kompensasyon at rehabilitasyon, ay nakapagbayad na ng higit sa $7.8 bilyon sa emerhensiyang tulong pinansyal.
BASAHIN: Ang minahan ng BHP-Vale Brazil ay nagbabayad ng $260 mn para sa pinsala sa mudslide
Sinabi ng higanteng pagmimina ng Australia na ang kalidad ng tubig sa ilog na nahawahan ng pagbagsak ay bumalik sa mga antas bago ang kalamidad.
Gayunpaman, isang siyentipikong papel na inilathala ngayong taon sa pagsusuri sa heograpiya ng Franco-Brazilian na si Confins ay nagsabi na ang pagkawasak ng dam ay nagdulot ng “permanenteng epekto ng polusyon” sa ilog Doce at sa kapatagan ng baybayin nito.
Magbubukas ang pagsubok habang tinitimbang ng BHP kung magtataas ng panibagong bid para sa karibal na British na Anglo American matapos tanggihan ng huli ang $49 bilyon na pagkuha noong Mayo.
Pinahihintulutan ang BHP na bumalik na may bagong alok sa Nobyembre 29 kasunod ng anim na buwang pahinga, ayon sa mga panuntunan sa pagkuha sa UK.
Noong 2019, isa pang tailings dam na pag-aari ni Vale ang gumuho sa Minas Gerais, na ikinamatay ng 270 katao at sumira sa kapaligiran.
