Ang Lacador, isang maliit na bar sa Brazilian city ng Belo Horizonte, ay nagkaroon ng uptown funk sa pagsunod sa isang sorpresang pagbisita ng US pop hitmaker na si Bruno Mars.
“Nandito si Bruno!” nagbabasa ng isang mapagmataas na karatula sa harap ng katamtamang establisyimento, na naging dahilan ng pag-drop-in ng Mars sa Nobyembre sa isang kumikitang tourist draw.
Tiyak, para sa may-ari ng bar na si Ronaldo Teixeira, ang hindi inaasahang pagpapakita ng multi-Grammy-award winner noong Nobyembre 5 ay isang bagay na hindi niya malilimutan.
“Ito ay isang Martes ng umaga at kami ay nasa pintuan, nakikipag-usap lamang sa mga kaibigan, nang huminto ang isang madilim na kotse at tatlong malalaking lalaki ang lumabas,” sinabi ni Teixeira, 62, sa AFP.
“Tinanong nila kung may beer ba ako… and that’s when Bruno then walked into my place,” he said.
“Ang tanging sinabi ni Bruno nang umupo siya, sa magaspang na Portuges, ay ‘Call over the boys’.”
Hindi nagdalawang-isip ang may-ari.
“Sigaw ko sa lahat, ‘Come here guys! He’s calling people in for a picture.’ Tapos may dumating na mga tao, umupo kami sa entrance and he started dancing in that way he has, so cool… It was sensational.”
Kalaunan ay itinampok ni Mars ang kanyang pagbisita sa bar sa social media, na mabilis na nagbigay ng katanyagan kay Lacador (na binibigkas na “lass-a-door” at nangangahulugang “lassoer” — isang taong naghahagis ng laso), at sa may-ari nito.
“Para akong pop star… naging tourist spot ang lugar na ito, na may mga bagong tao na laging pumapasok, kasama na ang ibang mga lungsod, mga tao sa lahat ng edad na mga tagahanga ni Bruno,” ani Teixeira.
– Hindi nagalaw na beer –
Kahit na nauuhaw ang entourage ni Mars, ang 39-anyos na mang-aawit mismo ay hindi nagbukas ng lata ng beer na inihain sa kanya — at ngayon ay may pride of place sa bar, bilang paggunita sa napakahalagang okasyon.
Sa ibabaw ng umuusbong na kalakalan, ang bar ay nagkaroon din ng pagbabago, kung saan ang kumpanya sa likod ng label ng beer ay kumikita sa aura ng Mars sa pamamagitan ng pagbabayad para sa isang pagsasaayos.
Ipinagmamalaki na ng dating hindi matukoy na bar ang isang bagong refrigerator, mga mesa at upuan, at isang poster — lahat ng mga ito ay naka-print na may kahawig ng Mars. Mayroon ding malaking naka-frame na larawan ni Teixeira kasama ang mang-aawit sa dingding.
Ang artistang Amerikano ay mayroon nang kasaysayan sa Brazil, na nakapagtanghal doon sa paglilibot ng apat na beses — ang huli noong Nobyembre, nang huminto siya sa Belo Horizonte, sa isang lugar na limang kilometro (tatlong milya) lamang mula sa bar.
Sa ilan sa kanyang mga palabas, nagsalita siya ng kaunting Portuges, at sa kanyang huling paglilibot ay ipinakita sa Mars ang isang honorary Brazilian taxpayer’s identity card sa kanyang pangalan.
Isang Belo Horizonte bricklayer na nakatira sa tabi ng Lacador, Adilson Machado, ang nagsabing kasama siya sa mga nakakilala sa bida.
“Noong sinabi nila na nandito si ‘Bruninho’ (“little Bruno” as Mars is affectionately call in Brazil), kinamayan ko siya at binati niya ang lahat. Napaka-humble niyang tao,” aniya.
Si Raphaela Resende, isang social projects analyst na naninirahan sa lungsod, ay nagsabi: “Napakaganda na ang isang international celebrity ay pumili ng isang kalye na hindi gaanong kilala o sentro upang magkaroon ng beer.”
Si Teixeira mismo ay nagpatibay ng kanyang body language upang tumugma sa lokal na alamat na lumaki sa paligid ng kanyang bar.
“Ngayon, sa tuwing nagdiriwang ako, ito ay kasama ng signature move ni ‘Bruninho’, na tumuturo sa langit — para pasalamatan ang Diyos sa pagdala sa kanya sa aking pintuan.”
dm/rmb/sst
