KUALA LUMPUR, Malaysia — Isang dating ministro ng Singaporean Cabinet ang nagsimula ng isang taong pagkakakulong noong Lunes dahil sa pagtanggap ng mga iligal na regalo matapos sabihin na hindi niya iaapela ang kanyang sentensiya sa pambihirang kasong kriminal na kinasasangkutan ng isang ministro ng gobyerno sa Asian financial hub.
Sinabi ng dating Ministro ng Transportasyon na si S. Iswaran na mahalaga sa kanya na binawasan ng mga tagausig ang dalawang singil sa katiwalian sa mga kaso ng pagtanggap ng mga iligal na regalo sa simula ng paglilitis noong nakaraang buwan. Si Iswaran ay umamin ng guilty sa isang bilang ng paghadlang sa hustisya at apat ng pagtanggap ng mga regalo mula sa dalawang negosyante kung saan siya ay may opisyal na negosyo.
Ang kanyang sentensiya ng 12 buwang pagkakulong ay lumampas sa hiniling ng depensa at pag-uusig, ngunit pumayag ang korte na hayaan siyang magsimulang magsilbi sa sentensiya noong Lunes.
“Hindi ako mag-aapela sa hatol na ibinaba ng Korte,” sabi ni Iswaran sa isang pahayag sa social media. “Tanggap ko na bilang isang ministro, mali ang ginawa ko sa ilalim ng section 165 (ng Penal Code). Tinatanggap ko ang buong responsibilidad para sa aking mga aksyon at humihingi ng paumanhin nang walang pag-aalinlangan sa lahat ng mga Singaporean.”
BASAHIN: Hinatulan ng korte ng Singapore ang dating ministro ng 12 buwang pagkakulong – media
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa kanyang termino sa bilangguan, sinabi niyang umaasa siya at ang kanyang pamilya ay maaaring ilagay ang “sakit at dalamhati sa likod namin, sumulong at muling buuin ang aming buhay nang magkasama.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ang mga ministro ng Singapore ay kabilang sa mga pinakamahusay na binabayaran sa mundo, at ang kaso ay nagpahiya sa naghaharing People’s Action Party, na ipinagmamalaki ang sarili sa malinis na pamamahala. Ang huling ministro ng Gabinete na kinasuhan ng graft ay si Wee Toon Boon, na napatunayang nagkasala noong 1975 at nakulong dahil sa pagtanggap ng mga regalo kapalit ng pagtulong sa isang negosyante. Ang isa pang ministro ng Gabinete ay inimbestigahan para sa graft noong 1986, ngunit namatay bago isinampa ang mga kaso.
BASAHIN: Ex-Transport minister ng Singapore, nahaharap sa 8 bagong kaso sa kasong graft
Isang araw pagkatapos ng sentensiya ni Iswaran noong nakaraang linggo, isang Malaysian na hotelier na nagdala ng Formula One sa Singapore ay kinasuhan noong Biyernes dahil sa diumano’y humahadlang sa hustisya at sumasailalim sa mga maling gawain ni Iswaran. Hindi ipinahiwatig ni Ong Beng Seng kung paano siya aapela sa mga kaso, at ang kanyang kaso ay ipinagpaliban hanggang sa susunod na buwan.
Hindi kakasuhan ang pangalawang negosyante.
Si Ong, isang negosyanteng Malaysian na nakabase sa Singapore, ang managing director ng Hotel Properties Limited, na nagmamay-ari ng 38 hotel at resort sa 17 bansa. Siya ay kilala sa pagdadala ng Formula 1 sa Singapore noong 2008, at may hawak ng mga karapatan sa Grand Prix night race sa lungsod-estado.
