Isang French jihadist na malapit sa mga kapatid sa likod ng masaker noong 2015 sa satirical magazine na Charlie Hebdo noong Huwebes ay sinentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong.
Si Peter Cherif, 42, ay nilitis sa Paris mula noong kalagitnaan ng Setyembre para sa “pag-aari ng isang kriminal na asosasyon ng terorista” habang nakikipaglaban para sa Al-Qaeda sa Arabian Peninsula (AQAP) sa Yemen mula 2011 hanggang 2018.
Sa panahong iyon, pinaghihinalaan niyang sinanay ang kanyang kaibigan noong bata pa sa Paris na si Cherif Kouachi, na kasama ng kanyang kapatid na si Said ang nagsagawa ng masaker noong Enero 7, 2015 sa mga opisina ni Charlie Hebdo sa kabisera ng France — kung saan inaangkin ng AQAP ang responsibilidad.
Hinatulan ng hukom ng paglilitis si Cherif ng habambuhay sa likod ng mga bar, na may pinakamababang 22-taon na pagsilbihan.
Sinabi ng pangulo ng korte na ang desisyon ay ginawa “sa pagtingin sa kabigatan ng mga aksyon” kung saan si Cherif ay nahatulan.
Tinawag siya ng mga tagausig na “arkitekto” ng una sa isang serye ng mga pag-atake na isinagawa ng mga radikal na Islamista na tumama sa France noong huling bahagi ng 2010s.
Ang 12 pagpatay sa magazine ay gumulat sa mundo at humantong sa isang internasyonal na pagbubuhos ng politikal at popular na suporta sa ilalim ng motto na “Je suis Charlie” (“Ako si Charlie”).
Inakusahan din si Cherif na bahagi ng isang kriminal na gang na humawak ng tatlong French aid worker na hostage sa loob ng limang buwan sa Yemen noong 2011.
Tinatawag ang mga akusado na isang “jihadist through-and-through” na naging “pundasyon ng pagpaplano” para sa pag-atake sa Charlie Hebdo, ang mga tagausig noong Miyerkules ay humiling ng habambuhay na sentensiya.
Tumanggi si Cherif na sagutin ang mga tanong sa karamihan ng pagsubok.
Ngunit inamin niya na nakatayong nagbabantay sa mga manggagawa ng tulong at nagsisilbing interpreter sa pagitan nila at ng mga miyembro ng Yemeni Al-Qaeda.
Patuloy na tinatanggihan ni Cherif na gumaganap ng anumang papel sa pag-atake kay Charlie Hebdo o alam na mangyayari ito.
Naniniwala ang mga tagausig na kasama siya sa plano at nanatiling nakikipag-ugnayan kay Cherif Kouachi sa sandaling bumalik ang umaatake sa France.
“Pakiramdam ko ay nakibahagi ako sa isang rigged match,” sabi ng abogado ng depensa ni Cherif na si Nabil El Ouchikli noong Huwebes, na itinuro na ang nasasakdal ay hindi kinasuhan ng pakikipagsabwatan sa pag-atake sa Charlie Hebdo.
Nagtalo siya na ang mga tagausig ay nagsagawa ng catch-all charge ng samahan ng mga terorista dahil “wala silang patunay” para sa mga partikular na pagkakasala.
Si Cherif mismo noong Huwebes ay nagsabi na “wala siyang idadagdag” pagkatapos ng mga pagsasara ng argumento ng kanyang mga kinatawan.
edy/tgb/sjw/bc/giv
